問題になるのは自分のpcでテレビ映像をキャプチャして流したか、
違法サイトからダウンロードしたり、違法サイトからキャプって配信した場合じゃないかな？
youtubeは合法サイトで管理されてるのでそれを映しても問題にならない気がする。