X
トップページ⇒競馬
120コメント26KB
エポカドーロ←覚えにくいしだっさ・・・
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 12:58:16.58ID:Djc8iu1b0
ジェネラー何とかと言い最近の馬名はオシャレにしようとして滑ってる
0002名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 12:59:35.42ID:HPFpEczP0
それで？
0006名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 13:10:01.59ID:Hary6xyM0
悔しいね
0011名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:01:16.55ID:krHOAQuJ0
>>9
エポカの親父が凱旋門挑戦のために仏行ったら仏の人に「普通にありそうな名前」と言われたらしいぞ
日本人がだせーだせー言ってるだけで向こうの人的には全然ありらしい
0012名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:11:55.21ID:RNuTXAuN0
それいい意味で捉えちゃダメだろ。

海外の馬が「黄金時代」という名前で
日本来たら、普通にありそうと思うだろ。
しかし、ポカンってなるわな。

とにかく、イタリア語だのフランス語だので名前つけるのは
日本人としてやめてほしい。
ぎり許せて公用語の英語。

本来は絶対に日本語で名前は付けるべき。
0013名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:13:59.55ID:mteYmiLh0
イタリアでオウゴンジダイとか言う馬名の馬が走ってるようなもんか
笑うわそんなん
0016名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:18:11.14ID:krHOAQuJ0
>>12
んじゃエポカドーロじゃなくてオウゴンジダイにしろってか？
それこそ日本人に笑われるわ
0017名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:23:55.43ID:jnaWKibG0
ダサいかどうか別としてフランス語馬名は止めた方がいい
覚えにくいし意味が分からん人が殆どなんで一般人に訴求しない
0019名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:28:19.03ID:Q5+EqEHa0
覚えやすいだろ
ジジイか？
0022名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:30:16.22ID:+7Wd7Bkh0
>>11
そういう問題じゃなくて
フランス語が公用語でない日本でやるから違和感ありまくるんだよ
円も縁もないからな
まだキンザイクシのほうがマシ
0024名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:33:24.83ID:yDoctkdN0
ジェネラレウーノのほうが覚えにくい
0025名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:33:30.65ID:mjfqKu8k0
>>12
日本語だと意味が分かっちゃい過ぎて逆にダセーって思うな。
キズナとかなんか狙ってる感あってイヤ。
ガンコは可愛いけど。
0026名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:33:31.67ID:fWn2m4c/O
一見して意味が分からないから高級な感じがする
そういう心理効果を期待してるんだろうな
特にクラブ馬は
いくら血統が良くても名前がモリノクマサンでは誰も買わんだろ
0028名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:34:58.40ID:8hdb35yh0
sans rivalで検索するとフィリピンの焼き菓子が真っ先に出てくる
これもフランス語で敵無しという意味から取ったと書いてはあるが・・・
0031名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:37:58.40ID:NXRO5tSw0
こいつのおかげで違和感ないけど間違えそうになる
https://i.imgur.com/45U1sey.jpg
0033名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:48:48.30ID:RNuTXAuN0
>>16
>>25

日本人に笑われたくなくて、
外人には笑われていいんだ。

日本人としての誇りを持てよ！
誰も笑わんわ。
むしろ、イタリア語やフランス語の
気取った名前に失笑してる日本人も
俺のようにたくさんいるわ。
0034名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 14:51:20.81ID:RNuTXAuN0
日本語にも響きのいい言葉いくらでもあるだろ。

カチョウフウゲツとかイッキツウカンとかサンショクドラドラとかよ
0041名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:03:46.42ID:XpwoTmak0
シゲルハクサイ
キミノナハセンター
ナナマイノナマハム

これでええか？
0042名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:09:07.78ID:TXdmlyCA0
日本語名で一番かっこいいのはカラクレナイ
異論は認めない
0043名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:09:46.97ID:jnaWKibG0
>>40
電光石火な熟女てやな感じｗ
0044名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:11:01.35ID:4hWEuq590
>>40
熟女好きなのはわかった
0047名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:14:16.40ID:7nLRddRT0
>>40
石田ゆり子
はい論破
0049名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:18:47.01ID:Th6jGt7W0
←で気づいたけどこの馬名逆から読んだらロードカナロアになってんのな
0051名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:27:34.43ID:K0mgCemz0
>>12
英語馬名は賛成

