X
吹替ファン集まれ〜！【PART141】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0441名無シネマさん(兵庫県)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:36:26.07ID:n7bY+MVQ
ネレトバの戦いはテレ朝版とTBS版があると聞いたが
テレ朝がTBS版を流用したとも聞くしどうだったか
0442名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:36:48.18ID:l/mqshQj
>>431
終盤のガス・ゴーマン(リチャード・プライヤー)を炭鉱に連れてって「彼を雇ってくれないか」と紹介する場面は初回の時点でゴーマンがスーパーマンに手を振って「頑張れよ」と呟く所で次の場面になっていた
実際はこの後「雇ってくれなくて良い」と自分で断る場面があるんで初回の段階でカットありの筈
0443名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:40:01.09ID:72YzxYvX
>>439
ふざけてはねぇだろうが
大して珍しい話でもないのに紛らわしいこと言いやがって
0444名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:46:49.20ID:D79rmXkt
>>435
「コマンチェロ」のテレ朝新版でも、マイケル・アンサラの吹き替えは内海賢二さん

「ロード・ジム」の井上版で、伊丹十三さんが出演してたが、彼の吹き替えって本人？

>>436
「鳥」の小林版は１９７３年のフジが初放送。
ちなみに、１９９６年ごろに金ローで「鳥」が放送したが、小林版だったっけ？
0445名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:51:46.46ID:QlsIfqQy
>>438
ブラピの声は、癖のない平川大輔さんて感じ
別人だとは思うが
0446名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:53:21.75ID:nbaSNyjh
『スリーパーズ』のフジテレビ版は凄く豪華な布陣で、本気出して作ったって感じなんだけど、作品自体が長編だからか、初回延長枠でも結構カットされてるんだよね
0447名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:53:32.74ID:QlsIfqQy
>>412
島田敏さんがトムクル、キアヌ、チャーリーシーンやった事もあるし案外イケるかもよw
0448名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:54:02.41ID:jvmYFiF1
>>441
1973年4月2日(月)[前編]21:00~22:55、4月9日(月)[後編]21:00~22:55　<TBS>
「ネレトバの戦い」(1969年ユーゴ)　解説・荻昌弘
ユル・ブリナー(森川公也)、フランコ・ネロ(伊武雅之)、セルゲイ・ボンダルチュク(塩見竜介)、
バダ・ジボイノヒッチ(村越伊知郎)、シルバ・コシナ(沢田敏子)、クルト・ユルゲンス(川久保潔)

1978年6月18日(日)　<テレビ朝日>　日曜洋画劇場　21:00~22:54
「激戦！ネレトバの戦い　橋梁爆破・自由への序曲」(1969年ユーゴ)　解説・淀川長治
ユル・ブリナー(小林修)、フランコ・ネロ(小川真司)、セルゲイ・ボンダルチュク(雨森雅司)、
ハーディ・クリューガー(若本紀昭)
0449名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/17(水) 20:59:45.47ID:D79rmXkt
「禁断の惑星」の森山周一郎版はテレ朝？

「スリーパーズ」のネトフリ版、ビリー・クラダップ、ロン・エルダード、ミニー・ドライバー、
ブルーノ・カービー、テリー・キニーの吹き替えは？
0452名無シネマさん(兵庫県)
垢版 |
2018/10/17(水) 21:23:53.86ID:n7bY+MVQ
ネレトバの戦いはリマスター版DVDに収録されてるのが本編144分なんだけど2時間の前後編だとかなり余るような……
0453名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/17(水) 21:26:09.02ID:/qojNJkV
>>449
お前はいい加減黙れ
0456名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:03:59.98ID:k/qQLpqB
>>442
そうだったんだ、ありがとうございます。

>>436
いつもありがとうございます。
0457名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:14:46.07ID:D79rmXkt
『重戦車総攻撃」１９７１年３月１５日　ＴＢＳ
ジェームズ・ドルーリー：木村幌
スティーブ・カールソン：井上真樹夫

