X
【最強】全知全能唯一神インドラ様スレ【善神】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0498天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 11:09:05.53
>>497は「雪国」とか「坊ちゃん」の有名な誤訳も知らないらしい。
翻訳ってすんげえ大変な作業なんだよ。
ってか訳したら、それをうｐする！！
翻訳依頼中だろ？
0499天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 11:10:55.54
まったく、Toroia先生は英語になるとすぐムキになるんだから。
0501天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 12:32:27.92
あとこれ500も埋めないといけないの？
＞＜
ってかプローマンってインドラ（ジャヤンタの親）に殺されたのにどうやって生き返ったんでしょうねｗ
そのあとにジャヤンタ生んでるのだし。こいつは時系列も考えられないのかな。
それとも幽霊として蘇ったのかな。ってかジャヤンタは大洋の中でも息出来るのか。
まあ神様だから何でもアリですけど。でもおかしいよ、直訳したら。
0502天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 13:06:46.17
ずばりだよ、息子に乗り移って「ジャヤンタを戦場から連れ去り」じゃねーの？
ごめんねたぶん違うと思うけど。でもこうすれば時系列が一致する。だから「同化」じゃねーの？
confusionはIn the confusionなんだから「戦乱」じゃね？何の戦いだよ。ちゃんと説明しないと。これはまあ簡単だ。
でも混乱の中でじゃない。戦争だから混乱するのは当たり前だ。訳として答えは「戦乱」だ。
違うんだったらどうプローマンがよみがえって息子の戦場の前にいきなり姿現したのか説明しないと。
＞誰にも見えないようにして
どうやって？
どんな方法で？魔法？
＞大洋の中に隠した
隠して息出来た？それともジャヤンタはカプセルみたいなもんに入ってた？どんな方法で大洋の中に隠した？
たった1行だよ。だけどたった１行でもこんなにクエスチョン付くんだよ。

こういうの輪読って言うんだよ。明治の人は「I」の一語ですら止まったっていうね。「吾輩」という語は本当に「I」なのかって。
それだけで一週間かかるって言うよ。簡単に「翻訳」言うなよ。

わかった？
0503天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 16:19:14.13
>>501-502
confusionは「戦場の混乱のなかで」という意味で、いわば「どさくさにまぎれて」ということだから
「戦乱」では的外れで「混乱」のほうが原文に近い

また翻訳元の文章に「プローマンは死んでいた」と書かれていないのだから
まず考えるべきは「プローマンがこの時点で死んでいない、自分が知っているのとは別の物語が書かれてる」ということ
自分の知っている物語だけがすべてじゃないよ
自分の知識がすべてだと思うから「死んだプローマンが息子に憑依して連れ去り」などという
原文のどこからも読み取れない意味不明の解説をしなきゃならなくなる
しかもらんたん先生は「連れ去り」なんてどこにも書かず「戦った」と解釈してるけどこの点については？

「どうやって？」「どんな方法で？」みたいな「クエスチョン」は、あくまで「訳注」として補完すべきものであって
それが訳文に現われてないからと言って訳文の質に文句付けるようなものじゃない
もしかして「魔法で誰にも見えないようにして」という訳のほうがwikipediaにはふさわしいとか思ってる？

「簡単に「翻訳」言うなよ」とかいいつつ誤訳だらけの翻訳記事を大量作成してるらんたん先生は褒めるの？
0504天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 16:30:01.29
>>502
次。これ訳してみて。クエスチョンも羅列していいから、とりあえず英文和訳してみ。
ガルダとナーガの争いについて論じた文章の一部。

Of far greater interest in the rendering (here, too, the two myths are combined) found in an ancient epic poem
known as the Suparnadhyaya which must belong to the period of the Brahmanas and earlier Upanishads.
There can be little doubt that the version found in the Adi-parvan of the Great Epic was drawn from this earlier
poem in its original form.
0505天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 16:47:30.17
＜断る＞
じゃなかったら機械翻訳使う。
0506天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 16:49:23.07
According to the Hindu religion, the demon Puloman is the father of Indrani Sachi (Indra's wife) and Sivasri, who ruled the kingdom for seven years. Puloman was slain by Indra, who blasted him by the outpouring of his splendor.

