たしかに訓讀文は、助動詞と助詞を假名で表記するのが一般的ではある。