『寝室ものがたり』１９７１年２月８日
マーロン・ブランド：田畑明彦
デヴィッド・ニーブン：中村正

「ランベージ」１９７１年４月１９日　ＴＢＳ
ロバート・ミッチャム：浦野光　
エルザ・マルチネリ：此島愛子　
ジャック・ホーキンス：島宇志夫

「ヤムヤム・ガール」ＴＢＳ　１９７１年５月１０日
ジャック・レモン：愛川欽也
キャロル・リンレイ：鈴木弘子
ディーン・ジョーンズ：羽佐間道夫？
0458名無シネマさん(京都府)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:21:11.20ID:Pqt9VM4U
サハラ　いい吹き替えだった　木曜洋画劇場いい仕事してるわ
ワイルド系のも森田マコナヘーでも見てみたいけどね
0459名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:29:27.39ID:D79rmXkt
「侵略』　１９７１年５月１７日　ＴＢＳ
マーロン・ブランド：山内雅人
サンドラ・チャーチ：翠準子

上と下　１９７１年６月７日　ＴＢＳ
ミレーヌ・ドモンジョ ：池田昌子
マイケル・クレイグ：城達也
アン・ヘイウッド ：武藤礼子
クラウディア・カルディナーレ ：小田かおる

『ニューマンという男』　１９７２年１月３１日　ＴＢＳ
グレゴリー・ペック：城達也
トニー・カーティス：広川太一郎
0460名無シネマさん(やわらか銀行)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:32:37.06ID:786na1gX
あああああああああああああ　うるせええええええええ

名前欄「四国」をNGワードに入れてやる
クソが
氏にさらせ
0461名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:40:45.54ID:D79rmXkt
>>460
今回だけは見逃して、今後このようなことはないようにするから、
ＮＧワードだけはやめてくれ。
0462名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:46:18.82ID:UvJ67dtn
やっちまえ

お前がやらなくても俺がやる
0463名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:47:00.59ID:Omi2m1ie
>>460

NGワードってどうやってやるんですか？
できたら"うっふ～ん"って表記されるんですか？
0464名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:50:50.25ID:D79rmXkt
>>462
今後このようなことしないから、許してくれ。
ＮＧワードは見逃してくれ。
0465名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:53:23.40ID:UvJ67dtn
あぼーん
0466名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/17(水) 22:58:44.51ID:kzFwHY/A
>>432
3は分かりやすい。
堀勝之祐の冒頭のセリフがあきらか別人だった。
0467名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/17(水) 23:00:18.50ID:nbaSNyjh
>>458
マシュー・マコノヒーがワイルドなヒーローって役だったから大塚芳忠がハマってたよね
逆に堀内賢雄は意外な配役だったけど、あれはあれで味があった
手堅い配役のソフト版と、遊びがあるテレビ版を比べるのも楽しかったよね
0468名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/17(水) 23:05:16.54ID:LOrQ22B7
日曜ヒットスクリーン続けて調べてみた
大抵はゴールデン音源の再放送だったけど
鉄道員の加藤和夫＆北島マヤ版とか流してたな
ソロモンとシバの女王って映画もちゃんと小林ブリンナーだったけど
これゴールデン初放送だよね？
0469名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/17(水) 23:06:00.00ID:LOrQ22B7
ゴールデンというのゴールデン洋画じゃなくて
ゴールデンタイムね
足りなくてごめん
0470名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/17(水) 23:54:51.38ID:low8oSBA
ウィンストン・チャーチル、安原ゲイリーをめっちゃ堪能できた
森田さんのジョージ6世や木下さんのハリファックスも良かった
0473名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 00:26:48.41ID:UXUj5LzU
なんかここ数日wikiの吹き替え情報が新作も旧作もサルベージされた情報も含めて全く更新のない事を観ると
一斉にブロックされたんだな。ｗ
0474名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 00:30:01.39ID:4HVo56tb
そうなの？
今月頭くらいはサルベージ後wiki確認するとすでに更新済とかになってたけど…
それこそヒンデンブルグなんて一気に更新されたし
0475名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 00:41:19.76ID:ou+/nkoq
BSテレ東がまさかのゴリラ放送
0476名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 00:50:54.40ID:UXUj5LzU
>>474
狩人の夜、ドラキュリアン、南太平洋、が更新ない。
捜索中の場合尚の事更新情報早いしな。
0477名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 01:06:22.22ID:VH5kR8/v
スーパーマン2のTBS版、見たことある人いる？
TBSなのにささきいさおがリーブやるとか何か配役が胡散臭い
0478名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 01:17:21.80ID:VH5kR8/v
うたまるさんのページ見てもどのバージョンかは書いてないし何を根拠に書き込んだのかね
ささきいさお、弥永和子、藤本譲、坂口芳貞
0479名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 01:31:50.83ID:4HVo56tb
水曜ロードショーだと2回やってるねー
前ラテ欄調べた時はささきいさお表記しかなかった気がするけど
もう1回調べるか
0481名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 01:44:53.32ID:4HVo56tb
堀勝バットマンをノーカットで作った枠だから
新たに作っても全然おかしくはないな
0482名無シネマさん(新疆ウイグル自治区)
垢版 |
2018/10/18(木) 02:15:32.75ID:0fb5ZtSv
ツイッターの自称声優の方が今回のネトフリ「スリーパーズ」に出演してるらしいが
メインの声優が誰か質問されても変にはぐらかしてるのが不思議
もしかしてメインキャストは別撮りで本当に知らないのか、守秘義務的なのがあるのか
0483名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2018/10/18(木) 03:01:14.05ID:KnwY5lKS
とても簡単なPCさえあれば幸せ小金持ちになれるノウハウ
少しでも多くの方の役に立ちたいです
いいことありますよーに『金持ちになる方法　羽山のサユレイザ』とはなんですかね

