吹替ファン集まれ〜!【PART132】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ホムカミの続編に大川さん間に合うのかな
間に合わなければ代役は誰になるだろう、牛山?堀勝?
役柄的には安原さんや直哉キートンも良さそう >>352
1のナベケン版と玄田版募集してるのか
玄田版は5年ぐらい前にCSで見た記憶があるのだが、今は紛失しちゃったのか・・・
羽佐間版は確保されてるし、銀河版は現存してるから全verコンプリートしたソフト出して欲しいなー 放送枠で募集しといて
まもなく商品化したのはジョーズとかだっけ
他は覚えてないや ブルースブラザーズのせんだ版は、放送用で募集したけどその後音沙汰無くて、
大分経ってからBD収録って感じだった。 いよいよランボー吹替Blu-ray出るのかと思ったら放送用なのか 大川さんは秋アニメの戦国BASARAもキャスト変わってるから今年は復帰無理なんだろうな >>346
ラストマン・スタンディングのクリストファー・ウォーケンは喉を切られてしゃがれ声しか出せない役だから個人的には立木文彦でも違和感なかったな
劇中でも声のことに触れられてるし
>>342
JMのドルフ・ラングレンなら青野武もアリだと思うんだけどな
たしかに違和感はあるけど、それがあの不気味な役に合ってたというか 青野武パチーノとか、羽佐間道夫パチーノは、しんどかったな俺は
「ヒート」で青野パチーノを初めて見た時は、せっかくの津嘉山デニーロなのに何で?と頭抱えたのを今でも覚えてる
結局、津嘉山デニーロ、野沢パチーノのヒートが作られなかったのが残念 マーズ・アタックとかもFIXの多い俳優揃いなのにソフト版もテレビ版もちょこちょこ外したキャスティングだよな
あの時代ならテレビで全員FIXも出来ただろうに >>354
ジェイク・ギレンホールが悪役やるかもという続編か ホムカミの藤原さんは本当にギリギリのタイミングでの復帰収録だったという
少しでも遅れたら森川さんあたりになったんだろうか(MCUサブキャラで出てるけど) 今日のボンコレTV版は久々に見るかも
BSでやるのは大体ソフト版だから、シネクラでちゃんとTV音源してくれるのは有難い
ただしょっちゅうやってるザロックがシネクラでもソフト版ってのは、TV音源はもうないか、もう流せないのかな‥ >>353
ボーダーラインのブローリンの吹き替えもあった。
戻ってきてほしいなぁ >>361
青野武パチーノが好きな俺は異端か?
もちろん津嘉山デ・ニーロは好きやで バックドラフトの続編は石丸ラッセルと関ボールドウィンじゃなきゃ許さん
ブレードランナーは磯部と佳月大人にされて結果ひどく落胆した
出番が多いアニメでもガフが佳月にされてしまった
未だに「佳月って誰?」って印象なんだよな
池田勝はキャスト表示される事は無いBSプレミアムの番組のボイスオーバーのような役は頻繁にやっているのに
ブレードランナーのような大作からは降ろされてモーガン・フリーマンなどもやる事が無くなり
ひどくつらい 無名声優の方が大作が多い時代か >>361
ギャラの高い野沢那智以外にパチーノをやらせるとして青野武って選択は冴えてると思うがな >>369
ソフト版吹替ってのは大体予算がないからギャラも安く拘束時間は長いわ本国からのアドバイザーがうるさい時もあるわで滅茶滅茶待遇の悪い仕事だって野沢雅子が深夜番組で語ってたな >>342
宮本充のハビエル・バルデム。
「コレラの時代の愛」。
吹き替えキャストが全部劇団昴
青野武のドルフ・ラングレン 。
「JM」
あの場合は、ラングレン自体老け顔 アビスの仲村秀生のエドハリスってのも起用意図が不明だよな
完全版の追録の時の代役が表記されてないんだけど誰なの >>342
どれも???だったけど今思えば役柄的には分からんでもないかな。
ただ千田シーン、有本ブロスナン、中尾マクレガーはダメだった。爺さん過ぎ。
菅生シュワはノーコメントw アンタッチャブルの根津甚八が千田光男に聞こえたのは自分だけだろうか 昔は大塚明夫、大塚芳忠、関俊彦、津嘉山正種、富山敬のブロスナンってのもあったんだな
マーズアタックの森功至、トーマスクラウンアフェアの江原正士は意外と悪くなかった 来月公開のジュラシックワールド/炎の王国には森功至も出演してるみたいだ
脇が豪華声優陣なのに、主役級がタレント吹替なのが本当に... 日曜洋画劇場のインセプションとダークナイトの主要キャラの声の合わなさったらない。
特に松田洋治のジョセフゴードンレヴィットは >>381
芳忠のジョーカーは好き
藤原啓治よりもヒース・レジャーの演技(クチャ音とか)を意識しつつ自分の持ち味出してるのがいい
あとここでは評判悪かったけど、立木文彦のゴードンも自分は好き
ゲイリー・オールドマンとしてじゃなくてゴードンとして好きというか ムリムリ会話てきるもんか!だからジ'エン
何が楽しいんだ?1人で問答する事の?
低  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
レ
ベ
ル
の
自
演 こ
ヤ の
メ 馬
ロ 鹿
! ! 生きる 価 値 な い 卑 劣 人 間 !
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
自演警報発令中!
自演警報発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自演警報発令中!
自演警報発令中!
このバカ!なめんなよ!
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( * ` ■ ´ * )ゴラ!!ゴキブリ!
な
に
を 《 ココは完全に自演スレ 》
勝
手
に 《 ココに居るのはサイコパス 》
話
し
て
る 《 ココは完全に自演スレ 》
ん
だ
?
※ ココはずっと一人芝居が横行中
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
どうする?死にぞこないの落語家もどき
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ の憐れで惨めな独演会
人 そ
間 れ このまま放置してていいのか?
や と
め も
ん 自
の 演
か や
・ め
・ ん
・ の
・ か
? ?
〜わかる人はわかるだろうけど〜
こ
ん 〜 コ コは疑いの余地もない 自,演,ス レ
な
バ
レ
バ
レ
の
自 し
演 か
行 し
為 一 お
つ 体 前
づ 何 は
け が バ
て 楽 カ
嫌 し だ
わ い な
れ ん |
て だ w
ここは自演のスレです
/当然 自 演 は 犯 罪 で す
こんなゴミ溜めから速やかに立ち去りましょーう!
東地ベール(準フィックス)
古川ジョーカー
安原オールドマン(ほぼフィックス)
山路ロバーツ(スペシャリストTV版の印象が強い)
この組み合わせで見れたらなーと妄想する
特に古川さんは役者とは年齢がかなり離れてることになるがw
達者な人だけに、予測不可能愉快犯とかキチ役めっちゃハマると思う 個人的にチョーさんのヒースジョーカーを聞いてみたい、あの作り声に一番ハマると思う 日テレかテレ朝にダークナイト ライジング新録やってほしかった
ライジングだけないんだよなぁ… /)
( i )))
/ ̄ ̄\ / /
| ` _ ´ | ノ / < しかし許しがたい自 - 演 -だ!
\ / / 内容的にも完全にサイコパス!
/ _ /
(___) /
語るな・語るな!このキチガイ
ひとりで語るな!このキチガイ
このバカタレが! ※ココは完全に自.演,スレ
───────────
普通のブラウザで見てみたらわかる!
こんなトコ誰も寄り付かないと。
誰もが専用ブラウザ使ってると思い込むなよ
ただでさえ少数派のちゃねらーの中でも専ブラを使う
人間の方が更なる少数派のキチガイなのだと理解しろ!
だからココに執着(粘着)して残って書いてるのは
発狂人間だけだとの解釈でよい
かさねて
〜こんな焼け野原に普通の人間は来ない〜 ムリムリ会話てきるもんか!だからジ'エン
何が楽しいんだ?1人で問答する事の?
低  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
レ
ベ
ル
の
自
演 こ
ヤ の
メ 馬
ロ 鹿
! ! 生きる 価 値 な い 卑 劣 人 間 !
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
自演警報発令中!
自演警報発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自演警報発令中!
自演警報発令中!
このバカ!なめんなよ!
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( * ` ■ ´ * )ゴラ!!ゴキブリ!
な
に
を 《 ココは完全に自演スレ 》
す
き
勝
手
に 《 ココに居るのはサイコパス 》
話
し
て
る 《 ココは完全に自演スレ 》
?
※ ココはずっと一人芝居が横行中
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
どうする?死にぞこないの落語家もどき
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ の憐れで惨めな独演会
人 そ
間 れ このまま放置してていいのか?
