吹替ファン集まれ〜!【PART127】
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
続編の公開に便乗して、『ジュラシック・ワールド』の再新録しないかな? 個人的に言って、ジュラシックワールドの日テレ版好き。 タイタニックみたいに主演2人だけ差し替えて新録・・・は無いか 最近は本職声優も美人なんだにすり替えられちゃったからなあ。
加藤みどり等々アニメサザエさん声優陣を退治して
本職声優応援だって意味不明なのが
キャッチフレーズ 老女を退治して老人介護賛美の美しいアニメをやりたい
約半世紀担当してきた女性を退治して働く女性応援アニメ
やりたい って意味不明さもある。 JWは新録はなさそうだけど、ガイドキャスト版を流すのは、少し可能性ありそうw
夏の続編の劇場吹替のゴールドプラムは芳忠なのかも気になるな‥
1作目ですでにマスラニ役で芳忠出てるから、FIXとはいえまた使ってくれるかな? 山寺宏一クリプラも良いけど三上クリプラも良いなあとマグ7を見て思う ヤングガン2を見てるがTV版のコバーンが内海だったのか
ソフト版の方が小林清志だし、キャスト的にはソフト版はかなり豪華だったんだな。 芳忠の代わり務まるのなんて磯部、江原、安原辺りだろうしね〜
まあ芳忠以外のマルコムもそれはそれで見てみたいけどw >>857
ミスターDNAに江原正士をわざわざ起用してたぐらいだから芳忠続投じゃないかな? 前作は劇場では字幕版を観たけど、マルコム博士がちゃんと芳忠ゴールドブラムなら炎の王国は吹替版で観る
もしタレント枠がさらに増えていたりしても吹替で 納谷六朗のゴールドプラムも好きだったけど、もう再登用は不可能(泣) 最初にゴールドブラムを吹き替えたのは玄田哲章かな? 最初にみたのはザフライの津嘉山ゴールドプラムだったな〜
磯部のゴールドプラムもそこそこだが、芳忠の軽薄さや胡散臭さは醸し出せないねw ジュラワは続編でマルコム出るのがわかってたら社長に大塚芳忠はなかったと思うけど、
もう退場しちゃったからまた出てきても問題ないよね >>857
ジュラシックパーク トリロジー見直して、六郎の声を聴いてこい 「誇り高き戦場」見てるけど西沢利明って、しみじみ聴くと
江原正士を柔らかくしたような声質なんだな
追加録音するなら江原正士でイケるかな? 夕陽のガンマンの初回放送版は今募集したら引っかかりそうな気がする
当時はフィールドワークスや音源募集とか余り知られてなかったし 録画したテープの音声使うなんて
初めて聞いた時はビックリしたけど、音声補正技術は大分上がってきたのかな。 >>869
西沢利明はテレビ・映画出演も多かったが声優仕事もかなり沢山やってたな
代表的なフィックスはトニパキとトランテニャンて事になるんだろうが
陰のあるキャラや官僚的なキャラが合っていた
意外なキャスティングなのがゴーストバスターズのハロルド・ライミスとかマッシュのサザーランド
西沢利明の違う一面が見れて楽しかった
しかしサイコ2と3が結局、西沢で作られなかったのがとても残念 >>869
若手の江口拓也は若い頃の西沢利明に近い声質だな。
「胸に輝く星」の追録するなら若いトニパキをやって欲しいと思った。
中年以降はエバランの方が近いかもしれんが。 https://news.mynavi.jp/article/20180306-595585/
>『金曜ロードSHOW!』(毎週金曜21:00〜22:54)は、今後ラインナップを強化。
>「コアターゲット・家族視聴にフォーカスして、地上波初放送の洋画大ヒット作を続々投入します。
>また、大型作品の劇場公開と連動し、相乗効果を狙います。あわせてデジタルのPR施策を行います」としている。
これで新録吹替・ガイド声優吹替の放送も増やしてくれたら嬉しいな 大型作品の劇場公開と連動するなら、「ザスーラ」日テレ版とか再放送してくれないかね まだ地上波でしてない怒りのデスロード、キングコング、タイム、ライフ、リサージェンス辺りはガイドキャストありそうだし、それを放送してくれたら、絶対見るのにな〜
先月のPANなんてガイド声優版ってだけで、内容そっちのけで見てしまったw
新録はもうBS、CSに任すから、地上波はタレントに差し代わる前の音源流してくれればいいよ PANはバトルシップと同じで、予め声優がしてたお蔵入音源を放送しただけだろう
今の所ワーナーとユニバーサルの作品はそれ流せるっぽいね
だから怒りのデスロード、ターザン、キングコング、ジュラシックワールドとかは意外とありそう >>878
バトルシップはお蔵入り版の存在が言及されたり、東條加那子がモブにいたけど、PANは何か言われてたっけ? ガイドキャストなんてあるのか
初めて知った
怒りのデスロードの別版は見たいな
タレント吹替の評判が最悪だったが自分はわりと好き ユアンマクレガーは森川だとしても
プーさんは難しいな
人気の初代の八代駿は故人だし
評判の悪い亀山助清も故人だし
今は声優が不在だからな
グリンチにベネ様のFIXだから三上哲なら笑える、見てみたいかも
− − − 初めてくる方、見た人− − −
歴史的に見て かねてよりココは
完
全
に
自. .
