日本の活躍はノーザンの馬質のおかげだった