なお、14日(同15日)は最優秀監督賞、15日(同16日)サイ・ヤング賞、16日(同17日)はエンゼルスの大谷翔平投手の史上初の2度目の満票受賞なるかのMVPが発表される。 https://news.yahoo.co.jp/articles/c1b13b1bfc8673cfd4421ab39143f16158081ced0398名無しさん@実況は実況板で2023/11/16(木) 19:02:15.54ID:ch6H6NQ7 打率もたいしたことないただのゴミ 0399名無しさん@実況は実況板で2024/01/17(水) 10:05:07.96ID:rVsxa32j>>1 better.Despite hitting .289/.338/.445 with 15 home runs, 72 RBIs, and 8 steals in his MLB debut, the Boston Red Sox appear to have some complaints with Yoshida's interpreter. According to the Boston Globe, the team is in the market for a new translator for Yoshida after sensing that 2022 translator Keiichiro Wakabayashi failed to communicate well between Yoshida and the coaching staff. MLBデビュー戦で打率.289/打率.338/打率.445、15本塁打、72打点、8盗塁を記録したにもかかわらず、ボストン・レッドソックスは吉田の通訳に不満を抱いているようだ。ボストン・グローブ紙によると、チームは2022年の通訳を務める若林圭一郎氏が吉田とコーチングスタッフの間でうまくコミュニケーションが取れていないことを察知し、吉田の新しい通訳を探しているという。
According to @BGlobeSports, the Red Sox are looking to hire a new translator for Masataka Yoshida for 2024. Keiichiro Wakabayashi filled the role this past season. Apparently the organization felt like communication between Yoshida and the coaching staff could have been better." - Tyler Milliken