メリケンも方言があるというし、他言語の日本語表記は難しいよなあ…

戦艦は造って完成させてみたいのだけど、
弄りまわしているうちに、どうも途中で集中力が切れたり、
自分の解釈の間違いが発覚して工事が中断することが多いな。

重巡くらいなら一気にいけるのだけど…、と強引に話題を変えてみる。