所は受け身の助字です。読み方は「未然形＋る」「未然形＋らる」「連体形＋ところ」です。
「以て漢文を作るを試みる所の機を惜しむ。」