X
トップページ⇒競馬
146コメント34KB
春天と天春、どっちの呼び方が正しいの？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 10:37:44.93
教えて！
0014名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:02:38.92ID:wieIQXaF0
天春じゃ、どっかの天ぷら屋みたいだろ
0017名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:08:05.79ID:wkwclTCb0
僕は春天派
0018名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:10:47.65ID:+h1glSup0
春天は春雨
天春は天ぷら
0019名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:25:45.21ID:W8YnAEiz0
天丼
0024名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:39:38.62ID:AX9NgONB0
天春は天コロに近い語感でイラつく
使ってるヤツはチョン
0026名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:42:30.92ID:cOFytnGd0
天皇賞・春って言ったらええやん
0030名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:47:10.60ID:aJRPdaG60
細かいこと言うと、春も秋もつかない

だいたい、天皇を略すんじゃねー！

これからは天皇様賞と呼べ
0031名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:52:48.30ID:xpJnnSrY0
これと最強馬争いのオルフェ基地とディープ基地はレスが伸びる話題だけど、どっちも中身がないのが特徴。どっちかが完全なる勝ちの発言しても、敵はスルーしてまた１からやるからな
0033名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 11:56:48.11ID:XpiB1Whw0
エビの天ぷらがエビ天、イカの天ぷらがイカ天だから春の天皇賞を略せば春天
天皇賞（春）という表記を略せば天春

会話で使う表現が春の天皇賞か天皇賞（春）かという問題なので、普通は春の天皇賞っていうから春天が正しい

でもイカの天ぷらを日常会話で「天ぷら・イカ」って話す人は天春でOK
0035名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:09:07.35ID:vJN5ikAx0
>>33
でもレース名は天皇賞(春)なんだから
その理論なら天春じゃなきゃおかしくない？
そもそも海老の天ぷらの対象が海老天の時点でおかしいし
その理屈でいうなら海老の天ぷらの対象は
天ぷら(海老)
こうじゃなきゃおかしい
0036名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:23:57.93ID:17c+pqKf0
またおっぱじめるのかよ
0037名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:36:49.96ID:jUXmmPx/0
日本語の熟語は修飾する語が前、修飾される語が後ろに来る。

国民→国の民
早春→春の初めのころ
人体→人の体
春天→春の天皇賞
天春→天皇賞が行われる春
0040名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:43:58.70ID:aDeF9u980
さぁついにやってまいりました春の天皇賞→春天
さぁついにやってまいりました天の春農相→天春

わからないガイジは今すぐ再検査した方がいい
0041名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:44:33.62ID:jUXmmPx/0
外人→外国の人
村長→村の長

人、長の性質を前の語が修飾、もっと平たく言うと説明しているのね。

だから、
天春にすると
春の性質を天（天皇賞）が説明しているということになる。
つまり、天皇賞の春とか、天皇賞が行われる春、という意味になる。
0043名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:47:42.30ID:PfgUgL/H0
毎年やけど、好きな方で略したらいいよ

どっちでも伝わるんやから
0046名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:50:11.38ID:wXaUk0gB0
前回の天皇賞の集計結果です
天秋22%
秋天65%
どっちでも良い13%
0047名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:53:28.07ID:0CK/rZAT0
天春なんて聞いたことないぞ
0048名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 12:57:01.34ID:W8YnAEiz0
「よしとみ」と「しばぜん」どっち？
0052名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 13:40:26.47ID:8FzNj1PM0
皇春（のうしゅん）が正しい
0054名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 13:45:46.26ID:js/B6teC0
春天論者は木村拓哉をキムタクと略す資格は無い
わざわざひっくり返してる俺かっけーってイキった馬鹿

まともな日本人の略文化はひっくり返さない
0056名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 14:00:09.95ID:wvQUyjDt0
実際に発声してみれば分かることだが
春天と天春どちらが言いやすいか
基本的に語尾が「ん」で終わる単語は語呂が良く発声しやすい
常に人と会話する人間ほど春天を好み
人と接触する機会の少ない人間ほど天春を好む傾向にある
0060名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 14:25:25.48ID:8FzNj1PM0
ポコチンとチンポコの違い
0061名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 15:46:04.23ID:Qn0Xt9X60
騎手や調教師は春天と言う
0062名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 15:58:33.21ID:2373L6Xk0
>>35
レース名は天皇賞定期
0063名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 16:00:56.12ID:2373L6Xk0
>>54
木村拓哉←共に固有名詞
天皇賞（春）←天皇賞は固有名詞、春は形容詞
一緒にするやつはまともな日本人ではない
0065名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 16:09:43.75ID:x9k1gkXD0
春天はジジイ
天春は若者
0066名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 16:18:33.15ID:FCOJ9yT50
ここまで天コジなし
0070名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 16:39:02.29ID:QXj3RYgt0
天皇賞(笑)
0072名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 17:11:46.98ID:0ykW6jE/0
>>65
春天は玄人
天春はニワカ
0075名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 18:30:27.03ID:uW9sim9O0
どっちでもいいとは思ったけど日本語おかしいのか
天皇賞の春より春の天皇賞の方が正しいわな
しかもレース名が天皇賞・春だと思ってる奴多すぎ
0078名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 18:47:52.37ID:3Qsdlv1p0
鰈に>>77をgetする俺がもう決めてやるよ