演.
ス
レ
で
す ※1人のキチガイが会話装い罠で待つ
バレバレであろうと構うことなく
ひとりで問いかけ
ひとりで答える
自 、
演 、
ス
レ
な
の
で
す
!
★さあ!迷わず
今すぐココから立ち去ろう!
「メアリー・ポピンズ」は間違いなく歌える役者を起用するだろな
コリン・ファースもメリス・ストリープもFIX声優じゃなさそう
特別出演するディック・ヴァン・ダイクは前作同様、山寺宏一かね
「クリストファー・ロビン」はユアン・マクレガーは森川智之になりそうだが、プーの声優が気がかり
本家プーの声優は八代駿も亀山助清も亡くなって後任が決まってない状況だからな
元祖プーの山田康雄を意識して多田野曜平にするか、話題性を狙って仲本工事にしてくれたら嬉しい 自 、
演 ・
監視No.O6zJ8LMvkbTuFW9r9o+xM7X0cwi06KgZdUfKcp6NYT2l
VtwnVqmxyyBPaMq2F93I9ovObny3dOr/BUHdkYKhWY690ym1ein36vTqqlO6GwJD3
3G9pp9kYVuLFhfI55rwv2zHKd9V0TzsetUsLzJ9JNmti7BaYBGj8ZrNqjdGWp+cze1sFiqiE
UaoQXtuht1nFtWYZ5HQSMdzI9bxc3x+Dei5RxYj5cxAATR7W6O16aB3Jds97rbx7JnjcZ
HXjPRwzlnrz+TCy+PIl9Jt/s3UhsQDwFPzu15ktmoDVQcCwmu6AXFWtyfL/MpLD0v5R
5M42hWNKw0ZUia6AcQmzl+88DEcQuAHXHcYXwaTnWMtJBEE4mG1gET0daelANRC
xcaEAjuMitMUfd7INqd5JYRto1IjJJWzF65h+sGyyTssdc9ok5eCepjLGFZJZYwiYtEVlnoZln
KIiiEAgC2hFEaI9RBOlURme8xbRCcz3mOImoKBHxgi1KgUEsbAAknkBrEA8ZiF
pozsQFUXPdwE4/tixrs2gcl7ct43tLjpLt1sTU3Vyoobgabxv7zc5QPmS2ud/ylTpnk13
2YYQNiHcj3VFu8zq5S4nOPsqGdb/ACzo3tBOXP8AtXThP8QKmHXWw77Zw1N
Bwga9TKRn2mtIDfvcnLImR00mNr22KWQ7M4DD01qLmB4wG09toRYZ3y0j9kvlkc
uHdMsrvJvMbjhpIbZyAHIGc86c7IWmRVUWDHdb6GdJeuJj+ndQHDnanfvq2hr2vrh
+JfOXhdZTTLLHeN2wGzwRUQjMg3A7pt+i1Hc61/8AuU+zUOLesxGFqlHDqbEZ+lj4T
EsUlTfsADZTujUFSR5Z3ndXnytjuwRSGMZUEGsoJXKPwS9ceMSFwg648flFfAnsIJl
IIJuDcHiDzhDGGQp0zoztcYmnY5VEsHH+4dh+ZlxuzlmwdomhWWoMx7rDmpyP5+E6wM
ki0Y4mC9I7CejyJ6VsALCLBpCpHCPAjrRqx7aHuMAqFOscBGrHEzUjpmOnu0fZ0hTBz
fXu5TTmc26d197EboPuKLjtPL084RNUWFU7jHjY8eEsdn4D2mFrVPgZPEWJcrnxawj01
h0ERVhVERaKsKonkWPAzgFXXHXJiKLQlb3j3xbC/iDd2PtFtHCPYCdrAk6AX8O
M43tDFmrVeodWYn6D0E6z0jYrhaxGu4beM44oyvHijNJwmutr/oy7wlL21RUGag55eRjlaf
XpKGkbZzoHQHZt13zxzEnmz1i04MN5bvjU7KwoUaT219lioCVsGsRpkew9ktlpARGnHHZ
vtxjbODIcqwswuRfjbh2nlKU/q+s7H0k6PU8Unw1B7rjgeR5icq2rgmpVCjjdca9v7wnVx
LzYe2IE8Y+0Td9Js5jZ1boriPaYWk3ELunvU2nKyJ0L7OKl6NVD+CoCO5gPqDFkrFpmSN
Kw7RhWS0RmSSNnL1/AxrLDbO9/whl4cTiINhCsIhWYrRmE9CMs9GAqawyCMQQy
CIHARwE8BHqsCqrqW3j3zwEdUGZ7zFtNUPbsduzwjjA9Iu0KG+hU6MbHxyM
──────────────────────────
ココが見づらくなる事で一般人が道を踏み外し
傷つかない!そんな道標になりたい
運営の方...コレは正義です! 「15時17分、パリ行き」は主役三人がそれなりに有名な若手声優であれば文句ないかな?