3LW
0484名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/18(木) 04:38:54.07ID:xHpbP8nv
>>482
どのツイート？
0488名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 05:24:01.41ID:8/zBwQ2o
>>487

>>454が書き込んだワケが分かったな
0491名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/18(木) 07:21:17.15ID:/jcTWN1D
>>477
二時間枠だったんでテレ朝版をカットしただけと思って録画しなかったけど終盤見たらハックマンが藤本譲だったんでぶったまげたけど後の祭りだった(笑)
0495名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 09:09:21.75ID:8/zBwQ2o
スーパーマン2のテレ朝新版なら持ってる
深夜枠にしては豪華だし、本当はゴールデンで流す予定だったんだろうな.,.
0496名無シネマさん(空)
垢版 |
2018/10/18(木) 09:47:55.25ID:4T/BAcu4
スーパーマンは追録版じゃなく初回版ノーカットで見てみたい
シネフィルWOWOWあたりでやってくれないかな…
0497名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 10:41:57.54ID:UXUj5LzU
>>496
初回ノーカットが放映されればソフト化されるときに2001年みたいな事にならずに済むだろうな
0498名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 11:36:55.38ID:VH5kR8/v
明夫にエバランか、このスレで最近ご無沙汰扱いされてたのに
川本克彦をチョイスするってのは他の9人にまともなのがいなかったのか
https://www.voice-style.jp/archives/93671
0499名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/18(木) 12:12:20.95ID:uLpMOlYd
未達成でも江原正士 玄田哲章 大塚明夫を呼べるとは最初から予算を多めに用意してたのか？
0500名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/18(木) 12:30:56.14ID:OsKPYDGo
確かロメロ監督とサビーニの声優選択権は達成されてた気がするから投資した人が選んだんじゃないか？
明夫とエバランはモブ役とかも兼任しそうだな。キャスティングが90年代のゴールデン洋画劇場みたいだw
0501名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 13:00:35.24ID:/K/3n2QO
>>498
支援した人の決定にケチつけるなよ
0502名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 13:06:32.89ID:Y9YkBJpD
選択権が売れた時点で、ファンディングが満額にならなくてもその時点でOKという人達からチョイスしたんだろうな。
あとは〆切までに集まった金額をインセンティブで分配する事にすればいいだけだし。
いずれにしても、企画者の人脈あってのキャストだな。
0503名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 14:01:39.42ID:fy4nZKGI
>>502
売れた時点ではないと思う
選択権は早々に売れたけど、選択リストが届くまで時間差があったみたいだから、
おそらく集まった支援額を加味して選択肢を増やしていったんだと思う
0504名無シネマさん(新疆ウイグル自治区)
垢版 |
2018/10/18(木) 14:22:25.96ID:0fb5ZtSv
>>490
ああ　これそういうことか、てっきりメインのブラピとかは誰かと聞いてんのかと思った
でもネフリも役名があるキャストとその他ガヤとかは別で撮ってそうだから詳細はわからないのかもね
でも別撮りのほうが金かかるのかな
0506名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/18(木) 15:42:24.66ID:I66Bm94Q
>>497
未発見のノーカット版より確実に存在する補完版の方が手間も金もかからないじゃないかな。
0507名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 16:22:30.73ID:UXUj5LzU
>>506
あの頃になると普通にみんなＶＨＳ保有してる時代だから募集かければすぐに見つかる
現に俺自身も1.2のノーカット版持ってる。
0508名無シネマさん(長野県)
垢版 |
2018/10/18(木) 17:28:11.00ID:zqOy6+E9
平野綾と結婚したい
0509名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/18(木) 17:30:38.57ID:/jcTWN1D
この前の『バキ』テレビ版に昔のビデオアニメ版で塩沢兼人が演じたキャラクターが出てきて山崎たくみがアテててぶっ飛んだ
以前塩沢の後任が多いと言われてた頃は「塩沢兼人っぽく喋ってる、」くらいにしか思わなかったがこの作品では完全に塩沢になりきってる様な感じで笑ってしまった
(しかしキャスティングはビデオアニメ版から一新されてるのだが…)
これなら『ウエストサイド物語』とか『炎のランナー』の追加録音とかもやってもらえるんじ
0510名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 17:34:25.59ID:GqL5rcjB
>>509
ウエストサイドは千葉一伸がやってる
炎のランナーは塩沢兼人の欠落あったかな
0511名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 17:35:37.03ID:Y9YkBJpD
残念ながらウエストサイド物語は追録済んでる。
スターチャンネルとか字幕で放送してるけど、吹替は一向にやらないな。
青い珊瑚礁とかマックイーンは補完版放送してるが、グーニーズはソフト版だったり、けっこうマチマチ。
何か基準があるんだろうか。
0512名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 17:35:44.65ID:uUYnhaVk
>>505
ルパン三世PART5で、共演してたな
0513名無シネマさん(関東・甲信越)
垢版 |
2018/10/18(木) 17:38:28.29ID:yNCco1xp
>>509
山崎たくみキャラの兄貴は成田剣だが
鈴置コピーで演じていたりしそう

