【中国ネット】日本の店が出した「入店お断り」の貼り紙、中国ネットが反応[8/20] [無断転載禁止]©2ch.net

**ねこ名無し ★＠無断転載は禁止** · 2017/08/20(日) 17:22:39.93

2017年8月17日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）に投稿された日本の「入店お断り」の貼り紙の写真に、中国のネットユーザーが反応を示している。

店先に貼られたという問題の貼り紙の写真を見てみると、そこには「しつけの全くできていない騒々しい子どもの入店は他の客の迷惑となるため、固くお断りする」との一文がある。

マナーに関して海外からも注目を浴びる中国では意識改善が呼び掛けられており、「中国人観光客が海外でマナー違反した」とのニュースには「国の恥」などのコメントが飛び交う状況だ。

こうした中、日本の店が出した貼り紙には「すばらしい！」「中国の全部の店が同じ貼り紙を出すべき」「中国が日本にかなわない点はたくさんある。『強国になりたい』だなんて夢のまた夢だな」「どうして中国語訳を併記しないの？」という声や

「悲しいことに、中国では多くの人に『公共の場で騒ぐことは教養が疑われる行為』という意識がない」「大騒ぎする子どもの背後にはマナーを分かっていない親がいる」などの意見が寄せられている。（翻訳・編集/野谷）

http://www.recordchina.co.jp/b187916-s0-c30.html

http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201708/20170818-035106108.jpg

2017/08/20(日) 17:24:17.60

こっちのがいいだろ
「しつけの全くできていない騒々しい中国人の入店は
他の客の迷惑となるため、固くお断りする」

2017/08/20(日) 17:24:21.07

スパ銭にも貼って欲しい

2017/08/20(日) 17:28:49.57

>>1
頭の弱い反日左翼リベラルが猛抗議しそうな店の対応だなｗ
そして>>1を見る限り、やつらは中国人よりも民度が低いという・・・

2017/08/20(日) 17:30:21.96

ていうかガキは入れんな

2017/08/20(日) 17:31:24.79

子供を甘やかして小皇帝にするのが中国式の躾だろ
躾はされてんだよ

2017/08/20(日) 17:31:26.68

「入店断り」だけで良いのでは？

ただし、中国語とハングルだけで

2017/08/20(日) 17:33:17.06

>>2
残念ながら日本人もDQN親が増えてな、店側にも強制退場権を与えたいよ。

2017/08/20(日) 17:33:28.94

中国の航空会社の飛行機に乗ると実感できる

床がゴミ箱に様変わり
子供は通路を走り回る
ギャンギャンデカイ声で会話
夜も変わらず

なんだこれは凄過ぎる…
とずっと思ってた
面白い体験だった

2017/08/20(日) 17:33:56.10

🐕と中国人・韓国人は入店お断り

2017/08/20(日) 17:34:00.87

>>4
パヨカス共よりもキチフェミババアが主体にやり玉に挙げる案件だろうな

2017/08/20(日) 17:36:15.58

子供が騒ぎ、それを放置する親は排除して良い。
そんな客にまで媚を売るのは過剰配慮だよ。

2017/08/20(日) 17:37:29.21

DQN ソウカリアン

2017/08/20(日) 17:39:33.19

特亞入国お断り正論

2017/08/20(日) 17:41:36.46

教育的完全没能的吵闹的中国人的入店
为了成为其他的客人的麻烦，很硬地拒绝

2017/08/20(日) 17:42:28.27

*　 ∧＿∧　<電車や店先でウンコして　　　　　　　　　　　　　　　　
（; ｀ハ´)　何が悪いアルか?　　　　　　　
　　γ　　⌒＼　　
　/　　　　 /／＼　ヽほんと思い上がった
　|　　　　／　　　ヽ､ノ戦犯靖国鬼子ども　反省しろ!　
　γ　　　　　　/　/　　　　
　i　､,　　　／　/　　　
　　ゝ`ー-''"　＜　　　　
*　●（＿（＿＿＿つ　　

◇経済&政治のページ
http://keizai1money2.web.fc2.com/index.html

◇北京土地売買前年同期比4割減土地バブルも終焉か

◇侵略イカ漁船! 中国海上民兵の仕業か!?

◇謎の中国人郭文貴ビンビンに訴えられる　暴露封じの動きか!?

2017/08/20(日) 17:43:49.72

中国人朝鮮人ＮＧって書いたら
差別って騒げるけど
五月蝿いガキＮＧって書いても騒ぎにくいからな

2017/08/20(日) 17:46:07.36

これは問題ないでしょう。

2017/08/20(日) 17:49:18.91

「一見さんお断り」とか中国人が見たらビックリ？

2017/08/20(日) 17:51:23.80

よくある頑固親父の店かな

2017/08/20(日) 17:51:35.62

中国人以下の、バカ親とパヨク。
パヨクのおかげで、ここまで僅差になりましたー。www

2017/08/20(日) 17:51:49.73

店によるわな、小煩いガキつれはファミレスへ行くべき

2017/08/20(日) 17:54:41.97

(>_<)／「人間以外入国お断り。」

2017/08/20(日) 17:56:49.12

>>2
中国人に限らない方がいい

2017/08/20(日) 17:59:52.69

>>24
いや、これで良いじゃん。そういう人間は中国人と見なす、という宣言でもあるから。

2017/08/20(日) 18:02:07.80

これ、子ども差別案件やんｗ

子どもを中国人に置き換えたら差別なのはすぐ分かるやろ？
反差別界隈は騒がんのか？

2017/08/20(日) 18:02:22.30

チャンコロは日本国内から一人残らず出て行け！

2017/08/20(日) 18:04:11.49

>>26
せやな
パヨクは何故騒がないのだろうwww

2017/08/20(日) 18:05:16.67

ペットでもクソの躾しろって怒られるのに

2017/08/20(日) 18:06:36.44

こんな張り紙が登場するのは日本社会がまだまだ未熟であることの証左なのだがな
世界を知らない中国人の目には画期的な事に映るのかね

2017/08/20(日) 18:09:02.07

「危险，禁止擅入」と書いて掲示しなさい

2017/08/20(日) 18:19:06.33

中国語とハングルで｢準備中｣と書いとけば？

2017/08/20(日) 18:20:55.41

この張り紙を見て安心して入店する日本人も多いはず。
そのほうが商売になる。

2017/08/20(日) 18:23:09.44

なら店やめたほうがよくない
しつけのなってない人がくる店だから
お前の店がその程度のもんってことだよ

2017/08/20(日) 18:32:46.88

中国人は子供だからな

大人の対応ができる白人や日本人だけでいいよ

2017/08/20(日) 18:33:09.60

>>34
外道の屁理屈

2017/08/20(日) 18:45:43.46

これは日本のバカ親に対して書いたものだから
書かざる得ない程のバカ共が増えたって事でしょ
こう掲げられる事になるとか、嘆かわしいね

2017/08/20(日) 18:46:25.29

>>36
サービス業でそんな情緒的になってどうすんの
あいう看板をあげても新規客や一般客から敬遠されるだけ

2017/08/20(日) 18:52:54.16

>>19
一休さんの親戚アルか？

2017/08/20(日) 19:00:06.20

金髪デブ女が連れてるガキは躾の出来てない煩いクソガキ。例外無い。
その金髪デブ女は間違いなくクソウヨ、これも間違いない現実。

2017/08/20(日) 19:00:59.46

犬と中国人お断り

2017/08/20(日) 19:02:22.09

・自称リベラルの方の入店お断り
・民進党・共産党員の方、お断り

2017/08/20(日) 19:08:10.72

>>1
「どうして中国語訳を併記しないの？」

他人に厳しく自分に甘い朝日新聞が差別差別と店を叩くからだよ

2017/08/20(日) 19:08:14.50

昼飯食うなら静な店を選ぶ
子供を盾にとれば何でも許されると思うなよ

2017/08/20(日) 19:20:30.64

＞中国の全部の店が同じ貼り紙を出すべき

いやいや…中国でやると客がいなくなるじゃん

2017/08/20(日) 19:38:37.31

これ中国人のこと言ってるわけじゃないでしょ。

2017/08/20(日) 19:51:35.24

中国側に意識向上の意欲があるなら、そこはそこでマネしたらいいし歓迎するわ

2017/08/20(日) 19:54:45.43

食事の時に、たまたま中国人の家族のようなのに会うと正直うんざりする。店はもっと嫌だろうけど

2017/08/20(日) 19:59:13.76

日本だとこの手の張り紙は叩かれるのにね。

2017/08/20(日) 20:20:14.43

「中国人・韓国人の入店は固く禁じる」
これだけでいい。否定する日本人はいない。

2017/08/20(日) 21:05:07.52

まよけのおふだでしょ　みてふかいであったらはいらなければいい　みせがなくなるかは　わからないが？

2017/08/20(日) 21:09:50.37

>>1
理由を理解するのは支那人
理由不問で火病るのはチヨン

2017/08/20(日) 21:10:46.37

多分、京都だろｗ

2017/08/20(日) 21:23:57.42

公共の場所全てにこの看板適用でいいよ
目障りなガキ連れてくる奴は一家揃って退場でいい
携帯電話の通話が他のお客様にご迷惑なら、ガキの大騒ぎなんて迷惑どころの騒ぎじゃないだろ