>>882
実家姪は家賃代わりに住んでいただいているので下宿ではない
義実家姪を下宿したいなら、実家へあいさつした上でそれなりのお金を「実家とうちに」支払っていただくことになると思う
って言ってみたら

実家姪を下宿よばわりしたのが良くなかったね
まあ、普通の人なら「だったらうちも」何て言わないけどさ