スペシャルウィーク、ハイアーゲーム、サイレントハンターとかシンプルで良い
0053名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:31:15.63ID:H6o+OqDi0
エポスカードで良いよ
貧乏人には馴染み無いだろうけどｗ
0055名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:36:04.53ID:bJCa9Aee0
エポカドーロごとき覚えられない頭って大丈夫か
0057名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:48:54.87ID:XJb+2EWk0
カイジの船ですよね
0058名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 15:55:11.95ID:59OX3mxY0
馬名がダサいとか言っときゃ通ぶれる
0060名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:06:29.94ID:sx5O9uGF0
Medaglia d'Oro産駒だけドーロ付けれ
0061名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:12:42.84ID:O7RT+5cO0
これ覚えにくいとか認知症予備軍だろｗ
0062名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:14:16.29ID:PbIKO97X0
>>1
レイデオロもそんな感じだな
0063名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:14:33.52ID:niVNMA680
欧州馬だと思うとかっこよく聞こえる不思議
0065名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:18:42.46ID:TrlQoECv0
レイデオロ
エポカドオロ
同じでしょ？
0066名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:20:36.79ID:VmVpe6bM0
イトウが来たときみんなちょっと嬉しかったろ
外国人もそう思うはず
0068名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:22:43.56ID:JJl5RBsK0
9レースの特別とか走ってそうだよな
0069名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:23:09.99ID:XgtKgOjA0
モンストやパズドラにいそう。
0070名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:23:42.37ID:fvsniPgH0
老化すると固有名詞覚えづらくなるからな
0072名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:28:00.64ID:LCsFRTJ30
父オルフェーヴル（金細工師）
父父ステイゴールド（黄金旅程）
母父フォーティーナイナー（1849年のゴールドラッシュでカリフォルニアへ向かった鉱夫）
本馬　Epoca d'oro（黄金時代）
0073名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:28:16.03ID:JJl5RBsK0
エポカ道路
0075名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:42:46.29ID:AMUxgqBr0
>>13
海外でもミヤコとかゲイシャとかいるし全然笑われていないんだが？
0076名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:44:00.49ID:AMUxgqBr0
>>54
アストンマーチャンはダサいわ
どっかのオヤジがニヤニヤしながら名付けてる感が凄い
0077名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:46:10.05ID:jXEeaf1f0
レクレドールとかのドールがフランス語で、
なんとかドーロはスペイン語？
0079名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:48:04.09ID:AMUxgqBr0
>>71
馬名にナリタって付いてるからってみんなナリタブライアンの仔だとは思わんだろうよ
0081名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:53:04.06ID:RY9Xq7Rc0
>>13
知人の名前を付けたらが凱旋門賞を勝ったイタリア馬が居るらしい
0082名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 17:54:48.99ID:t2HzLpJc0
マンカストラップなら覚えやすいだろ
0090名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 18:14:01.27ID:mjfqKu8k0
カタカナ表記の日本名って読みにくいよ。
だったらもう表示も日本語にしたらｗ
0092名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 18:45:54.92ID:XgtKgOjA0
マジレスするとジェネラーレウーノのほうが読めない。
大坪さんは無理。
0093名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 19:13:36.39ID:MfFvV3Yb0
ディープ基地が名前でアンチオルフェ活動を始めました。(^-^)v
0094名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 19:22:24.75ID:zOYTS1P+0
息吹舞神楽とかかっこ良すぎだったな。
富士山見参とか。

最近の馬名はセンス無さ杉。
0095名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 19:29:20.11ID:04up0Dmc0
まあポルトドートウィユよりはマシ
0097名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 19:38:58.52ID:/est8k/Z0
地名、駅名ならまだマシな方だろう
フランスから参戦のヨド
イギリスから参戦のチュウジョジマ
ドバイから参戦のヤワタ
0100名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 20:04:33.77ID:KrWKqX9j0
また負け犬か
0102名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 20:33:48.96ID:S6WenMZj0
ラテン系言語に触れたことあるならそれほど覚えにくくもないだろ
deは当然としてepocaはepochだろうと類推できるし近親にles clefs d'orとかorfevreとかいるからor≒oroの意味は推測できるし
0103名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 20:51:27.18ID:tfjKw1ZE0
たしかにラテン系の名前多いけどスラヴ系の名前ってないよな。
0105名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 20:58:01.40ID:ctYD/vl30
馬券オヤジって馬の名前覚えないよな
騎手名か番号であーだこーだ言ってる
まあ俺のことだが
0106名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 21:01:12.22ID:+nUbXAhl0
散々馬名に難癖つけられるとこまで親父をなぞってるな
あんな馬名の馬がダービー勝つわけない三冠馬にふさわしくないとか言われてたのに
0107名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 21:56:54.71ID:aOzV12za0
昨日黄金旅程→金細工師→黄金時代スレでバカ晒してた奴絶対このスレにいるだろw
0109名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 22:53:24.99ID:3+p38M1o0
どこかのクラブの「世界制覇」よりマシやろ
0110名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 22:57:02.42ID:8hdb35yh0
エポカドーロ自体はそんなに変じゃないんだが問題は次の代だな

エポカバローズとかモルフェエポカとか
マイネルドーロとかサトノドーロとかロジドーロとかへっぽこな馬名にしかならんぞ
エポカって三文字の響が糞杉
0111名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 23:15:59.41ID:Vxu45NBX0
英語で言えばEpoch Of the Goldだし全然おかしくない
ポカって響きだけでギャーギャー言ってる奴ってポカリスエット見ただけでマウント取ってくんの？
0113名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 23:31:45.96ID:d2fFhpHy0
>>110
エポカバローズっていい名前やん
0114名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 23:33:41.42ID:d2fFhpHy0
エポカよりもドーロが変なのよ
エポカロードなら意味は置いといて響き的は違和感ない
0115名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 23:35:50.11ID:YdEF84UU0
>>112
こいつフォーティーナイナーも知らないで昨日発狂してた無学ガイジじゃんw
0116名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/18(水) 23:56:57.16ID:kN/602e70
>>61
ほんこれw
0117名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/19(木) 00:00:41.42ID:rnJv+9OI0
>>110
ロジドーロ気に入った
0118名無しさん＠実況で競馬板アウト
垢版 |
2018/04/19(木) 00:03:32.61ID:Xed8UZTf0
エポカドーロでダサいとかオジュウチョウサン舐めてんのか？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況