仲人さんや親しい地区会長あたりの人に入ってもらうのは無理かな
あとはお金と時間掛かるけど調停をしてみてもいいかも
でもその前に、旦那がお客から言われたという内容を聞き出すのが先じゃないかなと思うよ、解決の糸口はそこだと思うから

個人的には離婚を切り出してきた相手との子供を持つという行動自体が理解しづらいなと思う
問題解決する前に、リミットあるから子供を持ちたいと思って行動したのなら、その時点で旦那の考えや気持ちよりも自分の都合の方を優先させてる訳だし、結果子供を授かって旦那が更に面倒な現状になったのは相談者自身の行動によるもので仕方ないんじゃないかなと思う