ベイルって海外ファンタジー小説の呼称でもよく使われてた
（盾の種類分けや持つものの役職を示す場合もあった）から、
そう珍しい言葉ではなかったと思うんだが
鎧だってメイルやらプレートやらいろいろ呼び方はあったし、
打突武器なんか同じような物でももっと細かく分類されてるよね