アイドリームドアドリーム←これ発音してみて [無断転載禁止]©2ch.net

[0001 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:34:37.59 ID:z9QMVCW80]

アイ
ドリーム
ドア
ドリーム

[0002 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:35:30.87 ID:zx2iZkxg0]

ドアドアってゲームあったよね

[0003 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:37:57.58 ID:RrEA0Tkm0]

中村光一が作ったんだよな

[0004 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:40:16.72 ID:IX/6TuyN0]

ちょっとカッコ良くなるよね
アイドリームドアドリーム

[0005 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:40:44.29 ID:9UhkJeKo0]

ドアドアとちゃっくんぽっぷの区別がつかない

[0006 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:41:15.09 ID:4Eh+E7An0]

アイ
ドリームド
ア
ドリーム

[0007 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:43:32.47 ID:eCW2RKM00]

I Dreamed a Dream
「夢がやぶれた」

[0008 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:43:50.52 ID:4IpH9eZu0]

アイド
リームド
ア
ドリーム

[0009 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:43:56.07 ID:JXOFy41e0]

アノキノニュドー

[0010 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:44:55.45 ID:RtEps7K/0]

夢破れてサンガリア

[0011 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 16:55:29.69 ID:KSWZYj470]

スーザン・ボイル

[0012 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 17:00:11.66 ID:aucxCiXu0]

>>9

名波

[0013 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 17:03:17.87 ID:g1cHTv1f0]

アイド
リーム
ドア
ドリーム

[0014 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 17:09:42.95 ID:dlyVsC6T0]

ナイドゥリーンダドゥリー

[0015 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 17:27:55.10 ID:/sQshnTq0]

アイド
リームド
アドリーム

[0016 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 17:29:11.25 ID:r+MOfEYH0]

縁起の悪い名前

[0017 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 17:30:15.52 ID:GQbXWeom0]

この名前聞くと何故か涙が出てくる・・・
チャカのお母さんだよね

[0018 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 17:32:31.06 ID:+nvxsAZM0]

i dreamed a dream

[0019 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:00:55.14 ID:JMTtaEkE0]

誰の母ちゃんだっけ？

[0020 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:04:10.82 ID:+nvxsAZM0]

デジャブー

[0021 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:17:42.85 ID:Z3pJYfsU0]

アイ スクリーム
ユー スクリーム

[0022 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:24:17.93 ID:PVZNsPYi0]

I Dreamed a Dream

こうか？

[0023 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:26:30.75 ID:xcYjrC1i0]

直訳だと、私の夢は夢だった
みたいな感じか？

[0024 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:36:46.38 ID:q4ROBjzb0]

アイドリームダドリーム

[0025 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:37:26.10 ID:doHRYbn+0]

雑魚血統

[0026 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:39:07.58 ID:ud2X7K+x0]

アドマイヤリード

[0027 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:40:24.07 ID:lMeO/rg30]

産駒はゴミばっか

[0028 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:46:06.19 ID:7SLMrnpf0]

アイ ドゥリィムダ ドゥリィム

[0029 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 18:56:43.64 ID:Vit6qwbE0]

ミュージカルのミスサイゴンでの劇中歌のタイトル

[0030 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 19:00:21.41 ID:Sw+yQdqO0]

これ
ドリームド　ア　ドリーム
か！
普通に
ドリーム　ドア　ドリーム
だと思ってた…
はっずw

[0031 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 19:07:28.34 ID:DckTCz4U0]

>>1
釣られるかよってこう読んでた
死にたい

[0032 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 19:25:58.93 ID:7xpjZxck0]

アイム ノッキン オン ユア ドアー
いつもすぐせめぎ合うロンリー

[0033 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 19:37:57.09 ID:7a2srGb30]

>>32
最近亡くなったんだよな。

[0034 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 19:41:51.10 ID:+gm3u0zT0]

なんでこんな不吉な名前にしたのか
だから産駒がイマイチ馬が多いんだよ

[0035 名無しさん＠実況で競馬板アウト(地震なし) 2017/08/15(火) 19:51:45.17 ID:8TjoHuPu0]

>>17
拳銃？

[0036 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 20:03:59.33 ID:WcwHCkMe0]

アイ ドリーム ア ノックさん ドア
ハゲしくせまるー
失いかけた意識の中で ！
うぉまえらが ささやくー

ドドドド

[0037 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 20:22:13.11 ID:907BMDV80]

アイ
ジョリー
ダァ
ジョリーン

[0038 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 20:27:04.20 ID:7a2srGb30]

>>29
レミゼラブルじゃなくて？

[0039 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 20:27:29.62 ID:GXLjMnAx0]

夢を夢見ていた
夢の世界に浸っていた
か

[0040 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 20:27:34.91 ID:+xjT2gMK0]

智絵里「あいどぅりぃむどぅあどぅりぃむ」

[0041 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 20:29:12.55 ID:WcwHCkMe0]

この胸は夢を描いていくよ
どこまでも高く
アイドリームアドリーム

[0042 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 20:39:17.75 ID:aYgsi1F20]

アドマイヤAdmireをアナグラムするとI Dream

[0043 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 20:58:21.92 ID:Tu328UgB0]

マクド
ナルド
サンタク
ロース
サラブ
レッド

[0044 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 21:43:44.90 ID:gYlz7JLT0]

>>41
hyde乙

[0045 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 22:10:51.95 ID:s2L16Ecp0]

英題：I Dreamed a Dream
和題：夢やぶれて
仏題（本家）：J'avais rêvé d'une autre vie
本家の直訳は「私は違う人生を夢見た」らしい

英語の過去形は日本語と違い「プツン」ときれいさっぱり途切れる
つまり継続が否定される
そこから「過去に抱いた夢を今はきっぱり夢見ていない」と言う事になる
そこから和題の「夢やぶれて」と言う意訳になる

[0046 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 22:14:50.28 ID:HABxe/Q30]

安室奈美恵の歌にあったよな

[0047 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 22:21:40.57 ID:yjci789B0]

>>46
Dreamin' I was dreamin'

[0048 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 22:22:13.45 ID:iac3K91F0]

>>13
アイスクリームユースクリーム

[0049 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/15(火) 23:39:29.69 ID:UpvcrZutO]

エアシャカールの母

[0050 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/16(水) 00:45:00.47 ID:o+/on8pT0]

アイドリームダ
アドリーム

[0051 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/16(水) 00:59:19.42 ID:9gi1DuzX0]

デジャブー
メサイア
スピネル
本当親子だなあ

[0052 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/16(水) 01:46:12.24 ID:C8DCK7qF0]

よしだみほがネタにしてなかったっけ？

[0053 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/16(水) 02:08:16.36 ID:WP3c9gGT0]

アイジュリーンダジュリー

[0054 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/16(水) 05:01:11.65 ID:6XVL4XN50]

ウインドインハーヘアは
風になびく彼女の陰毛

[0055 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/16(水) 07:49:05.20 ID:q8yshXsU0]

二匹目のドジョウがない血統
キンカメのウインザーの活躍はない
次はハービン、オルフェ、ローカナです、さしずめ

[0056 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/16(水) 09:23:02.99 ID:uBV3KRnM0]

夢は夢のままだっま

[0057 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2017/08/16(水) 10:01:15.28 ID:9zbYUiD30]

アドマイヤドリームに見えた