歌詞の意味を分かって聞くのもいいんじゃないか

**名盤さん** · 2019/03/28(木) 12:19:26.95

分かった方がいいよね

前スレ

歌詞の意味がわからなくて聞いてるやつ何なの？
http://itest.5ch.net/test/read.cgi/musice/1438129827

関連スレ
歌詞の和訳を見ない方が良いバンドは？
http://itest.5ch.net/test/read.cgi/musice/1456473913

**名盤さん** · 2019/04/18(木) 19:11:11.77

「ボク英語に自信あります！だから巷のこの解釈を正します！」
この手のも何の使命感に駆られてるんだか知らん。

「より正確に」わかりやすくしたいってなら
「より正確」なのは訳さない文章だろうが。訳すコト自体放棄すりゃいいのに
なに意気込んでんだ>>54とか。

**名盤さん** · 2019/04/18(木) 19:35:41.55

なんか凄い悔しそうな人来たｗ