打者大谷ってイチローなんかより遥かに凄いね・・・・ Part.4
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ペドロ・マルティネス
2015年5月、米スポーツ専門局ESPNの「これまで対戦したなかで手強かった打者は？」という質問に対して、
バリー・ボンズ、エドガー・マルティネス、デレク・ジーター、ケニー・ロフトン、イチローの5名を挙げた 事実上引退してすでに結果が出ているのにイチアンも往生際が悪すぎるよね
いまさら過去の叩き記事だの半分捏造の発言集を必死で貼ってどうなるというのかw 「イチローは偉大な男だよ。彼は僕にとってもロールモデル（お手本）。僕は彼を見ながら育ってきた。大事な存在なんだ。
時には彼のバッティングの真似もしていたんだよ。彼は最高の選手で、野球というスポーツにとっても偉大なるアンバサダーだよ」
2日（同3日）の敵地エンゼルス戦前のロッカールームで、嬉しそうに語ったのはインディアンスのフランシスコ・リンドーア内野手。
1日（同2日）までシアトルでの開幕カード3試合を戦っていた。ア・リーグ屈指の強豪で不動のリードオフマンを務める24歳は、
昨季打率.273、33本塁打、89打点を記録し、シルバースラッガー賞を受賞。MVP投票で5位に入った。
2016年にゴールドグラブ賞にも輝いた若きスーパースターだ。
リンドーアは1日（同2日）のマリナーズとの開幕カード第3戦の試合前、夢にまで見た瞬間を迎えた。この日は両軍とも
試合前の練習がなく、自主的にグラウンドでキャッチボールやストレッチ、ランニングを行う選手の姿がフィールドにあった。
背番号51は通訳とキャッチボールをしていたが、そこに背後から歩み寄ったのがリンドーアだった。挨拶を交わすと、笑顔を
浮かべながら会話がスタートした。
「僕が彼のことをどれほどまでに尊敬しているか、伝えたかった」
「僕はイチローと握手するために、話しかけたんだよ。僕が彼のことをどれほどまでに尊敬しているか、伝えたかったんだ。
彼のこれまでの仕事ぶりにも感謝したんだ」 今日も中立に負けたゴキオタが同じ話で愛情を深めあってるな リンドーアの“イチローファン”ぶりは想像を超えるものだった。引退後に有資格1年目で米国野球殿堂入りする男に対する
愛情と敬意を伝えるために勇気を振り絞ったという。そして、長年の憧れの存在との“初会話”が実現した。
「英語で話したよ。イチローはスペイン語も話せるみたいだけれどね。彼みたいな人がスペイン語を話してくれると、それもクールなんだけどね」
満面の笑みでこう語ったリンドーア。イチローと直接話した後、敬意はさらに高まったという。
「話した後も最高の気持ちになれた。すごいよ。素晴らしい人だった。僕はとにかく幸せだったんだ。イチローと話すという夢が叶ったんだよ！
彼はこんな長い間、メジャーで活躍しているんだから。すごい人格者だったね。僕は彼を尊敬しているんだ」 | ＼ へ へ
|.―`i ||. ＼ ＿＿＿_ ／
| ...| || ／:::::::::::::::::::::::＼━┯━━━━━┓
| .| ||/::: ::ヽ. ┴r'"￣￣￣￣`i
| : :.::|:.::l:::: ─ ─ :::l. | .カ .内 |
|. .::.:.|ｒ-l::: =・= =・= :::l-､ | ッ 野 |
|. .:.:.:|{f ! .ハ !ｆ/＼| .コ 安 |
| . : .:.ヽ_! ,,'-v-'､. !ﾉ |. 打 |
| . .::ヽ. ,'"-===-';;. |.. ｜ 悪 。 |
