義兄嫁と私の実姉は元々友達。
実姉に男の子が産まれて(私から見たら甥)、いずれ大きくなった時のことを考慮して名前+君で呼んでたけど、義兄嫁は頑なに「ちゃん付け」で呼ぶ。
それでも私たちが「君付け」で呼んでると、「ちゃん付けの方が可愛い！」と言い出した。
大きくなった時に「ちゃん付け」で呼ばれることを恥ずかしがる男の子もいるから最初から「君付け」で呼んでるよって説明しても、「ちゃん付け」の方が可愛いと。。
まぁ、義兄嫁だけがそう呼んでるだけだからいいけど……。
旦那にはかなり年の離れた弟がいるんだけど、その子ももう中学生なのに未だに小さい子を呼ぶような名前で呼ぶ義兄嫁。(◯太って名前の語尾に「ん」を付けて「◯◯たん」って呼ぶ感じ)
旦那の弟も嫌がってて、義両親も「そろそろ名前に君付けで呼んであげて」って言っても頑なに譲らない義兄嫁。
空気読んでほしい。