吹替ファン集まれ〜!【PART139】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ソフトタイプの声の人は割りと長持ちする感じがする。
宮本さんや賢雄さんとか 日テレ製作のドロンは、あの当時は久富惟晴が主流だったみたいだけど
なぜか太陽がいっぱいだけは松橋登だよね
役柄的に声が若い松橋さんにオファーが行ったのかな
松橋登は活動頻度が年一回ぐらいと極端に少ないけど今も現役なんだよな
昔みたいに吹替の仕事してくれないだろうか…
公演を見た限りだと声や演技は全く衰えていなかった
所属していた事務所も辞めちゃったし、もうあんまりやる気がしないのかな kadokawaブルーレイによくある音源ある箇所だけのスキップ機能っていいよね
字幕切り替えでこの部分TVではカットしてたんだという発見もいいけど
字幕に切り替わらないのは地味にステレスがなくて助かる(特にカットが多い作品は) 松橋登で思い出したけど
アマデウス・ミステリーって映画でモーツァルトやってたな
サリエリは古川登志夫
他の貴族は金内吉男や大木民夫など結構な顔ぶれ モーツァルト役の吹き替えは演技力がかなり試されるね
三ツ矢雄二、関俊彦、松橋登、江守徹、他にも演った声優いたかな ラストエンペラーとかヒドゥンとか、いつになったらブルーレイに吹替収録されるんだ?
松橋登が主役やってるものは名作が多いと思う
吹替の出来も、映画そのものも
太陽がいっぱいは日テレ版が一番配役が豪華だと思う
メインの松橋登・中尾彬・二宮さよ子は、もちろんのこと
脇で木村元・東野英心・楠田薫と俳優として有名な人を使っているし アトリエうたまるの木曜洋画の欄だとただのアマデウスになってる…(1991/10/17放送)
ビデオ版だと「くたばれ!アマデウス」とかいう投げやりなタイトルに笑 そういえばこの前ホアキンフェニックスのジョーカーの(カメラテスト)映像が出てたけど吹き替えは誰になるんだろ
https://theriver.jp/joker-joaruin-makeup/ 松橋登のジュリアーノ・ジェンマってソフト化とかされてるの?
吹き替えフリークからの評判がとても良いから一度は見てみたい >>327
神奈延年、森川智之、平田広明、宮本充、小山力也、小原雅人
ここら辺だといいな >>328
野沢那智か柴田p彦のしかないよ
松橋ジェンマはどマイナーな作品ばっかだね 宮本充はグラディエーターでホアキン、兄のリヴァーもスニーカーズで担当してた
スニーカーズ、エイクロイドが玄田哲章なら決定版だったのになぁ >>330
そうなんだ
あと、山田康雄のジェンマもソフト化されてるみたいだね >>321
酔い覚ましシーンで田中秀幸が一言だけ。
当時のメインスポンサーがサントリーだからカットされてた。 「騎兵隊」はTBSソニプレ版と日曜洋画版の所有者いるのがわかったし
あとは狐さん次第かな。
糞ネズミの所に権利が移るまえに
何とかして欲しい。 今まで小林昭二ウェインと納谷悟朗ウェインが両方入ったソフトってなかったんだっけ 吹き替え入りで出してくれたら嬉しいが、ジョン・ウェインのBlu-rayなんて売れなさそうだ >>335
ない
両バージョンあっても小林ウェインしか収録されない
コマンチェロは狐が小林ウェインの方を修復できなくて納谷ウェインだったらしい デスウィッシュのウィリスは外科医から処刑人ということなので
まだ一度も実現してないベテランの吹き替えもみてみたいと思った。佐々木勝彦さんとか。
樋浦さんも内田さんもワケありの警察関係者という印象があるもんで。 >>338
吹き替え入れたらそんなに売れるもんなの?
今の時代にジョン・ウェインなんて大して人気ないと思うんだが >>340
そんなこと言ったら、ゲイリー・クーパーなんて希望もないぞ ほとんど高価なDVDしか出ないクーパーに比べたら安価なBlu-rayが手に入るウェインはまだ人気ある方だね 堺正章版天皇の料理番で最初の方にクレジットされてた方言指導:寺島幹男って寺島幹夫さんなのかな
秋山徳蔵と同じ福井出身ではあるみたいだけれど すまん あんまりこのスレと関係ないな
でも古いドラマは良いね 今日の回は久米明や鈴木瑞穂が出てる すまん、この前リオブラボーのフジ版を録音で持ってるって人いたんだけど、これって最後に放送したのいつくらいか分かる人いる?