天皇賞（春）が正式な表記、つまりだ『天春（てんはる）』が正しい訳よ
オフィシャルもそう書いとけ！！！！！！
0081名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 18:52:21.53ID:bU4+Hl6+0
天春だと語呂が勝春みたいじゃないか

そんなの許されると思うか？
0087名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 21:19:05.75ID:o7/iC5Z10
この話題飽きたし、さすがに春天の基地がいは、もう諦めてくれ。毎回どうみても春天の負け
0090名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 21:34:41.94ID:FPihG1gb0
普通に10代20代も春天と呼んでいる現実
天春に固執しているのはネットで若者ぶっている中年
サカ豚も基本的にそんな層が多い
0091名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 22:24:28.85ID:/slTa1sT0
普通に日本語を使っている人の感覚なら、春天じゃないとおかしいの。

天皇賞に春と秋がある。
カツオに初と戻りがある。

初ガツオ、戻りガツオという。
修飾する語が前、修飾される語が後ろだから。

だからカツオ初、カツオ戻りというと違和感を感じるでしょ。
これが、カツオ（初）、カツオ（戻り）みたいに括弧書きするなら別だけど。

カツオ（初）だから、順番を入れ替えて初ガツオにするのはおかしいっていう人は
日本語を使っている者として感覚がおかしい。
0092名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 22:39:30.79ID:/slTa1sT0
>>91
新しい造語でも同じで

エキナカ…駅の中
美魔女…美しい魔女（歳行った女性）

と修飾する語が前に来る。

これを「魔女美」と言ったら、魔女が持つ美しさ、と意味が変わる。
初めて聞く言葉であっても、美魔女とは意味が変わると、普段日本語を使ってる人間なら
感覚的にすぐ分かる。

だから、春天でも、天春でもどっちでも同じ意味でどっちでもいいはあり得ない。
天春だと、天皇賞の春という意味になるのだから。
0093名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/11(水) 23:57:27.07ID:t+EHVXN50
半年前に秋天で決着したはずだぞ
0100名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 05:20:12.93ID:opfngLIm0
春天→馬券下手
天春→馬券うまい
イメージ
0104名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 07:08:28.49ID:8La/l/T30
1000まで伸びたら春天が正しいって認めてやるよ
0106名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 07:18:43.10ID:ivHNgvtc0
春雨
01081
垢版 |
2018/04/12(木) 08:40:37.22
ジャンピング浮上！
0109名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 08:54:23.05ID:ItSQdiIJ0
姉ちゃんのことをチャンネー、寿司のことをシースーと
ジジイほどわざわざ語呂の悪い発音で言いたがる傾向がある
春天をわざわざ天春と呼ぶのもそれと同じ理屈
0110名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 09:37:45.29ID:10kBXAlO0
ひとりで天春ゴリ推ししてるキチガイがいるな
前のスレもきっとそうだったんだろう
0111名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 09:40:21.64ID:241viHxn0
勝春
春勝
0112名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 09:45:48.38ID:H94O8kPH0
このスレの圧倒的答え

「どうでもいい」
0113名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 10:04:25.84ID:hIpMkjTR0
天春はマジ卍と同レベル
一部の馬鹿が面白がって使ってるだけ
それを必死になって「日本語として正しくない」「修飾される方が〜」とか真面目に語ってる奴がいて笑える
0115名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 10:14:00.96ID:xZAHK3ok0
ワシ20代
周りも春天と呼んでいる
0119名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 11:03:04.31ID:m7Ax7EcD0
「マジ卍はもう古い」とドヤ顔したID:d9eDRf8H0が新しいのを書けない（知らない）ようなので俺が書く
「エモい」だ

天春はエモいと同レベル
天春はマジ卍と同レベル

どっちがこのスレで理解されやすいか考えてみろバカ
0120名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 11:17:11.71ID:ItSQdiIJ0
まじ卍はもう古い→分かる
じゃあ新しいの書いてみて→いや普通に一般用語使えばええやん
エモい→しかも寒い
0122名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 11:25:11.18ID:cBUzqS/X0
>>119
＞天春はエモいと同レベル
＞天春はマジ卍と同レベル