作品そのものを意識するなら無名声優か素人連れてこなきゃダメなんだろうけど >>887
初代プーは短編劇場公開時(1970)の山田康雄で間違いない
その後はバンダイ版で牛山茂、ブエナビスタ版で吉村よう→八代駿→亀山助清、と変わっていった
テーマパーク等で使用する音声は未だに八代版or亀山版のライブラリ音声を使っている
個人的には、原語版にも似ててディズニー作品に馴染みのある多田野曜平でプーが見たいんだけどね 亀山助清は痴呆症みたいな喋りが気持ち悪かったな
八代駿が良過ぎたから 多分まだ書かれていないと思うので
マッドバウンド 哀しき友情(netflixにて配信中)
ギャレット・ヘドランド:三上哲
ジェイソン・ミッチェル:奈良徹
ジェイソン・クラーク:山野井仁
キャリー・マリガン:宮島依里
ロブ・モーガン:乃村健次
ジョナサン・バンクス:廣田行生
メアリー・J・ブライジ:高山佳音里 >>890
キングダムハーツでも、プーの声は八代さんだったけど。2で亀山さんになって、違和感が凄かったな 本日のポプテピピックは
徳井青空&三森すずこ
小山力也&高木渉
目暮警部のパロディ(?)役で茶風林も出演 島宇志夫さんはいつぐらいに、声優業を辞めたんだろうか。お亡くなりになったから、出てこなくなったのか、そこが知りたい。 >>894
昔の俳協の俳優は引退・死亡等の情報が乏しいよね
島宇志夫、85年の「ファイアーフォックス」以降の出演作が見当たらないな
かつて島さん主宰の劇団造形にいた堀勝之祐(俳優)や本田保則(音響監督)なら知ってるかも 海外で事件起こした隆大介が活動再開したらしいな
個人的には好きな役者なんで声の仕事も、またしてほしいが 今日深夜の東海テレビ「ドライビング・ミス・デイジー」は字幕版でした。 昨日BSでやった「大脱走」は安定のフジ版だった
新録だけど逆にレアになってしまった安原マックィーンのテレビ東京版が
放送される事はもう無いんだろうな >>876
インデペンデンスデイリサージェンスの藤原竜也は普通に上手かったと思うが
その後に声優が増えもしないしままならんな
これいつの作品かな? 知らなかったわ
https://hh.pid.nhk.or.jp/pidh07/ProgramIntro/Show.do?pkey=001-20180311-31-09020
アニメ きょうはみんなでクマがりだ
[Eテレ]2018年3月11日(日) 午後3:10〜午後3:35(25分)
アニメ/特撮>海外アニメ
イギリスでは高視聴率を記録した人気絵本が原作の話題のアニメーション!