| ,ラ＼;; ｀''';;;'''´; ／ﾙ＼_...| .い |
_,|､-‐‐'''" i ii;;:｀ー''ー'|`ヽ,| | `.| 。 |
,､'´ | ヽ=､_;;_ ﾉ| 'ト､ .i ｊ
.:.::| ヽ | |`ﾊー-‐'".i !. `‐､.`ー――‐‐'"
.:.:.:::| レ-､! ｊ ヽ ..:| ﾆ `､
::::::::| ｊ i ハ |'" ヽ
:::::::{ ｜! |! ｉ >>785
この発言集は重要だね。何故ならイチローさんの、アメリカにおける本当の評価があらわれてあるからだ > リンドーアは1日（同2日）のマリナーズとの開幕カード第3戦の試合前、夢にまで見た瞬間を迎えた。この日は両軍とも
試合前の練習がなく、自主的にグラウンドでキャッチボールやストレッチ、ランニングを行う選手の姿がフィールドにあった。
背番号51は通訳とキャッチボールをしていたが、そこに背後から歩み寄ったのがリンドーアだった。挨拶を交わすと、笑顔を
浮かべながら会話がスタートした。
背後から近寄ったリンドーアがそっとつぶやいた、
おいしそうなオシリ 彼はお腹がすいてたんだろう？ 爺さん、老い先短い人生そんな妄想ばかりしてて空しくないっすか？ >>786
松井には完敗して引退に追い込まれているから手強かったどころじゃなかったんだろうね
WSなんかどこに投げても打たれるのでもう俺の手には負えないという感じだったもんな
ゴキローも相手にしてもらえて良かったじゃない
もちろんアジアの猿も一匹入れとかないと人種差別って言われるからという配慮からだけど >>798
マジレスすると松井じゃ知名度が低くて伝わらないからでしょ
実際に手ごわかったのは松井の方でも、「それ誰だっけ？」じゃインタビューの回答として使えないもんね PSやWSでボッコボコにやられたんだもん
ペドロが松井の名前を出すわけないじゃんｗ
ゴキローは咬ませ犬でしかないｗ そういう毎回のツマラン妄想はもういいから。引退間近のペドロ、しかも打線の谷間である選手に
対する力の抜けた球をいくら打たれたとしても何にも感じてないって事だよ。
そういえばヤンキース打線にブサイクな選手がいたなぐらいしか覚えてないってｗ >>802
松井が打線の谷間だったらｆゴキローはシケモク拾いのホームレス
ペドロとしては本当に痛い目に遭った選手の名前は上げたくないからジーター、ロフトン、ゴキローなど脅威ではない選手を選んだんだよ
そんな事も分からない馬鹿だからゴキローのファンなんかやっていられるんだうな ＳＳ０回でＨＲ平均１０本台の自称ＨＲバッターヲタが何言ってんだか。そういう妄想
してるからいつまで経ってもバカにされたままなんだよｗ そういえばペドロもいってたなあ、ゴキローが何度もさせて〜というから
一回だけしゃぶらせたら大喜びしてたわ、テクはまあまあだな ペドロ？ｗ
2008年NYMをクビになって衰え過ぎて契約する球団も無くなって
2009年の8月までニートやってた元メジャーリーガーの腹ボテおじさんの事か？ｗｗ
確かに2001年 前後までは図抜けた素晴らしい投手だったが2003年からMLB見始めた糞ニワカは知らんわなｗ
ま、2009年当時のペドロなら日本の高校球児にすらボコられるレベルだ
シリーズ後PHIを首になって新たに契約したアホな球団もなし
ペドロｗ
あのレベルの老投手はA-Rodやテシェラ、ジーター、カノーらの一流打者は打てない
赤鬼マニエルの奇策が当たったｗｗNYYでタイミングが合うのはゴミ井喜劇さんだけだったｗ
https://www.baseball-reference.com/players/m/martipe02.shtml >>809