殺されてるじゃないか
0507天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 16:51:59.81
>>505
弱虫

>>506
それは今回のとは別の文章なんだが
自分の都合のよさそうなものをもってきてつじつま合わせばっかりしてんな、らんたんは
しかもジャヤンタを助けたときとの前後関係について何も書かれてないから
0508天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 17:00:34.29
ところで「ジャヤンタ」の項目には参考文献に「インド神話伝説辞典」があるんだが
ページ数が書かれてない
調べてみたところ「インド神話伝説辞典」にはジャヤンタのことは書かれてない
ということは、らんたんは嘘をついて「出典がある記事」のようにみせかけてるということか
0510天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 17:24:52.88
「四夜叉」や「毘沙門天二十八使者」のように文献の出典がない項目もつくってるから
今さらだけどね
仏教テーマの記事でホームページを出典とするって、やっぱ大学生のレポートレベルだ
0512天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 19:13:17.89
言い返せないと壊れたテープになるらんたん先生です
0513天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 22:36:01.85
古いなあ、いまどきカセットテープ使ってる奴なんかそうそういねーよToroia先生
0514天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 22:41:01.41
>>489
これで28人のキャラが出来たわけだ。
ゲーム会社が使ってくれるかもしれない。
四夜叉なんて日光なんていう修学旅行の定番にあるキャラだから、中ボスで使えそうだ。
まあ、あとは「本物の」大企業のゲーム会社の腕の見せ所じゃないの？
ネタは提供したんだし。だからどマイナーなインド神話のアスラたちなんておいしいだろうねえ・・・
書きながら自分でそう思って来るくらいだよ。もちろん嘘書いちゃだめだけどな。
自作小説のネタにもなる。
0515天之御名無主
垢版 |
2014/11/26(水) 22:54:35.00
そうか、らんたんは検索結果の上位がゲームで汚染されるのを助長してるのか
大悪人だな
0516天之御名無主
垢版 |
2014/11/27(木) 09:33:30.05
インド神話ってのは、オウム真理教のせいでその他カルト宗教のせいですんげえイメージ悪いんだよ。
いい加減そういう呪縛から解き放ってRPG作ってくれないかね。
きっかけはゲームでいいんだよ。
そっから本物に興味持ってくれたら最高じゃないか。
インドは親日国なんだ。親日国の文化に興味持つのはいいことだ。
0519天之御名無主
垢版 |
2014/11/27(木) 20:30:32.95
イロマンゴ記事をエロマンゴ記事にしようとしてるToroia先生ｗ
0521天之御名無主
垢版 |
2014/11/27(木) 23:42:09.84
「ラーマーヤナ」のドラマが視聴率９０％行ったのだとか。
どうして日本人はインドの事をわかろうとしないのだろうね。
インド人IT技術者を雇ってゲーム作ったら？っていまふっと思ったよ。
インドって何気にITの会社あるじゃん。
0522天之御名無主
垢版 |
2014/11/27(木) 23:45:46.97
原文にdemonとあっても「神」と訳してしまうらんたん先生は
インドを理解しない日本人の筆頭
0524天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 12:14:16.81
というかガヤって人間の罪を全部雪ぎ落とす神様だから信仰されてるんじゃね？
デーモンというかいろんな神様いるよねってだけの話で直訳する必要ないよね。
というかアスラってけっこう信仰されてる神の場合の方が多いよね。
ラークシャサはたしかに「デーモン」なんだろうけどね。
そんな事言ったら秋田のなまはげも英語でdemonで世界に紹介するつもりなのかな。
そこはやっぱ「oni」で世界に紹介しないと。アスラも同じじゃないっすかねえ？