つまり、エモいとマジ卍は同レベルだと

頭に血が上ったまま書くからそうなるんだよ
0123名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 12:31:50.28ID:h2sLHCE60
>>121
天皇って何食ってんの？
0124名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 12:35:51.11ID:lHaxuxF/0
春の 天皇賞
天皇賞 春の

文法的に日本人なら前者
0125名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 13:12:06.49ID:WUUapcV30
春天はるてん　正解
天春てんしゅん、てんぱる　不正解
こうだろ？
0126名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 13:16:45.57ID:t+4JF54s0
天春・天秋なんて聞いたことない
誰が使ってんの？どのメディア？
0127名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 13:30:03.72ID:m7Ax7EcD0
>>122
読解力ゼロのお前にも分かるように書いてやるから良く読め

天春→一部のバカが使ってるレベルの言葉
マジ卍→一部のバカが使ってるレベルの言葉
エモい→一部のバカが使ってるレベルの言葉

だが

マジ卍→多くのメディアで取り上げられているので、競馬板のジジイでも知っている
エモい→新しいので、競馬板のジジイはほとんど知らない

だから「マジ卍を使った方が伝わる」って言ってんだよ
「マジ卍はもう古いとか的外れな指摘してんじゃねーよ」って言ってんの
分かったか文盲
0129名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 14:42:58.73ID:wRd/bPy10
んー、目新しさで言えばマジ卍もエモいも大差ないのだが
むしろエモいという言葉自体は10年以上前から業界人が使っていたもので
別に新しいものではない
ただ昨年辺りから若者も使い始めるようになっただけに過ぎず
その時期はマジ卍とほぼ併行している
0131名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 15:20:36.74ID:CIqjCC5n0
エモいっておむすびころりんちょの動画で見た
ギャル語のやつ

ザイってるわ〜とかと同じで意味は良くわからないけど
きっと盛り上がってるんだろうなって思う
0134名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 19:16:50.45ID:fVDK1ftW0
実用日本語表現辞典

天春

主に競馬における春の天皇賞を指す省略表現。秋に開催される天皇賞は同様に「天秋」と表記される。

はい、春天厨残念でした
0135名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 19:20:44.94ID:lHaxuxF/0
でも「てんのうしょうはる」と言うけど
「はるてんのうしょう」とは言わないな
誰が「はるてん」ていい始めたのか不思議だ
0136名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 19:25:46.91ID:rAUk9CtK0
>>134
実用日本語表現辞典の使い方
このサイトは、電子メールなどやインターネットが発達した現代社会で幅広く用いられている今時の日本語表現を解説する辞書サイトです。

一般的な格式ある国語辞典では見出し語として解説されていないことが多い言い回しでも積極的に取り上げて参ります。

また、いわゆる誤用や誤記だとしても、あえて見出し項目として追加した上で、利用者の皆様の理解が深まるように努めて行きます。

>また、いわゆる誤用や誤記だとしても、あえて見出し項目として追加した上で、利用者の皆様の理解が深まるように努めて行きます。

こんな事が書いてあるサイトからの引用に何か意味があるのか？
0140名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 19:43:43.44ID:cBUzqS/X0
>>134
そういうものを持ち出して正当性を主張するなら、こっちも考慮してもらいたいんだけどね

↓JRAのHPにおける天皇賞(春)のページ。URLに「haruten」を採用
http://jra.jp/datafile/seiseki/g1/haruten/index.html

わざわざ「誤用や誤記だとしてもあえて追加します」なんて但し書きがあるようなサイトよりは、こっちの方に正当性があると思うよ
0142名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 20:01:25.64ID:tcUtu6eP0
天春君が一人で頑張っとるな
0143名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 20:02:44.87ID:kmXduh/y0
天皇賞・春が正式名称だと思ってるのかよｗ 天皇賞(春)の春はレース名じゃない
天皇賞が年に2回、京都と東京で開催されてる
春に開催される天皇賞 秋に開催される天皇賞
春の天皇賞 秋の天皇賞
それを天皇賞・春や天皇賞・秋とか天皇賞(春) 天皇賞(秋)と表記しているだけ
0144名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/12(木) 20:09:04.35ID:ItSQdiIJ0
で、実際に実用日本語表現辞典で「春天」と検索してみると
春の天候をさす「春天（シュンテン）」の説明のすぐ下に
天皇賞のことに対して事細かに説明されているのに対し
「天春」で検索してみると競馬の事は申し訳程度に一行半ほどちんまり表記するだけで
そのすぐ下の天春（あまがす）の方がデカデカと登録番号や登録年月日など
事細かにデータが明記されている
はっきり言ってこっちの方が場所を大きく占めている影響で
競馬の説明のほうは全然目立たない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況