や と
め も
ん 自
の 演
か や
・ め
・ ん
・ の
・ か
? ?
玄田ハリソンとか堀勝シュワとか配役した担当者は純粋に合わないと思わなかったんだろうか? >>393
玄田哲章はフジのハリソン声優では合ってたほうだと思うぞ
羽佐間道夫では老け過ぎだし、岡本富士太は全然合ってないし、小川真司は優男すぎだし...
まぁ村井國夫や磯部勉に比べたら違和感は否めないけど
堀勝之佑のシュワは役柄が遺伝子操作でつくられた超優秀人間って設定だから、
声はイケメンボイスの遺伝子を引き継いだと考えれば納得できるかも... >>394
玄田さんがハリソンの吹替は手探りでやってたってだって話が印象的
役者さん側が「自分に合ってないかも」って思いながら収録するって話が珍しくてね
菅生隆之みたいに来た役を何も考えずにとにかく捌いていくっていうスタイルが鉄板かと思ってた >>394
テレビ版だったら、ちょっとした遊びのある配役でもまあいいんだけどソフトは堅実な作りにしてほしかったかな
堀勝さんは好きだけどシュワにはどうしても違和感を持ってしまう
>>395
玄田ハリソンは何年か前に再放送あった時に見たんだけど
ハリソンの顔から玄田さんの声が聴こえてくるということに何となく変な感じがすると思ってしまったw
割と合ってるほうだと言われれば、確かにそうなのかもしれないが
しかし、フジはハリソンの声優を全く統一しなかったな
岡本富士太のハリソンは見たことないけど合ってなかったんだ ディズニーはハンソロからモブにタレントですらない人たちも動員し始めたな
この作品は違うけど主要は声優モブに一言タレント吹き替えが主流になってほしい
中田翔、柳田悠岐らが一言声優に挑戦! 『インクレディブル・ファミリー』パ・リーグコラボイラスト
https://gunosy.com/articles/apvtQ 無名の人間が挑戦。
素人のど自慢大会になったのか。 ディズニーを擁護するつもりは一切ないけど、
俳優じゃない有名人をモブキャラの声でゲスト出演させるのは海外アニメだとよくあることだよね
それが良いか悪いかは別として >>378
津嘉山ブロスナン!!?そんなのあったのか… ブロスナンは銀河万丈、安原義人、池田秀一、鈴置洋孝、森田順平、井上和彦、土師孝也、宮本充、小山力也辺りで観てみたかった。 久々に神谷明が聞きたい
もうここまで固定されると田中秀幸飽きた
あの人怒鳴ったり叫んだりがホントに下手な声優さんだから感情表現が豊かな役だともう痛々しいんだよね >>332
ここで修正されないと完全に希望の芽が摘まれてしまう
社員の人仕事してくれないかしらマジで ソフト版とTV版の予算はやはり違うのかな?
90年代まではTV版がやたら豪華な面子で、ソフト版はやや地味な面々だったが、00年代に入ると反対にソフト版が徐々に豪華になり、TV版が予算減らされたのか、大作以外は割と地味な顔触れになっていったよね‥ >>405
具体的にプロズナンが怒鳴ったり叫んだり感情豊かに演技している役って何があるの? >>411
声質よりも芝居じゃない?
内海賢二と屋良有作みたいな感じの。 >>412
ああ確かに似てるわ
>>414
芝居か。クールな感じが似てるんかな?
小島監督が見たツダケン主役の刑事ドラマってリーサル・ウェポンか
主役の俳優が問題起こしてシーズン2で打ち切りらしいけど・・・ プレデター4Kに収録される予定の吹替のフジテレビ版が
(帝王のそれと同様に)改悪されたものなのか問い合わせようと思ったけどそれ以前に窓口すらないのね
どうせ改悪されたものなんだろうけど正確な情報すら入手できないとは 秋にウィリス主演の「狼よさらば」のリメイクやるが、この作品は樋浦勉にやって欲しいな
復讐の鬼のカージーに内田や磯部より樋浦勉がピッタリだと思う
BSジャパン等でデスウィッシュ・シリーズ吹き替え版も全作やってほしい
( * ` ■ ´ * )ゴラ!!ゴキブリ!
な
に
を 《 ココは完全に自演スレ 》
勝
手
に 《 ココに居るのはサイコパス 》
話
し
て
る 《 ココは完全に自演スレ 》
ん
だ
?
※ ココはずっと一人芝居が横行中
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
どうする?死にぞこないの落語家もどき
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ の憐れで惨めな独演会
人 そ
間 れ このまま放置してていいのか?
や と
め も
ん 自
の 演
か や
・ め
・ ん
・ の
・ か
? ?
なぜそんなこと(自' '.演、)などするのか?って
それだけは↓
答) キチガイの頭を割ってみないとわからない
──── とにかく ──────────
死神自演悪魔でバカの貴様に
気持ちいい自演のスクラップ〜
ズリネタのコレクションはさせない!
スレッドのアルバムを「1」から並べて
順番に自分の書き込み並べて見て
自画自賛で悦に入った気分には絶対させない!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
いまだ
自 演 警 報 発令中!
自 演 警 報 発令中!
Jアラート!Jアラート!
J(ジエン)アラート!
が鳴り止まない! >>415
打ち切りではなく代役にショーン・ウィリアム・スコットでシーズン3やるぜ。
AXNでも2019年放送予定とテロップ出てた。
声、ツダケンでも構わない気がするがどうだろう…。
みなさん
このスレ は
自 . 演 .まみれ って
ご 存 知?
* よーくご覧下さい!
−−− ココは自演スレ!
皆
さ
ん
コ
コ
は
独
り
で
会
話
し
て
ま
す
よ
! ☆ 他人に迷惑をかける
−−−− 自 演 は 犯 罪 ! >>422
ツダケンでいいと思う
その昔スパイ大作戦でリーダーやサブリーダーの役者変わっても
そのまま若山弦蔵、納谷悟朗でやってたが別に問題無かったよ >>423
リッグスの兄だか弟だかって設定らしいから、ツダケンは継続しないんじゃないかな エクスペンタブルズの新作にブロスナンがデルみたいだけど声優が誰になるのか…
神谷明が復活したら泣きそう でも山ちゃんのヴァンダムみたいに洋画劇場発の人を当てるって考え方で行くと田中秀幸よね
有本欽隆だな! エクスペンダブルズはブロスナンとマイケル・ビーンが共演したらどう配役するんだろうか
神谷明のピアース・ブロスナンと田中秀幸のマイケル・ビーンが理想だけど無理なら秀幸ブロスナンと正彦ビーンかな 洋画劇場発じゃなくても「1」の時点でご無沙汰だった明夫ラングレンとかを再起用してるから神谷ブロスナンもワンチャンあるかも
神谷ブロスナンといえばジャッキー×ブロスナンの映画が未だに日本公開しないのは石丸博也×神谷明を誰しも想像してしまうからなのか いや最近のフィックスっぷりからだと
石丸ジャッキーと田中ブロスナン以外想像しないだろ >>410
アニメだけどワンピースのドフラミンゴときな 神谷ブロスナンは、もう長いこと担当していないからなあ…
今は、ほぼ田中秀幸に移行してしまった感じがある 神谷さんはコナン降板からめっきり出番減ったよなあ。。ほんと残念
シティーハンターの劇場版に期待 ローマンという名の男 -信念の行方-
デンゼル・ワシントン:大塚明夫
コリン・ファレル:土田大
カルメン・イジョゴ:本田貴子
リンダ・グラヴァット:有川知江
アマンダ・ウォーレン:白川りさ
ttp://amzn.asia/3cagfve
プラウド・メアリー
タラジ・P・ヘンソン:行成とあ
ダニー・グローヴァー:樋浦勉
ビリー・ブラウン:青山穣
ジャヒ・ディアロ・ウィンストン:中司ゆう花
ニール・マクドノー:平修
マーガレット・エイヴリー:伊沢磨紀
ttp://amzn.asia/h5sZKiw
恋するシェフの最強レシピ
金城武:東地宏樹
チョウ・ドンユイ:山本希望
リン・チーリン:松野朋子
スン・イージョウ:K-z
ミン・シー:天野琴恵
トニー・ヤン:岩ア洋介
ttp://amzn.asia/3bXJV85 ローマンという名の男 ー信念の行方ー
デンゼル・ワシントン:大塚明夫
コリン・ファレル:土田大
カルメン・イジョゴ:本田貴子
リンダ・グラヴァット:有川知江
アマンダ・ウォーレン:白川りさ
https://www.sonypictures.jp/he/2302308
プラウド・メアリー
タラジ・P・ヘンソン:行成とあ
ダニー・グローヴァー:樋浦勉
ビリー・ブラウン:青山穣
ジャヒ・ディアロ・ウィンストン:中司ゆう花
ニール・マクドノー:平修
マーガレット・エイヴリー:伊沢磨紀
https://www.sonypictures.jp/he/2311335 >>436
ごめん被った
こういったドラマ映画のデンゼルも明夫が起用されるようになったね >>434
娘二人が池沼だって最近知った
家庭でも仕事でも苦労してまんなあ神谷はん 樋浦勉のダニー・グローヴァーは「ザ・シューター極大射程」以来かな?
