そもそもネットにおける避難所の定義は

＞「避難所」（ひなんじょ） とは、ネット の 掲示板 などの世界では、特定の掲示板やその中のスレッドが終了 （書き込み数が上限に達した） したり、あるいは落ちる （サーバの不調などで、外部から接続できなくなる）、
荒れる （荒らし の書き込みだらけになって機能しなくなる） などをした時に、そのスレッドの利用者などが一時的に集まるネット上の別の場所、次に集まるべき場所 （他の掲示板やスレッドなど） を呼ぶ言葉です。

だから、どっちにしろおかしいと思う