題名の変遷（特典盤１のメイキング・ドキュメンタリーより）

企画書（2014/07/14）「夢と知りせば(仮)ーー男女とりかえばや物語 」（新海誠）
第１稿（2014/？/？）「？」（脚本：加納新太？）
第２稿（2014/10/26）「きみはこの世界の、はんぶん」
第３稿（2015/11/07）「夢にさえ、逢うこと難く」
第４稿（2014/12/21）「かはたれそ（彼は、誰そ）」
第５稿（2015/01/14）「かたわれの恋人」
最終稿（2015/？）「君の名は。」

　第２〜５稿は「脚本：新海誠、加納新太」、最終稿は「脚本：新海誠」
　第６稿以降が存在するかは不明。