泡沫候補の街頭演説とそのサクラって感じでわびしすぎるw
イチアンよ、もうよせ、こんなことはw 結局ゴキローのことが好きな地元のファンはほとんどいなかったね
シアトル →自己中野郎、主軸になれない蚊、リンチ計画、逃げるようにNYへ
ヤンキース →契約が間違いだった、途中で破格でトレードされそうになる、橋は焼かれたｗ
マイアミ →ジータCEO就任に真っ先にクビ切られたのはゴキローｗ
シアトル →開幕たった1ヶ月で実質の戦力外、地元マリナーズファンの8割が引退と解雇を希望ｗ
好かれてた球団ってあるの？ｗ
他人が食わないような残飯あさるようなゴミみたいな人生送ってｗ >もう1つ、大きな注目と言えば、10月に44歳の誕生日を迎えるイチロー外野手の去就だろう。先日、
>地元メディアに「最低でも50歳まで現役」計画を明かした背番号51は、マイアミへの愛着も語っていた。
>今季で1年契約が終わるが、来季は200万ドル（約2億2600万円）の契約オプションがついており、
>球団が選択権を持っている。
>新オーナーの1人、ジーター氏とは2012年途中にヤンキースへトレード移籍した後、2年半にわたりチームメイトとして戦った。
>イチローを敬愛しているとも言われるジーター氏がどんな決断を下すのか。また、記者会見でその決断について言及するのか、注目が集まる。
速攻クビｗ >今季限りで契約が満了し、来季契約については球団が選択権を持つオプション付きとなっているイチローの去就は“ジーター次第”となる可能性もある。
>そんな中、背番号51は「ジーター共同オーナー」の誕生を歓迎している。
>「もしも、僕がその質問に答えなければいけないとするならば、この役割を果たせる人（野球選手）は多分、自分には誰も思いつきません。
>しかし、（ジーターは）その役割を果たすことができるとイメージできる選手です。彼は野球選手として賢いというだけではありません。野球への情熱、深い気持ちを持っているからです」
>イチローも太鼓判を押すほどの人間的な資質を誇るジーター氏。実際にオーナーとなった場合、マーリンズをどんな球団に変貌させるのだろうか。
速攻クビｗ ／L_
|／／
／￣
彡彡⌒⌒⌒⌒ミ
彡彡ノ. 三 ヽ ミ
彡彡〈 -=・=- -=・=-}､ ミ
彡彡 ,ハ !ｆ/
ヽﾉ ●,,(oo)､', .!ﾉ
ヽ. '"-===-'; , ﾉ
／ | |
| | f＿i
| | .rf´ ｀ヾ
| | i.l .ﾐ
| | {f ,,,__ __,,, ﾐ
| | {ｌ ｀ﾟ´ﾞﾞﾞ｀ﾟ´ .lﾉ
| | ｌ ヽ ｌ
| | _,>、―‐ ／〉〉、
-=十=- r '''// ー '' ／.' 〉-、
.},--^i ／ ﾉ .{.{ ／ ／ ＼
i´ 二ミ ' .{ .l.l ／ / ＼
.l ―-' l l.l / ./ i i
/ |x|.l .l./ / i / |
/ |x|l−- 、 i / / .|
/{ |x|__） l / / i |
| r^i、|x|-,｀ヽ .i / ヽ |
.l ｌヽ ―' ヽ i ./ ヾ |
偉大な選手と持ち上げて
さくっとクビを切るのは気持ちいい by デレク・ジーター DEREK JETER
FOUNDING PUBLISHER
Ichiro had showed up to Yankee Stadium to work out,
only to find that they were setting up for a concert that night.
So he went to Central Park to play catch.
