こんなん絶対訳のわからん結果になるやろ