【声】水瀬いのり,梶裕貴,三瓶由布子,北川里奈,清水明彦,佐々木優子,谷育子,水口侑一 >>896
仕事ないからオファーすれば喜んで受けてくれるだろうけど、
わざわざこの人をオファーする理由はないよなぁ…
ttp://www.hochi.co.jp/entertainment/20180228-OHT1T50192.html
>>899
そりゃそうだろ
藤原竜也なんて声優やらなくても仕事あるんだから 隆さんのデニーロは良い感じだったし、また彼を吹替てみても良いかも マイアミバイスのBD用の追加収録
DVDは最終回だけ新録とかいう中途半端な仕様だから ユニバーサルの追加収録BDはどうなったんだろうな
ナイトライダーにエアーウルフ
当時のキャストはレギュラー陣だけで他は宮崎敦吉とかいう奴が全部掛け持ちするとかいう微妙な仕様だったけど 最古のバージョンだけがソフトに収録されると
逆に後から収録されたバージョンの方がレアになるってたまにあるよね
パニックインスタジアムの柴田秀勝版とか >>904
昨日日本テレビでやってた声優特集で柴田秀勝のプロフィールが雑過ぎてワロタ
タイガーマスクと鋼の錬金術師しかなかった
神谷明、三石琴乃、金田朋子は結構細かく書いてたのに >>905
ドラゴンボールとワンピースも書いてあったじゃん >>900
業界追放されて3年も経ってたんか
悲惨やなー
61とは思えない老け込みぶり
バイスやデニーロの吹替が好きなだけに残念
ワンス・アポン〜の追加収録にも出てたけど、もう出番はないだろうな
税関で喚く姿が放映されて大いに失望したもんだ >>905
柴田秀勝の吹き替えで真っ先にうかぶのがトム・セレックだな。 >>911
私立探偵マグナムは苅谷しか見たことない ザロックのエドハリスは柴田より津嘉山や小川の方が全然好きだなw
因みにDモースもソフト版の石丸より内田や運昇の方が好きだから、本当に最近はTV版が見れないのは残念ではある‥ >>910
このスレでも最近見かけなくなった声優や俳優に対して「業界から干された」ってソースもなしに決めつける輩がいるけど、
この人の場合はマジで業界から干された人だからなぁ…
トラブルの内容が内容だから全く同情できないけど 『最近見かけなくなった』はソースもなしに決めつける輩のほうじゃなくて 声優や俳優に掛かってるぞ
>>914
日テレ版は茶風林のフライ大尉がどうにも馴染めなくてなぁ >>917
フライ大尉はテレ朝の仲野裕の方が、外道な感じが出てて良かったな。 ザ・ロックのテレ朝はいつもやってた
田中秀幸マイケル・ビーンまで無視という… ザロックのビーンは役柄的に日テレ版の明夫が一番ハマってたな
エイリアン2ソフト版で明夫はヒックスやってて、その名残もあったしねw
テレ朝版は日テレ版でモースやってた内田にビーンやらせてたり、それとクリスプ軍曹は日テレ版に引き続き大川がしてたね 田中ビーンは最高に合ってるけど
実は10作もアテてないという… ブラックパンサー見た。新キャラ吹替だとオコエ(ダナイ・グリラ)=斎賀みつきが一番気に入ったかな
ウォーキング・デッドは見てないからそっちだとキャラとか吹替声とかがどんな風なのか気になる
玄田ウィテカー意外としっくりきた。初めての組み合わせかと思ったらジョニー・ハンサムってのでやってたんだね
「ワカンダ・フォーエバー」はそのまま使うならもうちょい原語と発音を合わせた方が様になったんじゃないかな〜と思った マイケル・ビーンは田中秀幸でってのもこのスレ以外で見た事ないが、ビーンは日本でしか知られてないんだろ?
それも『ターミネーター』と『エイリアン2』があるからで…本国ではせいぜい「『アビス』の憎たらしい男だっけ?」って感じで
ジェームズ・キャメロン作品の常連だったからマニアは知ってるだろうけど
ブルック・シールズとかアリッサ・ミラノなんかも日本でだけ人気あるんだっけ? ネイビーシールズはチャリ坊と主演したヤツよね?当時からそんなに話題にはなってないんじゃないかな
今でも語られる様な人気作ならおんなじタイトルの新作なんかやらないだろうし
ザ・ロックは有名作だと思うがビーンが出てるのを知ってる人は一般には居ないんじゃないかと
ホ
ン
ト
に
自
演
が
止 心
ま 底
ら 呆
ん れ
な る
! !
〜 実に醜い'' ひとり問答 '' 〜
それに気付かず応えてる人に心痛む...
許しがたいな
自 − − − 演 − − − バ − カ は!
−●一刻も早くココから立ち去ろう!●−
バカ!コラ!なめんなよ!発狂マシーン
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ココが見づらくなる事で
一般人が道を踏み外し傷つかぬ様に道標になりたい
─────自' 演 警 報 発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自 演 警' 報 発令中!
