遠野物語だと女を攫う山人の顔が赤いというから、その話が混ざったんじゃないの。