英語圏の人が見たら「ださい」「文法が変」と思うような日本馬の馬名てあるの？

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:04:47.43

たとえばアドマイヤ冠名の馬とか
シルクジャスティスとかレガシーワールドとか
英語圏の人が聞いたら変に思うのか

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:07:53.79

なんでテイエムオペラオーはTMなん？

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:08:22.82

俺らが日本語の馬名ｗｗｗって普段から言ってるわけだし、全部ださいんじゃね？

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:09:34.30

アドマイヤムーンとか聞いたらアメリカ人は草はやすのか

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:11:06.91

日本人「黒い月？だっさｗｗｗ」「ブラックムーン？かっけえええええ」

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:11:30.53

モズカッチャン（牝）

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:11:36.27

正しい文法の馬名なんか基本的にださい
ってのは欧米の馬名の付け方見ればわかるだろ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:11:45.31

シャトーブランシュ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:14:08.06

アグネスデジタル

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:15:38.59

I WANNA SEE YOU！

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:15:44.85

ストラテジックチョ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:16:29.58

こういうスレが立つのが卑屈でカッコ悪いと思うよ。悲しくなるわ。

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:29:26.82

ジャスタウェイは意味わからんやろ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:39:03.29

マジックキスとかスペシャルウィークは海外馬でもいそう

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:41:45.99

TM Opera O
ラッパーみたい

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:45:30.43

ディープブリランテとかあまりに鈍足で失笑
スピルバーグはオーナーは映画好きなんだろと思うわな
ハーツクライは強かったしかっこいいと思われてるだろう
ステイゴールドも

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:45:47.42

カタカナ表記強制なんだから日本で英語ネームがしっくり来るのは当然なんだよ
ひらがな表記だったら日本語馬名がしっくりきて英語馬名クッソダサイことになってるわ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:46:23.77

>>2
たけぞのまさつぐ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:47:45.87

>>13
その前にアニメのネーミングだよ
それをわざわざ「アニメ(宣伝)じゃなくて単なる英語だよ」ってテイで登録したからあんなわけわからん馬名意味になってるだけ

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:50:56.47

ザッツザプレンティ
変だけどべつにいいと思う、いい名前だと思う
小室哲哉のキャンユーセレブレイトとかヘイトテルアライとかと同じで

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:59:31.24

英語圏のほうがド直球の名前多いし感覚違いそうよね
AptitudeとかTheatricalとか名詞形容詞そのまま使ってるけど向こうではどんな扱いなんだろか

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 00:59:56.62

ザッツザプレンティは、ジャズ曲じゃね

**名無しさん＠実況で競馬板アウト** · 2018/01/14(日) 01:01:37.77

モミジプボブ1択