>>126
話それるんだけど、魅惑の舞踏会の招待状のクエスト、
マスターのところが日本語版だとなぜか「邸宅の主」となってて謎だったんだ
そもそも舞踏会開いたのが女主人なのに、
主人宛ての招待状ってどういうこと？？どっか別の邸宅の人？（そんなのあるのか知らないけどｗ）
とか考えてたんだけど、HPに載せてくれてる英語の原文と訳見て納得したよ
「Master」ってそのまんまマスターでいいんじゃん…

最近別アカ作ってまた最初からやり始めたから、
序盤のほぼ忘れてる話とか、初見じゃ分からなかったこととか色々見えてきて楽しい