https://www.theplayerstribune.com/derek-jeter-ichiro-suzuki-yankees-mariners-3000-hits/
■原文
More Than 3,000
Aug 3 2016
http://www.theplayerstribune.com/derek-jeter-ichiro-suzuki-yankees-mariners-3000-hits/
■翻訳
「3000本」を超えて
http://blog.livedoor.jp/sabandsonah/archives/48170975.html
＞私は持ち物をまとめ、帰るために松葉杖をついて立ち上がった。
＞その時私はやっと気づいたのだった。イチローは私を待ってくれていたのだと。
＞私が立ち上がるとイチローも立ち上がって、私が帰るのを見守ってくれた。
今に至って尚もジーターにガン無視されるどころか既に忘れ去られたゴキブリイボｗ 松井とジータは引退後もTVや雑誌で度々共演し、タンパの豪邸にも遊びにいく仲、
今でも連絡取りあう普通の友人同士なのに、速攻クビ宣告された首ローと同列に語るなよｗｗｗｗｗ
ジータと絆で来年の契約ゲットにつなが・・・・・・・・・らなかった首ローｗｗｗｗｗｗｗｗｗ タンパの豪邸にも遊びにいく仲、
今でも連絡取りあう普通の友人同士なのに
現実は電話番号も教えてもらえない中なのにw妄想に生きるだけの哀れなゴキブリ(笑) 「私名門の出身です」
「〜と友人です」
自らは語るほどの実績がない泡沫候補
4票しか取れずに瞬殺w 月曜の朝からニートのゴキオタは他人叩きに人生費やしてるな(*^^*) >>821
巨人もヤンキースも名門球団。ただ、事実を陳述しただけなのにね( ＾∀＾)
よほど名門コンプレックスがあると見えるw 今日もいつものメンバーなのにカップルが成立しねえな( ＾∀＾) ハゲ散らかした役立たずゴキブリを排除してからマリナーズが恐ろしいペースで勝っててワロタ 月曜の昼間から他人叩きしてたゴキオタどこいった？( ＾∀＾) https://www.youtube.com/watch?v=WS_TbTq7U88
O ｢｢｢l
o ＼. V7
○｀) | | ; r‐､,
(⌒) o | | >､,>;
＿＿＿_`o ○ | |. || ||
／／ |O｡ﾟ-ﾄ､. | || || ﾋｸﾋｸ
.／／| ／○ ∩ |o. | | | ／＼ | |; _
|／／| | | | | / | |￣｀l ,／＼ 、_
|／／| ○ ＼＿| |─/ /く | ,／ r､/`ｰっ;
|／／ ＼ | / ／ | ＼／＼／ `ｰ'"´
|／ ヽ＿＿ ／/ ／ | ／
ｍｎ＿＿＿_|＿＿＿r──l__／ | ／ ← ゴキオタ
ヽ＿＿＿＿＿＿＿|＿＿ノ────' ──''" NYに愛された男 松井秀喜
NYに嫌われたた男 鈴木ゴキロー NYの休団殿堂入りと永久欠番の松丼
全ての休団から黒歴史とされたゴミ口ー >>830
「松井と一緒に勝ち取ったチャンピオンは
僕にとってかけがえのないものだ」
「日本のヤンキースのようなチームでプレーし
さらに我がヤンキースでも活躍した
アメリカだけでなく日本からの注目も大きかった
僕よりもはるかに多くの目に晒されていたんだ
大きな期待とプレッシャーを背負いながらプレーに集中し
結果を出し続けた
そこが彼のすごいところだ
松井はヤンキースにふさわしい男だ」
準備運動だけを褒めるゴキローとは違うねｗ >>830
ジーター『松井はヤンキースにふさわしい男なんだ』 ジーターにとって最も偉大なチームメートは?
偉大な選手の近くには、いつも偉大な選手がいた。ESPN電子版がこのほど、
今季限りで引退するヤンキースのデレク・ジーター内野手にとって、最も偉大な
チームメートは誰だったかを選ぶ特集を行った。選手としての実績をもとに
ランキング形式で20人の名前が挙げられているが、現在のチームメートである
イチロー外野手が4位という高いランクで選ばれている。
1位マリアノ・リベラ
2位アレックス・ロドリゲス
3位ロジャー・クレメンス
4位イチロー・スズキ
5位ウエイド・ボッグス
6位イバン・ロドリゲス
7位ランディ・ジョンソン
8位ドン・マッティングリー
9位アンディ・ペティット
10位バーニー・ウィリアムズ
11位デビッド・コーン（投手）
12位ポール・オニール（外野手）
13位ロビンソン・カノ（内野手）
14位CC・サバシア（投手）
15位ダリル・ストロベリー（外野手）、
16位ドワイト・グッデン（投手）
17位マイク・ムッシーナ（投手）
18位ホルヘ・ポサダ（捕手）
19位ゲーリー・シェフィールド（外野手）
20位ティノ・マルティネス（内野手 今日もゴキオタがゴキカウントの捏造でホルホルしてんな もう現実の世界に住むの完全に止めちゃったみたいね。あまりに辛くてｗ >>781
なるほど2016年から突然役立たずになったわけか？ｗ
物は言いようだよなｗ
2018年
グレード（捕球確率%） 機会数（Opp） 捕球数（Outs)
5 Star (*0-25%) 1回 0回
4 Star (26-50%) 2回 0回
3 Star (51-75%) 1回 0回
2 Star (76-90%) 1回 0回
1 Star (91-95%) 2回 2回
2017年
グレード（捕球確率%） 機会数（Opp） 捕球数（Outs)
5 Star (*0-25%) .10回 1回
4 Star (26-50%) 2回 0回
3 Star (51-75%) 2回 1回
2 Star (76-90%) 7回 7回
1 Star (91-95%) 4回 4回
2016年
グレード（捕球確率%） 機会数（Opp） 捕球数（Outs)
5 Star (*0-25%) .10回 1回
4 Star (26-50%) 9回 3回
3 Star (51-75%) .11回 9回
2 Star (76-90%) 9回 8回
1 Star (91-95%) .13回 .13回
捕球確率50%以下 機会数34回 捕球数5回 >>839
現実
イチローが選ばれた方のリストに対する読者のコメント
I think the skills shown while actually Jeter's teammate should be the criteria.
