南北ハングル表記と発音の差異

**マンセー名無しさん** · 2018/06/02(土) 05:41:12.36

初学者に教えて下さい

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 11:13:15.97

>>15
ネトウヨ
そんな事実はないからや

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 11:17:15.89

>>16
なんでネトウヨなん？

北からしてみればアメリカが主敵ですし、アメリカの文化が流入してくるのを極端に恐れたのではと

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 11:34:16.92

そんなもんよ
もともとLで始まる朝鮮固有語があんまないのよ、ら行で始まる大和言葉がないみたいに
韓国も昔はリって書いてたけど70年代辺りからイになった

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 11:36:46.57

あと、南の人にとっては語頭のL音は発音しづらいらしい
おじいちゃんだとラジオのことを「ナディオ」みたいに発音したりするよ
盧武鉉の「盧」もほんとは「ロ」なんだけど今ではノって読み書きするよ

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 11:50:13.84

地名とかもそうで、例えば全羅道の羅州はナジュと読むけど北はラジュ

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 12:02:20.27

でも苗字の柳は韓国もリュなんだよな

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 12:07:03.51

>>21
ユの人もいるよ、柳寛順とか
リムさんとイムさんもいるし、そこらへんはもう当人の好みになってきたりする

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 12:07:24.13

>>21
유ですよ、北だと류になるけど

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 12:43:34.52

ぐえー知らんかったンゴ

**マンセー名無しさん** · 2018/06/07(木) 12:55:42.95

身もふたもないこと言うと南北の差ならWikipediaにだいたい載ってるで

朝鮮語の南北差 - Wikipedia
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%8D%97%E5%8C%97%E5%B7%AE

**マンセー名無しさん** · 2018/06/08(金) 16:45:13.73

あげ

**マンセー名無しさん** · 2018/06/10(日) 07:23:21.13

なるほど

**マンセー名無しさん** · 2018/06/11(月) 20:52:40.73

あ↑ げ↑

**マンセー名無しさん** · 2018/06/13(水) 11:54:45.07

学習スレ

**マンセー名無しさん** · 2018/06/14(木) 19:52:22.40

ネタぬきにめっちゃおもしろい

**マンセー名無しさん** · 2018/06/15(金) 22:56:22.73

ええスレやし上げとくわ

**マンセー名無しさん** · 2018/06/16(土) 08:03:45.24

韓国語を誰でも簡単に上達できる方法は、「ムサビ元春の韓国語誰でもマスターブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。

RL0AQ

**マンセー名無しさん** · 2018/06/17(日) 13:32:23.95

捕手

**マンセー名無しさん** · 2018/06/17(日) 14:41:32.07

これは勉強になるンゴね

**マンセー名無しさん** · 2018/06/19(火) 23:54:58.25

捕手

**マンセー名無しさん** · 2018/06/21(木) 08:13:24.38