一応その人には20年以上放送ないっぽくて貴重だから残してほしいって答えたけど… >>328
松橋ジェンマは日テレの独自路線のひとつで「サファリ特急」「アフリカ特急」「ザビッグマン」くらいかな。ソフト化されてるのは無いし可能性も低いけど、午後ローあたりでもしかしたら観れるかも。 ランボーは各局5種類もあるが、3まで作られたのは日テレの玄田版とテレ朝のささき版しかないのが少し残念
羽佐間や銀河で3の新録して欲しかったな〜 フジテレビには銀河万丈スタローンを開拓して欲しかった 銀河さんのフィックスってマイケルクラークダンカンくらいか ランボー4は地上波初がテレ東じゃなかったら玄田哲章で見れたのかもなぁ 銀河万丈はコロンボやジグソウ以外の石田太郎や小池朝雄の持ち役やらないかな 騎兵隊のTBS旧版は1980年前後TBSの日曜ヒットスクリーン
第一回放送だった。持ってる人はそれなりにいるんじゃないかな >>352
ハックマンとホプキンスは一回だけ担当してたね >>353
昔、某動画サイトで騎兵隊TBS旧版の解説部分だけアップされていた
初回版もFWで募集すれば見つかると思う
https://dotup.org/uploda/dotup.org1651917.jpg 吹替の帝王ポセイドンアドベンチャーの次は騎兵隊になるか…?
いや、なってほしい 過去スレの情報だが、騎兵隊TBS旧版は86年3月にテレビ東京で放送されている模様
しかしクレジットは何故かNET版のキャストだったとか 私の持ってる納谷版騎兵隊はどこで放送したのかまるで分からない
βだから75年以降は確実だし、CMはカット済で特定もできない
正味は91分50秒で2時間枠だろうから、キャストテロップの出方からTBSなんじゃないかという気もする クーパーの話が出たところで
「ヴェラクルス」も狐なんだよな。
これも音源所有者いるし「騎兵隊」共々吹き替え収録で出して欲しい。
絶対買う。 昔からクーパーとウェインは吹替リクエスト結構あるよね
それなのに何故か未収録や1種類しかいれないことが多い ヴェラクルス 騎兵隊 OK牧場の決闘とかスター共演物はワクワクするよなあ TBS旧版の「騎兵隊」、出回ってるやつは結構ノイズが酷いんだよな
他の持ち主が現れないと収録はキツいな… >>360
これもほぼノーカットだからね
音源はこれ一本だから帝王じゃなくて、FOXプレミアムブルーレイがいいかと(帝王枠を空けたい)
https://www.youtube.com/watch?v=3eRb7SAQxw0&feature=youtu.be >>362
OK牧場は飛行鬼さんがテレ東版もってるらしくて他のはよく持ってる人いるから全種入れたソフトリリースしてほしいけどパラマウントなんだよな… 十二人の怒れる男のBDに吹替2バージョンも入れてくれたりするのに
ヴェラクルスのBDは字幕のみだったり狐の優先基準が分からない クーパーはまず真昼の決闘が先だろ
80年代半ばだったかな、テレ東で「地上より永遠に」「追想(ユル・ブリンナーの」「攻撃(パランス)」
なんかと一緒に一気に放映された日があって、その時のノーカット音源があるはず。 ゲーム「DEATH STRANDING」の日本語版声優が発表されたけどマッツ・ミケルセンはまだ
マッツといえば井上さんのイメージだけど小島監督が「2年探してようやく発見した」なら初担当の人だろうか 確保はできたはず?なのにブルーレイに収録できなかったヒコーキ野郎NHK版とかもあるな
テレ朝版も年代的になんとか探せばあるんじゃないかな
https://www.youtube.com/watch?v=07ER0n-aVZo&feature=youtu.be >>346
大昔にこのスレか懐かし洋画板のどっちかで
日テレやTBSの独自路線についてまとめて書いてくれてた書き込みがあったんだが
過去スレが多すぎて検討がつかない
日テレは何となくわかるんだが
TBSについてはうろ覚えなんだよな(仁内建之をよく使うとかそんなんだったような) >>367
確か「真昼の決闘」のフジ新版が
シネフィルWOWOWで放送されたな。
提供者は飛行鬼さんらしいけど 70〜80年代に声優業をしていた清水良英という女優がいて
その人はWikiを見る限りTBSと日テレでしか吹替をしてない凄い偏りだったり NETは中央集権でキャストも局がきっちり決めてきたが、TBSはキャストも
制作会社に丸投げが多く、局と言うよりも制作会社によってオーソドックスだったり
芸能人好みだったりする。
東北新社は芸能人好みで「上海サプライズ」、「プリティ・ウーマン」、「ウェストサイド物語」
あたりがTBSの東北新社だったかな。 TBSはマックイーンの吹替だと内海版も宮部版も作ってるし城達也版という謎の代物もある天邪鬼 テレ東は安原義人でBSジャパンは小山力也だったなぁ、次は誰になるんだろう 東地とかじゃないの?
旧作の新録とかによく呼ばれる気がするし ツダケンのマックィーンはいつか作ってくれると信じてる 宮部昭夫の追加録音するなら津田健次郎が一番違和感なくやれそうだな
ファイナル・カウントダウンのWOWOW追録版では、なぜか佐藤正治だったが…
ファイナル・カウントダウンも3バージョン収録したブルーレイ出してほしいな そういや小林&納谷ウェイン両方収録ディスクってまだないんだな
ラストシューティストは年代的に納谷版の収録も可能だった気もするが
マグザムでは予算が足りなかったか ここ何年かの往年の大スターの新録では
小山力也のヘストン、マックイーン、磯部勉のブロンソン
小川真司のグレゴリー・ペック、安原義人のホールデン、東地宏樹のボガード
なんてのがあるが、これはこれで楽しかったな
今後も配信用ノーカット等で新録あると思うが、こういうのも楽しみだ >>381
予算の関係もあるけど吹き替え版入れるなら
納谷よりも小林昭二の吹き替えのほうが
売れると判断したと思う
実際納谷のジョンウェインは評判悪いし >>331
テレビ版のスニーカーズのダン・エイクロイドは玄田哲章はだけどね。
個人的にはロバート・レッドフォードがかぶっちゃうけど広川太一郎でもいいね。
その場合はロバート・レッドフォードが野沢那智でダン・エイクロイドは広川太一郎で。 スニーカーズのソフト版は豪華すぎてテレビ版が地味に見えたもんな BSジャパンのバトルシップは東條加那子版らしい
私は初回放送時の騒動で東條加那子も土屋アンナも土屋の事務所もみんな嫌いになりました
土屋の面汚しをした東條も東條の仕事を奪った土屋も強権発動したと思われる土屋の事務所も誰も擁護できないぐらいみんなクソだった >>385
いつもの人だね
何度も言うけど東條加那子が最初にガイド版の存在をバラしたわけじゃないからな
そもそもこれで東條加那子が批判されるのは筋違いだろ
っていうか、よく三年も同じ内容書き込んでられるな
昔から粘着して、よっぽど暇なんだな >>385
あと、お前が東條加那子嫌いなのはバトルシップの放送前からだろうが
書き込みのクセで同一人物だってバレバレだぞ 引退して海外に逃げて普通の人になったので貶めるのはやめましょう 東條加那子は完全に引退したわけではないよね
今も事務所に名前があるし
でも結婚して海外に住むとあったから国内で声優の仕事バリバリやるわけにもいかんか… 長期の(海外ドラマ・テレビアニメ)は交代しても単発のは継続してほしいな
「クリード2」とか、ハーレイ・クインのスピンオフ映画「Birds of Prey」とか 昔よく名前を見かけた「佐々木るん」という人も
声優を完全に引退したわけではないみたいだが
今はアメリカを拠点に仕事しているよね
国内のファンイベントとかには今も顔を出しているらしい
岡本麻弥も一時期アメリカに行っていたことあったな
今は日本での活動がメインなのかな
一昔前は洋画のヒロイン多くやっていた印象あるけど 懐かしい名前だ
ジャッキー映画の佐々木るんを鶴ひろみと勘違いしてた時期があったなぁ >>395
あ、神代智恵と鶴ひろみを勘違いしたんだった
全然関係ない話になってしまった >>397
このスレほぼ毎回のように力也の名前があがっててワロタ 小山力也の演技は人によって好き嫌いがハッキリ分かれそうだよな
あのコッテリした感じが自分は好きなんだけども
ジョージ・クルーニーとかキーファー・サザーランドは、ばっちりハマってると思えるんだけど
マックィーンとかヘストンみたいな旧作の新録だと正直微妙に感じる
あと小山力也はキアヌみたいな線の細いタイプの俳優アテても意外に合ってる気がする エンドア/魔空の妖精(劇場公開版)
シンディ:高田由美
ウィケット:千葉繁
兄:菊池英博
父:富山敬
ノア:永井一郎 >>400
