【原語】アルミホイル、アルミ箔
【和語】ぬがねだみ
【付言】ヌガネ（＝アルミニウム）＋ダミ（金属の箔）。
　　　　 瓊（ぬ＝玉、宝石の総称）＋金（かね＝金属の総称）でアルミニウムの意。
　　　　 大半の宝石にはアルミニウムが含まれていることから。
　　　　 語形は「はがね（刃金）」「こがね（黄金）」等から類推。
　　　 ダミは箔を指す既存語。
　　　　　「金陀美（きんだみ＝金箔を施した工芸品）」などに語例あり。

【原語】ＰＴＰ包装シート
【和語】やぶりざや
【付言】動詞「破る」の連用形＋莢（植物の種のさや）。
　　　　 刀剣の鞘は中身を「引き抜くさや」、
　　　　 豆類の莢（特に空豆や大豆やえんどう豆）は中身を「押し出すさや」、
　　　　 そして、錠剤やカプセル薬を保存するＰＴＰ包装シートは
　　　　 薬を飲むときに、指先で押して「破って中身を取り出すさや」なのが特徴なので。

【原語】ワンストップサービス
【和語】はえなわつぶね
【付言】漁具の「延え縄」＋奴（つぶね＝奉仕）から。
　　　　 官公庁や商業施設に出向いた利用客が、窓口一ヶ所のみで全ての用件を果たせるようにした
　　　　 サービス形態のこと。
　　　　 マグロ漁なので盛んに用いられる「はえ縄漁法」が、一本数ｷﾛﾒｰﾄﾙに及ぶ親縄に
　　　　 数百本の子縄を垂らし、一挙に多数のマグロを釣り上げる手法を
　　　　 ワンストップサービスの形態に見立てたもの。
　　　　　　他に既存語の「芋づる式」「泥縄式」から「いもづるつぶね」「どろなわつぶね」も候補に考えたが
　　　　　「申し込む店や施設が異なっても同じサービスを受けられる」の定義から、
　　　　　「毎回の漁で海域・漁場が異なっても一定の漁獲を得られる」はえ縄漁を選んでみたもの。