What a player did before or after his time with the Yankees should not count.
Ichiro ahead of Paul O'Neill?
チームメイトに入れる基準を示せ
ジーターと一緒の時に何もしていないヤツは入れるべきではない
イチローがPオニールより上？
おかしいだろｗ
The 'real' Jeter Top 20 Teammates list
http://www.espn.com/blog/new-york/yankees/post/_/id/79102/the-real-jeter-top-20-teammates-list
Mariano Rivera
Jorge Posada
Bernie Williams
Andy Pettitte
Paul O'Neill
Tino Martinez
Matsui
Joe Girardi
Scott Brosius
Darryl Strawberry
Alfonso Soriano
David Cone
El Duque
David Wells
Mike Mussina
Robinson Cano
Damon
CC Sabathia
Roger Clemens
And yes, Alex Rodriguez ジーターは大親友の松井に比べてゴキローが大大キライだ。
ゴキローがジーターの傍に寄ってきて、ねえチ○ポしゃぶりしてあげようか
このときからゴキローを毛嫌いするようになったがゴキローはなぜ嫌われるか
分かっていないようだ。 こんなのと一緒にされちゃトラウトは怒り狂うだろうなｗ
21世紀以降のヤンキース外野手のwOBA最高値
第*78位 396 バーニー・ウィリアムズ（2000年） 非常に良い
第*80位 394 ゲーリー・シェフィールド（2004年） 非常に良い
第*85位 393 カーティス・グランダーソン（2011年） 非常に良い
第*89位 391 ヒデキ・マツイ（2004年） 非常に良い
第109位 379 ニック・スイッシャー（2010年） 非常に良い
第120位 372 ジョニー・デーモン（2009年） 非常に良い
第128位 369 ボビー・アブレイユ（2008年） 平均以上
第183位 346 ブレット・ガードナー（2010年） 平均以上
・
・
・
第248位 296 イチロー・スズキ（2014年） 非常に悪い ←←←規定打席未到達のため暫定
第252位 281 イチロー・スズキ（2013年） 判定不能 ←←←110年ぶりぐらいの記録更新 ヤンキースの歴史に名を刻む
さすがイチロー！！！
ヤンキース歴代RF規定到達106人
OBP
101 1958 Hank Bauer.316
102 1944 Bud Metheny.316
103 1956 Hank Bauer.316
104 1992 Mel Hall.310
105 1919 Sammy Vick.308
106 2013 Ichiro Suzuki.304 ←ｗｗ
wOBA
101 1944 Bud Metheny.321
102 1974 Bobby Murcer.321
103 1914 Roy Hartzell.320
104 1973 Matty Alou.319
105 1919 Sammy Vick.312
106 2013 Ichiro Suzuki.289 ←ｗｗｗｗ >>837
「ジータが」でなくそれを書いた記者の予想で何ドヤ顔してんだ？ｗ >>842
そうそうそれｗ
記者の勝手なアンケで非難の荒しだったなｗ >>842
俺も英語得意じゃないけど明らかに誤訳だね
「実際にジーターのチームメイトだった期間のパフォーマンスで評価するべきだと思う。
その選手がヤンキースでジーターと共に過ごした期間より以前とか以降の実績は対象外にするべきだ。