ダニー・グローヴァーは池田勝がベストだと思ってるが樋浦勉も悪くない
しかし樋浦さんは今でも俳優・声優の両方で精力的に活動されているな >>435
明夫は弁護士とか理屈で戦う役やりたがってたからよかったな
http://www.tv-tokyo.co.jp/youga2000/afreco_brade.html
コリン・ファレルと タラジ・P・ヘンソンはてっきり津田と浅野になると思ってたが両方外してくるとは そういやザ・シューター極大射程は端役で柳沢真一の名前があるんだけど
あの奥さまは魔女で有名な柳沢真一なのか?
超大物なのに何で、こんな使い方されてるんだ? ザ・パッセージ/ピレネー突破口 HDニューマスター版 [Blu-ray]
ttp://amzn.asia/8oLSLgc
>TV放送版日本語吹替音声(1983年12月11日初回放送テレビ朝日系『日曜洋画劇場』版)収録
>日本では劇場未公開ながら、1983年(昭和58年)に「パッセージ・死の脱走山脈」のタイトルでTV放送された。
アンソニー・クイン:小松方正
マルコム・マクダウェル:樋浦勉
悪女/AKUJO
キム・オクビン:志田有彩
シン・ハギュン:平川大輔
ソンジュン:益山武明
ソフトパッケージに記載 >>442
おお!
パッセージ・死の脱走山脈、ようやく出るのか!
小松方正のアンソニー・クインが嬉しいねえ >>443
フェリーニの『道』が悔やまれるな
放送履歴だけちゃんと残ってるけど本当に滅んでしまったのか >>441
柳澤愼一が吹替えたのはミュージシャンのリヴォン・ヘルムだと思う
主人公にアドバイスする謎の大物?って役柄だから、わざわざ柳澤愼一を呼んできたのかも? >>441
dTVで配信されてるからエンドクレジット確認してみたけど、
柳澤愼一はトメだったから、むしろ大物的な扱いだと思う >>444
道の吹替は昔に見たって人から、かなり出来が良いと聞いた
小松方正・市原悦子・愛川欽也と配役も魅力的だし実際に見てみたいけど
ブルーレイ出るときに収録しようとして音源を探したものの出てこなかったんだっけ
>>445
なるほど、あの役か…
それにしても贅沢な起用だよね
>>446
そうなんだ
日曜洋画劇場で放送されたときは中途半端な位置にクレジットされてたような気がする
今現在WIKIに載ってる順番でも、そうだし >>421
ショーン・ウィリアム・スコットはなんだかんだ高木渉の吹き替えが好きだな 山田康雄が吹き替えたイーストウッド映画でソフト未収録のものは、まだまだあるなあ
本日、午後ローでやるアルカトラズからの脱出も何度も再放送されてるのに
ソフトに収録される気配が全く無いもんな
ソフト化の権利を持ってるメーカーが悪いのか? リベンジのVHS版とTV版の両方を収録したソフトを出してほしいな
小松クインのVHS版に、津嘉山コスナーのTV版の二つ揃えた完全版を求めてる 山田イーストウッド未収録でいちばんソフト化して欲しいのはファイヤーフォックスだな
テレビ東京版はよくやってるが、テレ朝版音源も含めて吹替えの力で出して欲しいね
最近ワーナーは精力的に吹替え版を出しているのでぜひやってもらいたい 訂正 ファイヤーフォックスの吹替え放送よくやるのはテレ東版でなくてTBS版だったね >>450
同意!
アンソニー・クインは小松方正と北村和夫どっちも良いよね >>453
北村さんも小松さんもアラビアのロレンスでクイン担当してるんだよね
ロレンスはいつソフト化してくれるのか… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています