X
吹替ファン集まれ〜！【PART139】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0954名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/03(水) 23:00:32.84ID:f8HYUwYe
宇宙からの脱出はソニピクに現存する音源に付記されてる吹替キャストがデタラメとかいう話が草
0956名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2018/10/03(水) 23:34:24.79ID:VNqRC0nk
劇場版では土屋アンナさんがふきカエに抜擢されたリアーナの役を、その制作プロセスで、東條加那子さんが一旦アテていました。
東條さんは一応ボイスキャストにクレジットされてはいますが、せっかくのメインキャラふきカエが陽の目を見ないのはもったいない。
そこで、当時担当した宇出ディレクターと制作のニュージャパンフィルムさんに照会し、東條さんの音源が残っていることを確認。この音源をミックスして、幻の東條リアーナ版を完成させました！
https://www.fukikaeru.com/?p=10360
単純にガイドキャスト版（と思われる）の音源があるのかと思ったら意外と大変なのね
劇場版だからそもそもオール別録りだったのかね
0957名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/03(水) 23:36:04.98ID:MbMFjdGM
エーゲ海に捧ぐ　日テレ

イロナ・スターラ（チッチョリーナ）：黒木香
クラウディオ・アリオッティ：池田秀一
サンドラ・ドブリ：吉田美保
オルガ・カルラトス：沢田敏子
ステファニア・カッシーニ：山田栄子
マリア・ダレッサンドロ：土井美加
ステファノ・ローラ：塩屋翼
0958名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/10/04(木) 00:09:30.45ID:AX1pKovR
金曜ロードショーも、もう新録しないだろうな
せっかく作ったジュラシック・ワールドの自局版を封印しちゃったんだから
0959名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/04(木) 00:17:35.62ID:SutVfacq
MIB3の新録だけはやってほしかったな
0961名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 00:21:21.72ID:otCcQmrP
ロミオとジュリエットは追録も新録もしなかったってことはテレビ版があんまり欠落がないってこと？
0962名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/10/04(木) 00:22:46.28ID:rsIVP3x9
>>958
あれは単に新作公開前で劇場版に合わせたってだけじゃない?
最近吹き替えで見る人多いし
0963名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/04(木) 00:26:00.07ID:VvDj5WyK
来月金ローでファンタビやるらしいが、間違い無くソフト版流用だろうね
もしかしたら2年後のジュラワ2初回は今度こそ山寺、朴とかで新録か、もしくはガイドキャストしてる可能性ある置鮎、林の音源流すとかでもいいなw
0966名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 01:02:15.13ID:L7uYWMb8
川上さんには、ナタリー・ポートマンをやってほしかったな。特にレオン
0967名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/04(木) 05:21:14.68ID:MoJF9Ff7
>>921
死刑台のエレベーターは私も昔ラテ欄で調べたけど
キャストと声優名はそれで合ってるのかね？
声優名しか書いてないから判断できなかった
ロネとバンチュラが逆という可能性もある
0968名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/04(木) 05:24:24.41ID:MoJF9Ff7
あと何度か過去に話題になったけど
20世紀名作シネマの堀勝ロネとかはラテ欄などみても字幕放送なんだよな
もしかしたら放送したかもしれないけど
00年放送なのに見たという人がいない謎
0969名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/04(木) 07:23:56.60ID:xwV52JqW
>>951
伊武バージョンは観たこと無いと思います。
他のキャストで憶えてるのは
穂積ハックマンと田口ジャンセンだけなのでテレ朝版なのは間違い無いと思います。
0970名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2018/10/04(木) 07:35:51.80ID:j33r8fAG
「宇宙からの脱出」テレビ音源収録は無理かな。ソニピクだし。出たとしても短縮版とかだろうし。
0972名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 08:26:22.37ID:8ZNH+Kim
穂積ハックマンは本数少ないが割と好きだった
小池ハックマンは元々はフジテレビ始まりのフィックスだよね
だからラッキーレディのテレ朝版は穂積ハックマンだった
0973名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/04(木) 10:04:13.31ID:dt04pwcK
死刑台のエレベーターのテレ東版は70年代放送だったとしても違和感無いキャストだよなあ
0976名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/04(木) 12:10:36.55ID:fbm1k+2Q
>>958
江原さんのマスラニ最高だったのにね
公式も最初からDNA君と兼役させとけば良かったのに
脇に出てた堀内賢雄を素直にクリプラにしとけば良かったものを…
0977名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/04(木) 12:17:03.38ID:fbm1k+2Q
>>959
MIB祭りと称して1のダイジェスト版と2本編を昨週に放映してたけどそっちは何故か東地版流してたね
0978名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/04(木) 13:15:45.46ID:8Fg6MY4N
JWTV版はTV吹替特有の贅沢さがあったね〜
せめて山本、仲間じゃなく山寺、戸田とかある程度顔出しして、PR出来る有名声優使えば良かったのに‥
MIBは東地、菅生見た後に、江原、谷口見ると違和感が凄かった
0979名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/04(木) 13:24:49.06ID:R8m8TPGD
>>931 、>>933
ピーター・セラーズ：羽佐間道夫
シャーリー・マクレーン：小原乃梨子
で見たい。
0980名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/10/04(木) 14:10:37.70ID:4DlM5mpp
>>978
ルパン三世客に馴染んだ古参本職声優陣と
ほんのちょっとだけやって別に客に馴染んでいない自分とが
同じ扱いじゃなきゃ困る山寺さんねえ。
0982名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 14:35:54.67ID:SFmSq45Q
ときたま、訳のわからないこという奴がいるな
0983名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 15:21:14.12ID:wOS3Bp7B
山寺は銭形警部を始めた時にコバキヨから「収録後この先不安になった」とかテレビで暴露された話が草
不安が解消されるまで3年かかったとかいう話もある
0985名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/10/04(木) 16:22:13.86ID:exfE9nId
後任として入ってきた声優をレギュラー陣が虐めるってあるのかね
0986名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 18:11:27.93ID:z0u96zyy
>>985
コナン入りたての頃の小山力也に対する茶風林のパワハラや虐めは凄かったらしいよ
声のイメージ通りなクズ声優だなと思った…
0987名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/10/04(木) 18:20:14.23ID:rsIVP3x9
>>983
山寺って一部大御所声優から心配されたりってあるよね
たてかべ和也の葬儀の時に(ヤッターマンで)先輩声優からすごいダメ出しくらってその度になぐさめてもらってたって話してたし
0988名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 18:20:31.72ID:eEYjW/Mh
>>982
本当か嘘か調べようのない話を、さも真実かのように書く奴とかな
「らしい」とか「聞いたことある」とか
業界人気取りかよとw
0989名無シネマさん(埼玉県)
垢版 |
2018/10/04(木) 18:40:44.27ID:j33r8fAG
>>972
ハックマンは石田太郎が最多だろ。
「ポセイドンアドベンチャー」
作る機会はあったはずなのに。
0991名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 19:04:56.57ID:xGPqd0KN
>>986
俺が聞いたのは山崎和佳奈と松井菜桜子だった

というかアレはレギュラー陣が力也を総スカン状態にしてたとかいうからな
0992名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/10/04(木) 19:20:30.29ID:rsIVP3x9
今思ったけど山崎和佳奈と松井菜桜子って何か吹き替えでてたっけ?
アニメのイメージしかない
0993名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 19:23:54.83ID:slLykc02
松井は「フレンチ・キス」のメグ・ライアンがあるが、山崎は吹替で聞いた記憶が無いな
0995名無シネマさん(兵庫県)
垢版 |
2018/10/04(木) 20:10:13.71ID:BWwmEEU3
声優界の闇は知りたくない
0996名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/10/04(木) 20:20:01.35ID:rsIVP3x9
思い出の復刻版発売まであと1週間か
色々楽しみだ
0997名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 20:27:29.56ID:xGPqd0KN
一番の目玉商品はミッドナイトランよりヒンデンブルクかな
0998名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/04(木) 20:37:27.01ID:FxPEtMdo
>>986
茶風林て既に確固たるポジションの小山力也にパワハラできるほどの
声優会の実力者なのか？
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 13日 1時間 52分 22秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況