吹替ファン集まれ〜！【PART141】

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/10/12(金) 14:53:32.94

吹替ファン集まれ〜！【PART140】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1538574276/

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/10/23(火) 22:35:11.25

>>984
サイコは西沢パーキンスがいいって意見多いね
音籠ってるけど比較動画あった、辻谷パーキンスも聞ける
https://www.nicogame.info/watch/sm19938428

**名無シネマさん**(庭) · 2018/10/23(火) 22:43:20.79

>>985
こんなのあったんだ、ありがとう。
見てたらパーキンスより小山力也の方が気になったw
あの人の演技は今風すぎて昔の映画には合わないんじゃないかな（あくまで個人的意見）
例外的にマックイーンは好き

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/10/23(火) 22:43:57.73

>>983
気を付けるから、許してくれ。
ＮＧはするな、悪かった。

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/10/23(火) 22:55:50.23

「サイコ」の辻谷耕史版（ＤＶＤ版）、２０００年に発売。
２０年近く前からＤＶＤに収録されてたんだな。

>>985
吹き替え比較を見たが、アンソニー・パーキンスの吹き替えで辻谷耕史さんは若々しいが
西沢利明さんも納谷六朗さん以上に声も若々しい。
ジョン・ギャビンの吹き替えで小山力也さんも神谷和夫さんも声が若々しい。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/10/23(火) 22:56:31.49

>>986
小山力也はジャックバウアー以外駄目な気がする
何をやっても小山力也

**名無シネマさん**(兵庫県) · 2018/10/23(火) 22:56:44.65

田中秀幸銀河万丈てらそままさき辺りはモノクロ洋画でもいける声だけど
この人達も結構な高齢だし最近の声優とは言えんなあ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/10/23(火) 22:56:59.03

>>985
辻谷さんバージョンは演技とかじゃなくて音質が良すぎて違和感あるね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/10/23(火) 23:01:23.70

新録で良い味出すのは、飯塚昭三だけなのが…

**名無シネマさん**(茸) · 2018/10/23(火) 23:02:15.28

>>990
そらそまのポール・ニューマンが良かったから、またやってほしい

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/10/23(火) 23:03:35.92

「サイコ」のフジ版、ジョン・ギャビンの吹き替えが川合伸旺さん、
どんな声なのか想像つかない。

**名無シネマさん**(新潟県) · 2018/10/23(火) 23:12:10.48

>>987
貴様はロボットか。

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/10/23(火) 23:15:03.90

>>992
バルサムの吹き替えをやった有本欽隆さんも中々の上出来。

>>993
ポール・ニューマンの吹き替えてらそまさんだけでなく、東地宏樹さんもまたやってほしい。

**名無シネマさん**(茨城県) · 2018/10/23(火) 23:44:32.56

あぼ～んばっか

**名無シネマさん**(茸) · 2018/10/23(火) 23:53:42.01

サイコのフジテレビ版、CS放送されたことがあるんですか
https://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=21240

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/10/23(火) 23:56:41.67

テレ東版みてみたいけど残ってないんだろうな…

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/10/24(水) 00:04:23.28

埋めます

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 11日 9時間 10分 51秒