坂口芳貞も出てるが
坂口さんとか樋浦さんあたりのアニメ少ない人は
アニメだとちょっと老けて聞こえる事はあるな
0514名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/18(木) 17:54:28.39ID:8F47ivL5
塩沢や鈴置辺りは吹替よりアニメの印象強いからなw
塩沢だとシザーハンズのジョニデ、帝国の逆襲テレ朝版のルークが印象深いわ
今や塩沢ルークは水島ルーク以上にレア音源だよね‥
0515名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/10/18(木) 18:02:28.47ID:a8uYyqxV
>>508
やめたほうがいい。
0516名無シネマさん(公衆)
垢版 |
2018/10/18(木) 18:13:26.35ID:rOBW9b2S
主役は誰が候補に上がったかもわからないのか
その方が先入観なくていいかもね
ttps://www.makuake.com/project/fieldworks/communication/detail/162240
0517名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 18:27:04.79ID:8/zBwQ2o
>>514
ツイッターに塩沢版帝国の逆襲の台本持ってる人がいたけど、
正味92分57秒なんだってな.,.
0518名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/10/18(木) 18:42:53.54ID:BP5dWmL6
>>511
ウエストサイド物語といえば一回大竹しのぶ版がノーカットっぽいしどんな感じだったか見てみたいけど、権利元に残ってなさそう
0519名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/10/18(木) 18:59:49.38ID:8F47ivL5
>>517
やたら新録するテレ朝もSWとインディに関しては、完全に日テレの後手踏んで、単発的な新録しかしなかったよね
何故かどちらも1作目を新録せず、2作目から新録する辺り、日テレ版吹替の大正義ぶりにたじろいだ感じもする
0520名無シネマさん(兵庫県)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:19:54.89ID:ErtBJ+6i
塩沢版帝国の逆襲はテレ朝お馴染みの磯部ハリソンまで無視してるのが不思議
0521名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:20:18.68ID:VDvUMVl2
スリーパーズのネトフリ版、ブラピは下川涼さん、ジェーソン・パトリックに岡井カツノリさん。
宮内敦士さんのツイッターにて。
0522名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:39:41.39ID:bTlvjtGV
スーパーマン日曜洋画ノーカット初回版は自分も1~3まで全部持ってるな（ついでに木曜初回の4も）
でも1＆2の初回音源補完となると権利元のシネテープよりガクンと音質は下がると思うわ
β1といってもまだノーマル音声の頃だから
3はhi-fiだからほぼシネテープと一緒の音質だから気にならないだろうけど
0523名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:41:57.16ID:bTlvjtGV
でも83年春にはhi-fi機出てるから
hi-fiで録画した人はいるかも…？
ささきいさおが録画してたと何年か前のインタビューで言ってたけどどんなデッキまでかは分からないしな
0524名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:44:32.54ID:xHpbP8nv
>>521
逆に、宮内さんTwitterやってたの？
知らなかった…
シルバラードのコスナーとグレンも聞けば分かるのかな
0525名無シネマさん(大阪府)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:47:12.86ID:BP5dWmL6
>>522
1ってステレオ制作だよね
仮に募集あるとして、ステレオ録音してる人いるかな…
0526名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:50:10.67ID:eMc5k5uv
>>520
塩沢版帝国の逆襲、帝国軍艦長の声だけ水島版ジェダイの復讐と同じ仁内建之さんなんだよね。

吹替翻訳は水島版・島田版・塩沢版全て平田勝茂さんだけども、どのバージョンも微妙な違いが存在する。
ソロの台詞：水島版「ワンパの耳」→島田版・塩沢版「ガンダークの耳」
3POの台詞：水島版「人間型ロボット」→島田版・塩沢版「人間型サイボーグ」
3POの台詞：水島版「大猿」→島田版「ウーキー族」→塩沢版「チューバッカ」
恐らく本国側の要請で台本に手入れが入ったのだと思うが、水島版が自然かつわかり易い翻訳で好き。
0527名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:52:28.27ID:xHpbP8nv
>>524
×グレン
○グローバー
0528名無シネマさん(兵庫県)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:54:04.46ID:ErtBJ+6i
石田彰版も最後まで完走して欲しかったけどルーカス側の要求に演出がキレたんだっけ
0529名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:58:40.61ID:xHpbP8nv
>>528
石田彰版は配役的にルーカス側があれでオフィシャル化したかったんじゃないかと思ってたがやはりそうだったか
0530名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/18(木) 19:59:12.77ID:VDvUMVl2
岡井カツノリさん、ケンユウオフィス所属の声優。
まさか、師匠である堀内賢雄さんがかつてテレビ版で吹き替えしてた作品をやるなんて。
ちなみに、堀内賢雄さんはブラピの吹き替え担当。

アトリエうたまるにて
リバティ・バランスを射った男　U-NEXT版
アンディ・ディヴァイン：駒谷昌男
ケン・マレー：あべそういち
ジョン・キャラダイン：板取政明
ジャネット・ノーラン：伊沢磨紀
ジョン・クアレン：越後屋コースケ
ウディ・ストロード：長谷川敦央
デンヴァー・パイル：佐々木睦
ストローザー・マーティン：羽野だい豆
リー・ヴァン・クリーフ：平修
ジョゼフ・フーバー：虎島貴明
0532名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/10/18(木) 20:03:24.98ID:8/zBwQ2o
>>531
ヒント 521と530は同一人物
0533名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/10/18(木) 20:05:13.14ID:VDvUMVl2
>>531
すまなかった
本当は「ケビン・ベーコン　佐藤せつじ」って検索して、そしたら「宮内敦士」のYahoo!検索（リアルタイム） - Twitter（ツイッター）、Facebook ...があって。
そしたら、ブラピ：下川涼、ジェーソン・パトリック：岡井カツノリって書いてあった。
訂正する
0534名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 20:10:23.02ID:bTlvjtGV
帝国の逆襲も水島版か塩沢版のどっちかがステレオだかサラウンド制作だった覚えがある
0536名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/10/18(木) 20:17:48.69ID:eMc5k5uv
>>534
水島版の第2回目の放送分だけドルビーサラウンド。
初回放送よりも少しカットされてる。
0538名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 20:23:56.45ID:bTlvjtGV
>>536
そうだったの…
やたら音が響く感じだったのは覚えてたから気のせいではなかったんだな
0539名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/10/18(木) 20:29:29.07ID:bTlvjtGV
私のスーパーマンⅠを確認したらβ2な上にモノラル録音だから
ひっどい音質
エイリアンの野際版のシネテープと初回版くらいの音質の差がある
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況