ポール・オニールを差し置いてイチローだって！？」
が正しい訳だと思う。
イチローに大きい実績が有る事を暗に認めた文章だね。 意訳と誤訳の違いも分からないアフォｗ
字幕映画に難癖つけるタイプだなｗ >>853
バカに教えてやるけど、お前のは直訳、
>>842は意訳
誤訳と意訳は違う。 英語得意じゃない奴が誤訳と叫んでるってワロスｗｗｗｗｗｗｗ 「意」図的な誤「訳」で意訳だとさw
原文が英語だとなんでもアリがたかる修正全開だけど
結局単なるファン個人の意見に過ぎないんだからどーでもいいじゃんw 泡沫候補は投票では常に敗北だからな
個人の意見だけが頼りw > その選手がヤンキースでジーターと共に過ごした期間より以前とか以降の実績は対象外にするべきだ。
＝ジーターと一緒の時に何もしていないヤツは入れるべきではない
趣旨は同じ意味ｗ
ジータと同じ時期にイチローが活躍したら指摘してないのだからｗ
流石が中卒のアフォゴキオタｗ > チームメイトに入れる基準を示せ
teammateだけ分かって、
criteria＝基準ってのだけ調べて、
あとはテキトーに作文しただろココｗ 所詮は個人の意見だからどーでもいいよw
ジーターを介してしか認めてもらえないレベルの選手じゃないんだしw >>861
そこは大体合ってるねｗ
マグレだろうけど、おめでとうｗｗ >実際にジーターのチームメイトだった期間のパフォーマンスで評価するべきだと思う。
仮にこの直訳が出来ないのなら、そもそも次の意訳は出来ない（＝ジーターと一緒の時に何もしていないヤツは入れるべきではない）
アフォだなゴキオタｗ点を見て線をみずｗ >>865
一行目と二行目ほぼ同じ意味なんだわｗ
日本語も苦手だったのかｗｗ
ごめんなｗ だから直訳と意訳の違いも分からないバカなんだってｗ 基準を示せなんてどこにも書いてないんだわｗｗ
まじごめんなｗｗ イチローさんファンは、悲しい哉、英語ができないからなあ( ＾∀＾) >>866
だから？直訳なら大間違いだね。でも意訳だよ？
I think〜は自分の考えを述べる場合に使う口語表現で、
そもそも文章全体の趣旨が評価する基準（期間）に拘ってるのが一番の趣旨じゃない
上の方であったけど、洋画の字幕で難癖付けるバカなんだｗ 意訳
原文の一語一語にとらわれず、全体の意味やニュアンスをくみとって翻訳すること。 should be だろうね。
意訳として通じてるよ。誤訳は違うね。 可哀想に>>860なんだから意図的な誤訳くらいは大目に見てやれよw 「基準（尺度）であるべきだ」と言ってる訳だからなあ
shownという単語の意味も分かって、
でも文法的な事が何一つ分からないから脳内で構成して
「基準が示されるべきだ」としてしまったんだろうなｗ 直訳で「〜してはいけない、〜しない方がいい」という文は
時として「〜禁止」と意訳ではなるのは頻繁にある。Do not〜って書いてないだろ？誤訳だと
叫ぶアフォと同じ。
意訳の意味が分かってないか、揚げ足を取りたいかのどっちかだな。 「ジーターのチームメートとしてプレーした実働期間に示した力量を基準とすべき」
と言ってるから基準を示せはおかしい
だけど全文を通じての大意はそんなに外れてないからまあいいじゃん
イチアンの英語力なんて突っ込み始めたらキリがないw > 全文を通じての大意はそんなに外れてない
これが意訳だろｗｗｗｗｗばーーーかｗｗｗｗｗｗｗ >>879
>>881
発言者が自分で基準を示してるものを
「基準を示せ」と訳すのはいくらshouldがあっても誤訳としかいいようがないでしょ
意訳のレベルじゃないわw 原文の一語一語にとらわれず、全体の意味やニュアンスをくみとって翻訳
＝全文を通じての大意はそんなに外れてない
ｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