エンドア/魔空の妖精(DVD版)
シンデル(妹):金田朋子
ウィケット:島香裕
メイス(兄):水島大宙
ジェレミット(父):麻生智久
ノア:緒方賢一
ウィドル:大竹宏
テラク:郷里大輔
シャラル:三瓶由布子 ゴンゾ 宇宙に帰る
ゴンゾ:塩屋浩三
カーミット:真殿光昭
リゾ:石野竜三
ミス・ピギー:小形満
ペペ:高木渉
アニマル:緒方賢一
フォジー:江原正士
ビーカー:小形満
ブンゼン:江原正士
クリフォード:落合弘治
ロビン:落合弘治
サム・イーグル:水野龍司
超ゴンゾ:緒方賢一
バッバ:大川透
ジョニー・フィアマ:大川透
サル・ミネラ:高木渉
ドクター・フィル:中博史
スタトラー:西川幾雄
ウォルドーフ:北村弘一
シンガー:佐々木勝彦
レントロ:乃村健次
シェリー:佐藤ゆうこ
サンディ:坂東尚樹
バーカー:中村俊洋
AD:相楽恵美
タッカー博士:くわはら利晃
警備員:永井誠
ジョーイ:三浦智子
ラフト将軍:北村弘一
ノア:西川幾雄 ナバロンの嵐のwiki吹替キャスト欄がおかしいことになってるな。
リチャード・キールがTV版全部が、島香裕になってる。 >>397
懐かしいスレだな
俺が参加してた時は甲斐田裕子と安藤麻吹が叩かれてたんだよな
下手糞な癖に若手批判するってなんだよって >>403
編集した人間の履歴見たら滅茶苦茶な荒らしじゃねえかこれ
何故かあらゆる吹替キャストの欄を島香裕に書き換えてる http://www.tv-tokyo.co.jp/program/detail/201810/25091_201810031755.html
トロールズ:シング・ダンス・ハグ!
2018年10月3日(水) 17時55分〜18時25分
ポピー:清水理沙
ブランチ:KENN
ブリジット:まつだ志緒理
グリスル:西谷修一
ガイ・ダイヤモンド:佐藤せつじ
ビギー:かぬか光明
クーパー:濱野大輝
サテン&シェニール:堀井千砂
スミッジ:中務貴幸
DJ・スキ:西川舞
グロス:増元拓也
チャド:相楽信頼 なんか島香裕は千田光男とか田原アルノと共に名脇役のイメージがある 田原アルノはかなりなベテランなんだけど脇役一筋な感じがあるな
だから「ペイフォワード可能の王国」で主演のケヴィン・スペイシーやった時は少し驚いた 稲葉実 小島敏彦 村松康雄とかも90年代辺りの吹替でよく見た
やたらと端役の掛け持ちが多かった記憶がある 日テレの特番のナレ声優陣が謎に豪華で、松本や関、中尾らアニメ声優に紛れて、ちゃっかり菅生混ざってるのがジワるなw
正直コバキヨ呼ぶ方が統一感ある気もするが‥ >>304
そのコンビのMIBは絶対あると思ってた
機内版とかがそのキャスティングなんじゃないかな >>364
「折れた矢」「裸の拍車」「帰らざる河」なんて、上映時間91分だから音源あれば、ノーカット収録出来るな
昔の映画は、短めだ >>305
詳細は分からんがそれは原語版の中の人が亡くなったからついでに変えただけじゃない? >>413
帰らざる河はなぜか90分枠のやつしか入ってないんだよな…
入れてくれるのは貴重だしありがたいけど、やっぱりノーカットっぽいフジ版かテレ朝版を入れてほしかった http://www.bs-j.co.jp/cinema/?p=201810101940
2018.10.10(水)夜7時40分
バトルシップ
シネマクラッシュ
出演
テイラー・キッチュ(アレックス・ホッパー):【声】置鮎龍太郎、リアーナ(コーラ・レイクス):【声】東條加那子、
アレクサンダー・スカルスガルド(ストーン・ホッパー):【声】平田広明、ブルックリン・デッカー(サム):【声】本名陽子、浅野忠信(ユウジ・ナガタ):【声】浅野忠信 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています