X



【今日頭条】なぜ日本料理は世界でこんなに人気なんだ? 中国人の疑問=中国報道[7/11] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001右大臣・大ちゃん之弼 ★@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 10:55:15.68ID:CAP_USER
世界中で日本料理が人気を集めているが、なかにはやはり「口に合わない」と感じる人もいるであろう。日本食ブームになり始めている中国においても「日本食は口に合わない」と感じる中国人が存在するようで、中国メディアの今日頭条はこのほど、「中国人の口にこれほど合わない日本食が、世界に旋風を起こしている」と紹介し、中国人にとってはなかなか理解し難いものの、日本食が世界で人気が出る理由もちゃんと存在すると論じる記事を掲載した。
 
 記事は、日本では各国の首脳や大使をもてなす際には一流店の寿司がふるまわれ、各国の首脳からも高く評価されていることや、ミシュランガイドに東京が加わるなど日本料理が海外から高い評価を受けていることを紹介し、「日本料理はなぜ近年になってこれほど海外から高い評価を受けるに至ったのか」と疑問を投げかけた。
 
 続けて、日本料理と言っても様々なジャンルがあることを説明し、日本国民に広く愛されている牛丼やかつ丼、鰻呑やラーメン、お好み焼きやおでんなども中国では日本料理として知られているが、これらの料理が世界を制覇したわけではないと主張。中国人からするとこれらは「照り焼きか醤油の2種類の味しかなく、炭水化物の比率が極めて高く感じられる」とした。日本ではラーメンとチャーハンと餃子が定食としてセットで提供されることがあるが、中国ではこれらは全て主食として食べられているため、中国人にとっては炭水化物で炭水化物を食べることが驚きと感じられるようだ。
 
 また記事は、世界に名を馳せている日本料理は「高級料理」として認識されているが、世界で高い評価を得ているのは「その味よりも匠の精神である」とし、「新鮮な素材をその日の季節や天候まで配慮して提供する」こと、「厨房から運ばれた料理が口に運ばれるまで、すべての流れに配慮が行き届いていること」が評価されているのだと論じた。
 
 中華料理は世界3大料理として認識されているが、中国以外の国では高級中華もあれば非常に安価で提供されているレストランもあって、その評価は一様ではないと言える。一方、中国では日本の料理人の仕事をドキュメンタリー映画としたものや、日本のドラマ「深夜食堂」や「孤独のグルメ」なども人気が高まってきていて、面子を重んじる中国人のなかには「女性を食事に誘う時は日本料理を選ぶ」という人も増えている。(編集担当:村山健二)


http://news.searchina.net/id/1639503?page=1
2017-07-11 05:12
049261式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:33:18.84ID:ScnvfyLv
>>483
大いに否だ。
腹壊す奴が繊細なんじゃない、お前が頑丈なんだよ。
そこの基準ズレてるから。
0493<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:33:22.30ID:PYMMgVF2
>>491
なんか気の毒だな、リベラルに生きたらいいのに…
0494<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:33:39.19ID:QctPkNjC
世界三大料理って、第一次大戦前の西欧人から見て

自分達の料理の代表:フランス料理
自分達と接していたアジアの代表:トルコ料理
遠く離れたアジアの代表:中華料理

という感じのものだから、現代人や西欧以外の人には意味が無い。
0496<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:34:47.52ID:n0oJZlqi
中華料理は旨いよ
優れたものを正当に評価できないようじゃ韓国人みたいになっちまうよ
049761式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:35:44.24ID:ScnvfyLv
>>490
好奇心無くしたら老いるの早いよね。
0499<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:35:57.15ID:paoV1lWo
>>480
文句は無いよ。「中華料理」と「中国料理」は違う定義だなんて知らないし、
寡聞にして聞いたこと無かったし。
中華料理が総称で、広東、四川があると思ってたから。
中華料理が日本料理で、支那料理を中国料理と呼ぶなんて本当かよ?と思っただけ。
0501<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:37:00.94ID:7yiKFtHg
>>489
それは仕方ないことだろう
もともと欧米で広まってる中国料理は貧しい中国系移民が広めたものだからジャンクフードなんだよ
一方、欧米で今流行の日本料理は日本系の移民が広めたわけじゃなくて
戦後に日本を訪れた欧米人が日本で食べたものが起源になっている
それに比べて中国を訪れた欧米人はそんなに高級な中華料理を食べられているのか?
つまりは自国の食文化をまず充実させなければ世界に高い評価を得ることなど出来ないってことだよ
0502<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:37:48.61ID:PYMMgVF2
>>497
狭い世界に生きるんでしょ。
ネットのヘビーユーザーの割に偏った場所にしか行かなそうだし。
0503<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:37:55.94ID:X4KCN18I
まあシナチョン経営のクソみたいな日本食レストランしか知らないで日本でガイドブックに載る和食の店行ったらカルチャーショックがハンパないと思う
似て非なるものじゃなくて似てもいない
一流店じゃなくても美学や思想が料理を通して見えるから
050461式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:38:29.86ID:ScnvfyLv
>>493
究極のリベラルが文革ですから。

>>495
それと明と清が長いこと変革を拒んだってのも大きい。
0505<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:42:34.67ID:eLVTYi10
日本で食える日本人好みの中華料理と現地で食える
中国人好みの中華料理だって味付けが微妙に違うんだから
仕方がないんじゃないの。

上海の現地人が行くような汚い店で飯を食ったが、
スパイスの量が日本の中華よりも遥かに多く感じた。
あれはあれで美味かったな。
050661式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:42:56.90ID:ScnvfyLv
>>502
アイツの言う引きこもりのネトウヨってのは自身の環境の裏返しだと思ってる。
0508<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:44:30.54ID:PYMMgVF2
>>506
みんなそう認識してるよ。
スネちゃまを含むホロンのレッテルは自己紹介って。
051061式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:44:53.30ID:ScnvfyLv
>>507
頭空っぽの方がナニ詰め込めるもんな。
0511<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:46:08.48ID:4d1YSoNJ
うっせーこっちみんな
0512<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:47:37.63ID:vWdmPZbF
KPOOPに嫉妬して世界的に潰しにかかってくれると助かる
0513<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:48:10.65ID:UjvMMOgy
つまりさ
日本料理はホントに日本の料理がウケてるけど
中華料理はホントの中国の料理がウケてるワケじゃない

この差だよ
ぶっちゃけ日本や台湾の中華はめっちゃ美味いよ
欧米のファーストフード化した中華も美味いよ

でも本場中国のはほぼ大半が美味くない
都会の有名店だけじゃん

家庭料理や地方の料理店に行ってみ
単なるゲテモノだから
0514<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:48:58.02ID:yt92D69b
>>505
刀削麺とか酷いからね出汁の文化が無い国ってここまで酷いのかと思った
0515<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:49:07.41ID:paoV1lWo
>>505
現地のものに慣れると、日本で食うと物足りなく感じる。
あの味が食いたいと日本で思っても無い。
日本に入ってくると何かしら日本化されてしまう。
0516<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:50:09.60ID:CMk/khDL
中国は嫌いだけど中華料理はマジで上手い
サンキューチンカス
0517<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:52:38.17ID:6z2y9zOi
日本食と言っても寿司ラーメン天ぷらあたりだろ
懐石なんかは日本人でもイマイチ
分かってるふりしてる奴の方が多いと思う
0518<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:53:20.07ID:UjvMMOgy
中国の味が忘れられなくなってたら
それはかなりヤバい
途方も無い量の調味料で舌がバカになっている

コカコーラ中毒とかと変わらない
中国人が何で日本料理ってそんな美味いとみんな言うの?
って疑問に思うのは当然
子供の頃から舌がバカになっているからね

朝鮮人のキムチ好きとも共通する
051961式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:56:52.39ID:ScnvfyLv
そもそもスタート地点が違うのよね。
中華を食べてるのってランチに安くて直ぐに来るからって理由で餌さとしてそれを食べるビジネスマンで、和食食べてるのって知的で格好いいからって言って畳とか茶室持ち込む禅と茶道の真似事をやる金持ちだろ。
そりゃ味以前にイメージの段階で負けてるよ。
0520<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:57:23.31ID:98pNRwbS
こっち気にすんなよ三大料理様なんだからw
0521<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 14:57:38.33ID:hfSjIBN+
>中国人からするとこれらは「照り焼きか醤油の2種類の味しかなく、炭水化物の比率が極めて高く感じられる」とした。

世界のどこへ行っても、そこで出されたイマイチな食い物に醤油をかければ食えるようになるからなw
0522<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:01:12.41ID:yt92D69b
>>517
煮物美味しいよ今の時期フキを煮たのとか
0524<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:02:39.96ID:98pNRwbS
日本人「不味いから取り敢えず醤油醤油」

シナ人「腐りかけてるから取り敢えず火通すか」
0526<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:02:53.96ID:UjvMMOgy
>中国人からするとこれらは「照り焼きか醤油の2種類の味しかなく、

おまえらの舌がバカなだけだよ
微妙なうま味とか見分けつかないからな
甘い、辛い、しっょぱい、すっぱいのキツくしないと
物足りないんだからよ
日本に来ないで地産地消しろよ、魚乱獲すんな
0527<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:03:24.23ID:paoV1lWo
>>514
清湯のスープとかは出汁が効いてて美味しい。
だが、麺類のスープに関しては出汁を効かせない。はっきり言うとお湯。
台湾料理でもそうだ。そういう文化なんだろう。
052961式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:05:09.09ID:ScnvfyLv
>>517
茶懐石→本物
会席料理→本物
懐石料理→偽物
懐石料理なんて商会席に中二病アクセントを加えて茶懐石に寄せた偽物料理だからなぁ。
0530<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:05:20.33ID:udyLOsYe
まぁ、経験を積めば中国人でも味が解る様になるよw
0531<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:06:24.84ID:vWdmPZbF
中国人には日本料理よりも朝鮮料理の方が合うでしょう
053261式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:07:05.63ID:ScnvfyLv
>>526
海外の日本料理ってわりとそんな感じよ。
テリヤキソースが売ってるからナンチャッテ和食の料理人でも容易に現地人騙せるし。
0533<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:11:03.58ID:yt92D69b
>>527
あぁあの鶏の水炊きの後のようなスープね
あれでラーメン作れば美味しいだろうになんでなんだろう?
0534<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:13:17.07ID:paoV1lWo
キッコーマンは頑張っていて、世界各国で醤油売ってる。
でも各国でぜんぜん味が違うw これ醤油かよって思うものもある。
そういうのを楽しむのもまた一興。
053561式戦車 ◆/lRdtMFVdFFi @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:15:58.67ID:ScnvfyLv
>>534
江戸初期からの輸出品だけどね。
0537<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:20:27.46ID:296jOuL3
なんで日本人だけ長生きなんだろう
0538<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:23:06.56ID:GAmC7+OY
中華料理のほうがメジャーだろ?ただ中共とは直接関係ないどころか相反的ですらある
0541<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:25:02.04ID:paoV1lWo
>>533
分からん。スープはスープでちゃんとしたのあるんだから、
そこに麺を入れれば良いと思うのだがそうはしない。
彼らにとって麺料理とはそういうものなのだろう。
0542<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:26:19.57ID:0h4J1EF2
嫌いなら食べなくていいし
無理矢理食べさせてるわけでもないのに
何に怒ってるの?
好きに食べたいの食べてればいいだけ
アホかよ
0545<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:29:49.34ID:W62s84Q6
ハワイのアラモアナショッピングプラザだっけ?
あそこにある築地市場とかいうレストラン、
朝鮮人が経営してるの?
気持ち悪い髪型の韓国人男がウエイターしていて、
日本語がまるで通じない。

日本食レストランだと思って入ったからガッカリ。
0547<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:33:13.30ID:yt92D69b
>>544
素麺をくるっと丸めて味噌汁やおすましに入れる事はあるけどね
0550<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:38:10.01ID:4ixiR3CT
日本人も中華料理は食べたくなるからなあれはうまい
0551<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:38:16.66ID:g1KZk1m2
中国人が作る中国料理は不味い
日本人が作る中華料理は旨い
0555<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:42:39.81ID:j+S0kB8Q
中国は「世界一の肥満大国になってしまった」と昨日記事にしてたじゃないか
中華料理が健康的だと思う人は内外で激減してるんだよ
そして非衛生的とも思われている
相対的に自滅してると言えるんじゃないかな
0556<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:46:01.94ID:7yiKFtHg
日本人がアレンジした「中華料理」ってやつって
中国人から見たら「広東料理」とか「台湾料理」みたいな中国料理の1ジャンルとして「日本料理」というのがあるようなもんじゃない?
もちろん和食の1ジャンルとしての「日本料理」と紛らわしいからそんなネーミングは使えないが
0559<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:50:24.09ID:udyLOsYe
>>558
陳建民が作ったのかどうかは知らんが、青椒牛肉絲はかなり中国に定着したな。
0561<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:55:45.59ID:eafwNx1T
中華は料理自体は素晴らしいけど
店のインテリアというか雰囲気というかがダメなことが多い気がする
0562<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:57:54.40ID:7yiKFtHg
あと中華料理って料理に合わせる酒がイマイチの印象
和食は日本酒、フレンチやイタリアンはワインが定番なんだけど
中華の場合は結局ビールの場合が多い
いやビール合うんだけど、本来はビールに合わせる料理じゃないわけでしょ?
0563<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 15:58:23.33ID:mRoV4TLx
日本食は全体的にヘルシーだから受けてる部分が大きい。
中華にだって油を極力使わない種類の料理あるんじゃないの?
それを売り込めばいけるだろ
0564<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:01:17.91ID:yt92D69b
>>562
紹興酒は食前酒だしね
0565<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:04:24.88ID:paoV1lWo
>>562
紹興酒か白酒飲めば?思った以上に種類あるよ。
青島ビールは美味くなり過ぎた。昔の不味い青島ビールの方が良かった。
0567<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:05:32.12ID:IHiljrix
ジャップは自分とこの食文化が貧困だから余所の料理を
改良するのが上手い。
0569<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:16:20.37ID:paoV1lWo
>>566
ワインなんて止めてそこは茅台酒だな。
0571<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:33:30.98ID:6U+c+qVG
日本料理も中華料理も素晴らしいが、その2つに挟まれておきながら食文化が育たなかった惨めな国とかw
0574<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:40:33.08ID:WY6zD2OW
食材の質と流通レベルが違うだろ
0581<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:52:12.34ID:6U+c+qVG
>>577
世界中に中国人いるからな

日本料理は世界であまり人気出て欲しくない、というのが個人的な希望w
0583<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:54:06.67ID:yt92D69b
>>579
にゅうめん美味しいよね
白身魚と三つ葉、そうめんがくるんって巻かれて入ってるお吸い物も好きだよ
0584<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:54:53.55ID:6U+c+qVG
>>580
ツバメの巣とかフカヒレとか干しアワビとかかな?
あまりよく知らんけどw
0585 ◆65537PNPSA @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:56:14.85ID:h4nc1+Q3
>>584
熊の手とかカエルの輸卵管とか……

中華料理って美食じゃなくて「珍味をどうやって美味く食うか」って変な方向に進化しちゃったのが駄目だったと思うの
0586Ikh ◆tiandrU0uo @無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 16:58:48.75ID:uxuD5mz8
>>582
フカヒレ、確かに高級中華の代表だね。
>>584
ツバメの巣なんてのは滅多なことじゃ食えないね。
フカヒレもフカヒレとるためだけにフカを殺すのは問題じゃないか
などと批判されてたな。
0588<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 17:02:37.13ID:6U+c+qVG
>>585
なんかレアな食材使えば偉い、みたいなところあるよね

>>586
子供の頃一回食べた事あるけど美味しいと思った記憶がある、でもどんな味だったかは思い出せないw
0589<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 17:07:13.77ID:pg5eSH9m
野菜炒め定食とかヘルシーじゃない?
0591<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止
垢版 |
2017/07/11(火) 17:11:35.58ID:yt92D69b
医食同源とかゲテモノ食いの言い訳だよね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況