んなわけないでしょ、Toroia先生。
0525天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 13:30:38.07
ナマハゲは鬼ではないし信仰されてるわけでもないからdemonで何の問題もない
無知乙
0526天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 13:37:44.72
らんたん先生煽るだけでまともな反論せんなー
0527天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 13:51:08.74
鬼面かぶってるのにナマハゲは鬼じゃないって言った人はToroia先生ぐらいですよ。
ナマハゲは「〜使者」ぐらいの鬼だろ。
0528天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 14:04:32.45
折口信夫が「春来る鬼」などでナマハゲを「来訪神＝鬼」に勝手に分類しただけで
現地の伝承では「鬼」とはされていなかったことがわかってる
こんなの現在の民俗学の常識でしょ

らんたんは学説史も最近の研究状況もぜんぜん知らないから適当なことばっかり言う
0529天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 14:13:03.27
ナマハゲを「oni」で紹介しないといけないなら
「asura」もアスラと紹介しないといけないですよねえ
確かにインド神話の本では「誰々はアスラの一人」とか「誰々はダイティヤ族のアスラ」となってますねえ
らんたん先生はどうしても「神」と書きたいようですが

相変わらず論理に一貫性がない
0530天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 14:40:23.24
直訳もできないのに意訳と称するなんて日本語と英語に対する犯罪だよ
0531天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 16:07:21.57
530は「構成要件」という言葉も知らないらしい。
0533天之御名無主
垢版 |
2014/11/28(金) 21:44:47.60
らんたん大先生の訳文
その時戦乱の中で、母方の祖父であるプローマンはジャヤンタを戦場から連れ去り、見えざる海中に隠した。

明治以来の日本人の艱難辛苦も知らずテキトーに翻訳するズブの素人>>497
混乱の中で、彼の母方の祖父であるプローマンはジャヤンタを戦場から連れ去り、誰にも見えないようにして大洋の中に隠した

unseen by anyone and hides him in the oceanは
(unseen by anyone) and (hides him in the ocean)と分解できるはずが
らんたん大先生はandの意味が分からず両方を合成してしまった
0534天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 00:34:55.69
　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）　＜　らんたん先生の反論まだ〜？
　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿ )　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣ ／|
　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 |
　　　　　　　|　　愛媛みかん　|／
0535天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 01:45:24.51
>>526>>534
お前らはバカか？らんたん先生が反論などという無意味な行為をすると思うか？

反論するだけ墓穴掘る程度の知識しかないから、煽るしかなくなるんだぜ……
0536天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 10:44:41.04
やはり大学生のレポートレベルであったか
0537天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 10:44:55.55
ここで反論してもまるで意味ない罠・・・
だったらちゃんと翻訳依頼出てるんだから、お前らが全文書かないとなｗ
0538天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 11:15:46.45
ここの連中はらんたん先生が訳文を剽窃してるのを見逃してやってんだなｗ
0539天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 11:31:37.66
>>538
剽窃したら>>533のような問題は起きない罠。
だから全然違う訳文でしょ。
0540天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 18:18:13.42
「ナマハギは、寒さにたえず火にあたりたるスネにセキモン(赤斑)のかたつけるをいふなり。
このヒカタを春は鬼が来て剥ぎさるちふ諺のあるにたとへて、しか鬼のさまして出ありく生身剥(ナマミハギ)ちふもの也」
鎌田教授はこう言ってます。はい論破>>528
0542天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 18:40:56.20
>>541
そうだよ
それが分かっていて>>533のような訳をしているなら、おつむが足りてないといわれても仕方ない
0543天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 19:01:34.56
ついでに>>533の下の訳を添削しておくと、unseenはhideと並列ではなくて、
副詞的に前の文にかかっていると考えたほうが妥当。
take awayとhideが並列

「混乱の中、ジャヤンタの母方の祖父であるプローマンは彼を人知れずそっと
戦場から連れ去り、大洋の中に隠した」
自然な日本語に訳すとこんな感じだと思う。
0544天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 19:22:04.04
インドラ　

ブリトラに負けそうなんで
ハニトラと不意打ちで勝利

ゼウス

テュポーンに一度は負けたけど
皆逃げる中で救出されて立ち向かって勝利

なんだこの違いは
似たような神なのに
0545天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 20:21:13.26
>>540
それ菅江真澄の文章なんだけど
ソースもろくに読めないんだな
0546天之御名無主
垢版 |
2014/11/29(土) 20:37:03.45
540のソースってこれかね
ttp://www.pref.akita.jp/fpd/bunka/oga2003/namahage02.htm
0550天之御名無主
垢版 |
2014/11/30(日) 00:14:00.21
らんたん先生が休養されるそうだ
どうぞゆ〜〜〜っくりとお休みなさって下さいｗ
0552天之御名無主
垢版 |
2014/11/30(日) 01:51:21.31
真面目な話、自前のブログ作ってそこに英語版wikipediaの翻訳や自作の記事を投稿してたら
ここまで叩かれなかったと思うぜ
「wikipediaすごい→俺すごい」と思いたいのはわかるが
0553天之御名無主
垢版 |
2014/11/30(日) 02:00:07.27
>>552
ヒント
・そんなことは今までもいろんな人がいってきた
・ブレイク期間
0555天之御名無主
垢版 |
2014/11/30(日) 09:27:15.07
煽りじゃなくてちゃんと反論をしようぜらんたん先生ｗ
0556天之御名無主
垢版 |
2014/11/30(日) 09:41:42.42
深夜２時に投稿してるという時点でまともじゃない。
0557天之御名無主
垢版 |
2014/11/30(日) 10:00:12.52
もうらんたん先生の居場所このスレしかないね…
0558天之御名無主
垢版 |
2014/11/30(日) 23:23:57.55
居場所がないのは自業自得としか言いようがない
他人からの指摘を攻撃と勘違いして過剰反応していた結果なのだから……

正しいのは俺、俺を認めないのは全て敵、実力もないのにそんな生き方してるから叩かれるんだろう
会社だったら一緒に仕事したくないタイプの人間だもん
他人にまともじゃないとか言ってる暇があったら、自分を見つめなおしたほうがいいと思うよ
マジで
0559天之御名無主
垢版 |
2014/12/03(水) 15:40:50.59
　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）　＜　らんたん先生の反論まだ〜？
　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿ )　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣ ／|
　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 |
　　　　　　　|　　愛媛みかん　|／
0562天之御名無主
垢版 |
2014/12/07(日) 00:23:11.48
らんたん先生、新手の敵が現われました!
「アスラ神族」から「神族」が取られていってます!
0563天之御名無主
垢版 |
2014/12/18(木) 22:29:02.09
らんたん先生「ギリメカラ」のノートでボロクソに言われてます…
0564天之御名無主
垢版 |
2014/12/20(土) 17:06:54.94
>>563
＞そもそもこの記事は随所において拙い文章がみられます。
＞資料がそろってから整理しようという考えでしょうけれども
＞少しみっともなく思えてしまいます。