自 演 警 報' 発令中!
発 狂 警 報 も発令中!
自' 演 警 報 発令中!
▼被害はまだ防げます!
ココから立ち去りましょう! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ 運営の方...コレは正義です!悪は複数端末操作の自演悪人◆
運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします! オ
イ
馬
鹿
!
何 《 ココは完全に.、自 "、.演`.スレ 》
を
独
り
で
遊
ん
で
ん
だ
? 〜ココは完全に自演スレ
い
つ
ま
で
皆
に
迷
惑
か
け
る
気
だ
? 今さらながら吹替の帝王ロボコップ買った
結構な値段して懐が痛いw
磯部勉のテレ朝版目当てだったんだけど、津嘉山正種のVHS版も良いね
菅原正志のDVD版は脇の配役が明らかに手抜きで、つまらなかった
吹替で映画の印象が、こうも変わるものなんだなあと 2000年前後のカルチュア発売の吹替は
低予算なのが丸分かりなキャスティングだったな
それでもPDDVDの大塚智則軍団よりはマシだけど 華のないキャスティングだけどちゃんと聞けるレベルではある>カルパブ版
DVD黎明期のカルパブは新規吹替製作に熱心でターミネーターやサスペリアは良い出来だった
ロボコップ2のソフト版吹替はカルパブとFOXの2種類あってFOXの方はTV版に負けない豪華キャスト
大塚智則軍団というのは聞いたことがない
JVD劇団とどちらが酷いか比べてみたい サザンコンフォートのVHS版吹き替え相当酷いらしいけど、どんなキャストなん?
ブルーレイにも収録してるみたいだけど、スティングレイの商品ページに書いてないし。 >>923
田中秀幸はブロスナンよりもビーンの方がやりやすいとかいってたな。 ロボコップは新ソフト版の谷口も結構好き
本当に当時の谷口節は汎用性でなら、山寺や富山とかよりあったかもw
14年版は安原ゲイリー、玄田サミュエル、牛山キートンとか中々豪華で、テレ朝版にも出てた小宮が出てたり、吹替的には気が効いてたね 谷口節セガールとか今だと考えられないキャスティングだよなあ… >>937
もう購入済みなんだからわざわざ教えてあげるなよw 昨日アカデミー賞受賞作のシェイプ・オブ・ウォーター観てきた
主役のサリー・ホーキンスは喋れない役だから仕方ないにしても
マイケル・シャノンやリチャード・ジェンキンスの役は吹き替えで誰やるか楽しみ マイケル・ビーンは『エイリアン3』での扱い巡ってフォックスと大喧嘩したらしいね
一応ビーンの希望は通った様だけど腹いせにスタジオから干された…みたいなトコもあるかも >>935
ある種、ロボコップのような役柄なら谷口さんのクセはないけど、淡々とは違う
感じの口調がその汎用性を感じさせるかな〜と
ロボコップ担当した、磯部さん、菅原さん、津嘉山さんの演じた当時だと
一番クセがなかったと思う、当時の谷口さん(晩年もクセが強くなった訳じゃないけど) 谷口は同じ時代富山や津嘉山、小川らと共に、幅広く色んな役演じてたよね
1作目だけしたブルースリーがやたらとハマってて、津嘉山や富山もしてたが、谷口が一番良かった
晩年ジョーンズのCM吹替してたが、生きてたら菅生と共にFIX分け合ってたかな?
ただジョーンズ自体はほんの数本しかしてないのに、何故菅生を差し置いて選ばれたのか謎だったけどw >>943
CMはお金がないのかも
シュワちゃんに玄田哲章が呼べないぐらい貧乏 >>943
全部谷口になって小林や菅生はジョーンズに起用されなくなってたと思う
菅生はBOSSの宇宙人ジョーンズに抜擢でタナボタっぽいけど複雑な心境だろうなぁ >>946
菅生のキャリアはタナボタで食い繋いできたようなもんだから今更複雑もクソもないと思うよ >>943
4人とも声質的には被らないのに、みんな幅広く演じてる印象が半端ない
強いて言えば富山さんが掠れ気味の青年声故に青二才感が強いくらいか
(これは富山さんの晩年の50代でも恐らく、同じ年代での3人と比較しても若い声なんだよなあ) 富山さんはエイリアンのトム・スケリットだけは合ってないと思ったな。
声が若々しいから、頼れる艦長って感じではなくて、少し違和感があった トム・スケリットのFIXは前田昌明かな?
堀勝之祐や田中信夫も何本か担当してるけど レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。