JPOP海外の反応:和訳

米国の売れ線は、音楽としては悪くないし歌もダンスも上手い。売れ線に実力がある。Jpopは聴いてて『何も感じない』音楽がほどんど。ネタにする程ヒドければ面白いけど、そんな面白ささえないし、実力ある奴が殆どいない。素人のカラオケかよ。
言葉は分からないけど、演技ヘタクソな奴がドラマに出てて驚く。顔が良いだけで役者と歌手の両方なれんの？コマーシャルも同じ奴ばっか出てる気がする。(米国では、TVCMは売れない／売れなくなった三流役者が出る事が多い）
売れてる邦楽ロックは洋楽のコピーっぽくて詰まらない。俺らの真似ばっかじゃん？（ドヤッ）
20年前のアメリカのテレビ観てるみたい。全体的に時代遅れ。（ドヤッ）