ヴィヴロスの英字表記が酷すぎると俺の中で話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:02:16.77

Vivlos
馬名の由来はギリシャのビブロスという地名からだそうだが、本来の表記はByblosでありVは一つも入っていない
これ、元の綴りを許可なく改変して馬名登録したとしたら、冗談抜きで訴訟もんじゃないの？

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:04:23.06

誰が原告なのか教えてください！

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:08:56.41

もじってるんだから平気だろ
ピルサドスキーとかセントサイモンももじってるんだし

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:12:21.09

大魔神だからしょうがない

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:15:06.37

グーグルマップでvivlosで検索したら普通にギリシャの町が出てきたが

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:16:46.96

ヴィヴロスて名前、ヴァギナに似てるよね

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:17:15.85

β?βλο?をどう英語で表記するかの問題っぽいな
ギリシャ語のβは英語のｖに相当するから音訳みたいなもんなんじゃね

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:30:14.59

いったい誰が訴えるんだ・・・

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:31:26.65

こりゃあ間違いなく訴訟もんだな
俺が訴えてやる

ギリシャのどこに言えばいいんだ？
Vivlosに改めさせてやるわ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:35:09.40

ヴにこだわりすぎでしょ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 21:52:27.10

ジャガーメイルが鎧でも電子手紙でもどうでもいい。

小学生でよくつまんないツッコミいれるヤツっているよな。
そんな感じ！

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 22:05:14.01

JRAが、由来からヴで問題ないと判断したんだから合ってるんだろう

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 22:08:34.66

>>11
もし、Pilsudskiの一件で馬名問題に深く言及し続けた山野浩一という方をご存じで？

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 22:20:03.02

マジレスするとヴィ「ヴ」ロスじゃなく、ヴィ「ブ」ロスやで
競馬板でずっと間違えてる人いるけどｗ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 22:20:47.29

>>13
病気どうなった？

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 22:23:55.64

>>12
JRAは馬名審査ノータッチ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 22:25:45.77

>>13
アクアの事をアクワと名付けても親が名付けたからねー。でいいじゃん。
山野共々つまんねーよ。

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2017/07/10(月) 22:27:09.60

ポテイトがありなら何でもありやろ