ﾜﾛﾀ
0565天之御名無主
垢版 |
2014/12/29(月) 18:59:28.84
マハーバリ、クベーラ、ラーヴァナとか、もっと漫画やゲームに登場して知名度上がれば良いのに
0567天之御名無主
垢版 |
2015/01/05(月) 08:11:42.76
何故ここまでインドラsageがヒドイ内容なのにインドラが有力神なのか
0568天之御名無主
垢版 |
2015/01/16(金) 18:22:24.68
ピタッと基地外レス止まったなｗ
やっぱりらんたん先生だったかｗ
プロにボコボコにされてザマァｗｗｗｗｗｗｗ
0569天之御名無主
垢版 |
2015/03/16(月) 18:34:56.74
ヴィシュヌを倒したジャランダラというアスラの話って、どの文献に載っているのでしょうか
0570天之御名無主
垢版 |
2015/05/19(火) 12:41:04.82
インド神話をグノーシス神話に重ねると、
デーヴァってアルコーン（グノーシスの邪神）なんじゃねって思う。
0572天之御名無主
垢版 |
2015/05/30(土) 17:24:35.59
アルジュナがシヴァから貰った兵器の名前がよくわからんのですが、
誰かインド神話に詳しい人教えてください！
上村版ですと「ブラフマシラス」
山際版ですと「パーシュパタ、またの名をブラフマシラス」
池田版ですと「パーシュパタアストラ」
海外Wikipediaですと「パーシュパタアストラ」
一体どれが本当の名前なんですかね？
しかもさらにややこしい事に山際版ですとアルジュナとアシュヴァッターマンが最後に使用した兵器の名前も
「ブラフマシラス」という事になっていますが、池田版やバーガヴァタプラーナ、海外Wikipediaですと
最後に二人が使用した兵器はブラフマーストラ（あるいはブラフマシラーストラ）という事になっています
非常にこんがらがってしまうのですが、このあたりの区別について詳しい方いらっしゃいますかね？
0573天之御名無主
垢版 |
2015/06/02(火) 02:29:14.79
アーディティヤ神群とデーヴァ・アスラ神族の関わりを
分かりやすく教えて。
あと、シヴァ・ヴィシュヌ・ブラフマンとの関わりも。
0574天之御名無主
垢版 |
2015/06/24(水) 21:22:12.42
世界広布の歌
http://www.youtube.com/watch?v=NvuSF1QV8uE
http://www.youtube.com/watch?v=xMEj_FPqaE4
一、
見よ雄渾の気は満ちて
白雪輝くヒマラヤの嶺
歴史を刻む黄河の流れ
理想に燃えて我等征く
ああ　世界広布の意気高し

二、
若き理性の団結は
人類救う勝利の命綱（きずな）
正義の旗幟（はた）に力あり
第三文明打ち建てん
ああ　世界広布の時来たる

三、
学会健児の謳声（うたごえ）は
七つの海に轟き渡り
若き地涌の天翔ける
ともに讃えん平和境
ああ　世界広布の鐘は鳴る
ああ　世界広布の鐘は鳴る

追撃の手をゆるめるな
昭和33年4月3日本部幹部会豊島公会堂
http://www.youtube.com/watch?v=sTePdMTNrUE
0575記憶喪失した男
垢版 |
2015/06/25(木) 23:49:23.69
ヤハウェは雷を武器にするので、天候の主催神だと思います。
阿修羅は、帝釈天に必ず負ける神ですが、アフラマズダを元にした太陽神だと思います。


カゼカゼの実は、風神雷神ってのが日本では人気があって、
雷神がエネルだから、風神のカゼカゼの実は、天竜人の大将でいいんじゃないかと思う。

風神雷神ってのは、荒らしを呼び雷鳴を鳴らす天候の主催神で、
全知全能のゼウスも、ヤハウェも、ベエルゼブルも、帝釈天も、トールも、これに当てはまる。

太陽神ってのがこれに対抗する信仰で、天照やミトラ神、アフラマズダに連なる阿修羅も太陽神になる。
0577記憶喪失した男
垢版 |
2015/06/26(金) 16:28:56.41
ＹＡＨＯＯ知恵袋で質問したんだけど、
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11147138481

太陽神と天候神の対立についてです。

世界の神さまをあげると、主に二つの勢力に分類できます。
それが、太陽神と天候神です。

天候神は、全知全能のゼウスを筆頭に、ウィキ「雷神」の世界の雷神にずらりと名前が並びます。
メソポタミア文明を祖とする神話の主神は、天候神が多く、ベエルゼブル、トール、帝釈天などはみんな天候神です。
嵐を起こし、雷を武器にする天候の主催神です。

旧約聖書のヤハウェも、雷を武器に使うことから、天候神だと思われます。
日本では、非常に人気のある神さまである「風神雷神」が相当します。
このように、世界には天候神が一大勢力をもって信仰されています。

それに対抗する神さまが、太陽神になります。
これは、世界最初の一神教といわれるエジプトのアテン神を最初として、
ローマで聖書の神と争ったミトラ神が太陽神です。また、日本神話では天皇の祖先神であるアマテラスが太陽神です。
そして、アフラマズダを起源とする阿修羅も太陽神であると考えられます。

阿修羅は帝釈天と戦って、必ず負け続ける神ですが、インドの信仰だけでなく、
世界全体の神話として眺めた時、阿修羅という闘争の神はそれなりに魅力的です。
どこかおかしいところがあったら指摘してください。
0578記憶喪失した男
垢版 |
2015/06/26(金) 17:16:59.06
今日、初めて知った。

ミトラ神って、マイトレーヤ（マイ＝ミ、ト、レーヤ＝ラ）のことじゃんかよ。
ずっと気付かなかった。
0579記憶喪失した男
垢版 |
2015/06/26(金) 18:25:47.55
この三経が弥勒菩薩が５６億７０００年後に悟りを開いて世界を救う教えの原典のようだ。

『観弥勒菩薩上生兜率天経』、『弥勒下生経』、『弥勒大成仏経』の3本で『弥勒三部経』と呼ぶことがある。
0580天之御名無主
垢版 |
2015/06/27(土) 07:08:14.80
どうしたら２ちゃんねるでも
｢こんなところに２度と関わりたくない」
と言ってもらえますか
0581天之御名無主
垢版 |
2015/06/27(土) 07:55:48.02
2ちゃんねるは終焉ですかね…
0582天之御名無主
垢版 |
2015/06/29(月) 18:58:11.23
国家犯罪確定！！豊中市の事件の容疑者は集団ストーカー犯罪・テクノロジー犯罪被害者だった！！
テクノロジー犯罪で音声送信されるとほんとに隣部屋から悪口をいわれている風に聞こえます。
私も数年間騙されました。犯人は警察です。警察による集団ストーカーやテクノロジー犯罪によってターゲ
ットをキレさせ（統合失調症に仕立て上げ）、本来起こらなかった事件を意図的に誘発させているのです。
周南市事件、淡路島事件、中央大教授刺殺事件、秋葉原事件も同様です。
集団ストーカーとは警察による監視＋挑発＋家宅侵入・器物破損・窃盗等を繰り返すことで、一度ターゲット
にしたら止めることはありません。警察は金儲けのためにこういったいやがらせ犯罪を行っているのです。
0583記憶喪失した男
垢版 |
2015/07/01(水) 00:15:26.64
光の神アフラマズダの系譜に阿弥陀如来も連なるようです。

アフラマズダ＝アスラ＝阿修羅＝アーミターバ＝阿弥陀（光量無量寿如来）＝マイトレーヤ＝弥勒菩薩＝ミトラ神＝布袋

ということになりそうです。天照は別系統の太陽神ですね。アポロンやソルと同じです。
0584記憶喪失した男
垢版 |
2015/07/02(木) 17:25:26.61
誰か、神話に詳しい人に聞きたいんだが、

アフラマズダ（知恵の主）＝アスラ＝阿修羅＝アーミターバ＝阿弥陀（光量無量寿如来）＝マイトレーヤ＝弥勒菩薩＝ミトラ神＝布袋

ってのはどのくらい信憑性があるんだ？

あと、アフラマズダが有翼の光輪の絵で描かれることから、キリスト教の天使は、アフラマズダが元ネタかな。
0585記憶喪失した男
垢版 |
2015/07/02(木) 19:02:59.46
追追追追追記。



アフラマズダ（知恵の主）＝アスラ＝阿修羅＝アーミターバ＝阿弥陀（光量無量寿如来）＝マイトレーヤ＝弥勒菩薩＝ミトラ神＝布袋 ＝キリスト教の天使（有翼光輪のため）

メソポタミアの主神＝全知全能のゼウス＝ベエルゼブル＝インドラ＝帝釈天＝ヤハウェ（雷を武器とし嵐を起こす）

だ。この分類に異論があるなら論証せよ。
0586記憶喪失した男
垢版 |
2015/07/02(木) 21:30:35.50
おれの大学時代からの比較神話学がここまで来たぜよ。

神さまの二つの系譜。

アフラマズダ（知恵の主）＝アスラ＝阿修羅＝大日如来＝不動明王＝アーミターバ＝阿弥陀（光量無量寿如来）＝マイトレーヤ＝弥勒菩薩＝ミトラ神＝布袋 ＝キリスト教の天使（有翼光輪のため）

メソポタミアの主神＝全知全能のゼウス＝ベエルゼブル＝インドラ＝帝釈天＝風神雷神＝ヤハウェ（雷を武器とし嵐を起こす）
0587天之御名無主
垢版 |
2015/07/03(金) 06:25:52.37
>>578
猿とびという忍者は、個人の名前ではなく
猿とびを行う忍者を言う。

仏とは、人が仏の世界に行く高次の現象を扱うという意味である。

君は物事をまっすぐ見すぎている、現象の裏を学びたまえ。
物理学では観測する現象を学ぶ、なぜなら観測できないものは説明できないから。
裏とは観測しえないもの。それを捕らえる術をまず探求してみろ。
0589天之御名無主
垢版 |
2015/07/03(金) 22:45:31.61
作品を完結まで書き上げる人は立派
0590天之御名無主
垢版 |
2015/09/05(土) 14:55:13.86
>>5
ヴァイローチャナ＝マハーバリなのは間違いないけど(ヴァイローチャナとはヴィローチャナの子という意味)、
大日如来のヴァイローチャナは、別神だという説もあるね。
英語版Wikipediaでは、そう書いてる。
0591天之御名無主
垢版 |
2015/10/08(木) 04:46:13.40
メソポタミアの主神ってのはアッシュールのこと？
0593天之御名無主
垢版 |
2015/10/08(木) 15:17:57.39
>>592
あっちにも>>586のマルチポストがあってわろた
ゼウスに対応するのはインドラのパパのディヤウスでしょ
0594天之御名無主
垢版 |
2016/04/15(金) 11:42:28.96
ヴェーダとかの解説書とか入門書でおすすめなのってある？
0595天之御名無主
垢版 |
2016/05/31(火) 08:14:56.46
とりあえずは岩波文庫のリグ・ヴェーダでしょ
0596天之御名無主
垢版 |
2016/07/24(日) 18:03:34.29
インドラたそ〜
0597天之御名無主
垢版 |
2017/01/15(日) 19:13:15.54
　___　_
　 ヽo,´-'─ 、　♪
　　 r, "~~~~"ヽ
　　 i. ,'ﾉﾚノﾚ!ﾚ〉　☆ 衆議院と参議院のそれぞれで、改憲議員が３分の２を超えております。☆
　__ '!从.ﾟ ヮﾟﾉﾙ　　総務省の、『憲法改正国民投票法』、でググって見てください。
　ゝﾝ〈(つY_i(つ　日本国憲法改正の国民投票を実施しましょう。お願い致します。☆
　 ｀,.く,§_,_,ゝ,
　　　~i_ﾝｲﾉ
0598天之御名無主
垢版 |
2017/03/12(日) 17:14:40.43
面白いスレなのに最近レスなくて寂しい
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況