投球練習始めたけど、復帰までのプロセスを通常より慎重にやるということだから、
週単位で時間がかかり、時期的にもASの前に復帰できるかどうか、ということらしい。

Yu Darvish set to throw off mound Tuesday — but return could be weeks away
http://www.chicagotribune.com/sports/baseball/cubs/ct-spt-cubs-yu-darvish-throwing-off-mound-20180611-story.html