実は深い意味があった映画のタイトルを語る

**名無シネマさん**(岐阜県) · 2020/09/24(木) 20:03:19.70

ホラー映画『バスケットケース』の“バスケット・ケース”（basket case）とは
当初、ベリアルが入っているカゴの事を指したタイトルだと思っていたら、実は深い
意味合いがあって英和辞典によると

【１.（手術などで）両腕両足を切断された人】
【２.（特に不安・ストレスなどで）全く無力の人】
【３.故障して動ないもの】

と言うアメリカだけ？のスラング的な深い意味が込められていた。と言うように
他にも深い意味を持つ映画のタイトルが合ったら、どしどしレスしてくれ！

**名無シネマさん**(岐阜県) · 2020/09/24(木) 20:05:36.37

10/18（日）

**名無シネマさん**(岐阜県) · 2020/09/24(木) 20:11:23.09

あと映画じゃなくてスレ違いで恐縮なんだけど漫画・アニメのあだち充原作「タッチ」
とは当初、作者がテキトーに付けたタイトルだと思っていたら（無知でごめんなさい）
実は主人公が途中で"タッチ”するかのように交代する事を意味していた事を
最近知りましたwww

**名無シネマさん**(鳥取県) · 2020/09/24(木) 20:21:10.55

0621240921060了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見されるパンデミックの可能性 [87889874

**名無シネマさん**(鳥取県) · 2020/09/24(木) 20:31:36.69

3231240931320了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見されるパンデミックの可能性 [87889874

**名無シネマさん**(東京都) · 2020/09/24(木) 20:42:25.70

猿の惑星
ジャップ猿イエローモンキーを揶揄したタイトルだったこと

**名無シネマさん**(東京都) · 2020/09/24(木) 22:44:19.56

のび太の恐竜
ソフィーの選択
サン・ピエールの未亡人

**名無シネマさん**(鳥取県) · 2020/09/24(木) 22:58:38.42

3458240958340了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見されるパンデミックの可能性 [87889874

**名無シネマさん**(東京都) · 2020/09/25(金) 00:05:49.38

クレイマー、クレイマー

**名無シネマさん**(東京都) · 2020/09/25(金) 01:10:54.02

クレイマー、クレイマーは
原題はクレイマー対クレイマーで
これは民事裁判を意味する
しかも同じ姓だから夫婦の離婚に関する裁判とわかる

刑事裁判はアメリカでは、アメリカ合衆国対被告の氏名となる

しかしクレイマー、クレイマーなんてイミフな邦題でよくヒットしたな

**名無シネマさん**(鳥取県) · 2020/09/25(金) 01:25:59.98

5525250925550了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見されるパンデミックの可能性 [87889874

**名無シネマさん**(鳥取県) · 2020/09/25(金) 01:37:09.93

0537250937050了】人間に感染する新型豚インフルエンザ発見 [536779938] (31)
7:豚インフルエンザウクライナで６０人死亡 [487816701] (9)
8:人の細胞に感染する豚のインフルエンザウイルス見つかる中国 [402859164] (21)
9:中国の豚から新型インフルエンザが発見されるパンデミックの可能性 [87889874

**名無シネマさん**(東京都) · 2020/09/29(火) 14:55:03.82

キューブリックのeyes wide shut
これは結婚式の時に神父やら牧師が言う決まり文句で
結婚するまでは目を大きく見開いてよくみなさい
でも、結婚したら目を半分に閉じなさい
という言葉にかけてあるんだけど
Eyes (o) + wide open (C) になっていてい、このSVOC構文ってVは使役動詞になるんだけど
肝心のSが誰か分からない。世界を動かしているのは誰か分からないけど人間は生きている
という意味だとキューブリック夫人が解説してたな

**名無シネマさん**(ジパング) · 2020/12/28(月) 16:40:28.08

>>1
ディープインパクト
ディープポセイドン
ザ・ディープ

**名無シネマさん**(岐阜県) · 2020/12/29(火) 00:06:38.96

>>14
どうせなら全ての映画のディープタイトルを上げてみろよ！

**注目！**(岐阜県) · 2021/04/15(木) 17:34:26.81

今晩19時57分からNHK総合で放送する番組「日本人のおなまえ」にて
映画タイトルについて深く学ぶ。