【韓国】「大便学校」とやゆされた小学校、念願の校名変更へ[8/20] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【8月20日 AFP】韓国南部・釜山（Busan）で、大便と同じ発音の校名を持つ小学校が、校名をもっとかぐわしいものに変更することを決めた。学校職員が19日に明らかにした。
この小学校は1963年に設立された大辺（テビョン、Daebyun）小学校。在校生徒数は77人で、校名は所在地の「大辺里」からとったものだ。
韓国語の中で漢字に由来する言葉には同音異義語が多数あるが、表音文字のハングルでは区別がつかない。テビョン小学校の場合、不運なことに「テビョン」と耳にした韓国人が真っ先に思い浮かべるのは「大便」だ。
このため創立から50年以上もの間、テビョン小学校の生徒や卒業生たちは「ウンコ小学校の生徒なんだって？」などとからかわれることに耐えてきた。
だが、ついに今年4月、校名の変更を訴える活動が立ち上げられた。AFPの取材に応じた学校職員によると4000人以上の署名が集まったという。
これを受けて、同校の委員会は3つに絞られた新しい校名候補の中から1つを選び、地元の教育当局に変更を申請する。来年の春学期までには校名変更の許可が得られる見込みだ。新校名3候補のうちの1つ「ヘパラン」は「海の波」の意味。
これまでの「悪臭」をきれいに洗い流してくれそうな名前だ。
韓国の京郷新聞（Kyunghyang Sinmun）によると、テビョン小学校のほかにも「チョンジャ（精子）」「チョングァン（精管）」「ヤドン（アダルト動画）」など赤面するような同義語を持つ学校は他にもあるが、AFPが取材したところ、いずれの学校も改名は検討していないとのことだった。
日本では昨年春、近畿大学が英文名称を「Kinki University」から「Kindai University」に変更した例がある。「キンキ」という音が「変態な」という意味の英語「kinky（キンキー）」を想起させ、外国人から笑いのタネとされることもあったためだ。
http://www.afpbb.com/articles/-/3139759
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/c/280x/img_6c75cbb7d697ece4aef019a9d6801567283842.jpg
韓国ソウルにある小学校の校庭（2015年6月4日撮影、資料写真）。 さすがは糞便を愛してやまない民族ですね、わかります 近畿大学は別に正式名称を変更したわけじゃないんだが… ・・・佐渡高校出身者がみんなサディストといってるようなもんだな。 え？ミンジョクの大切な食料なんだから、関係者は誇るべき、周りは羨むべきだろ 韓国人にとって誇り高い校名なのに。(・ω・)
学校の価値が下がるのは間違いないよ。(*´・ω・)(・ω・｀*)ﾈｰ 中国のウンコの上に住んでる蛆虫同士の癖に名前で差別するんだな
差別大好きな鮮人らしい(＾ω＾) 韓国だと個人の氏名や生年月日とか割りと簡単に変える事が出来るから
学校名も出来るんじゃないかなぁ 韓国人にはだいべんの発音がなんでウンコになるんだろ
ウンコの大便は韓国人には別の発音だろに
面倒臭いね朝鮮人って 韓国人は、糞を取り扱わせたら世界最強の民族だ
このことは、韓国人が証明済みだ >>10
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 校歌とかあったら「大便〜大便〜！！」とか熱唱するとこあるのかなぁ。 Googleで「安重根」と入力したら、「嘗糞王」が候補に出てくるくらいだから。(・ω・) >>1
日本で言うと、「コメ小学校」だろ。
何か問題でも？ ウンコは「トン」だと思ってたけど。
「大便」て言い方が日本語由来というオチがつきそうな予感。
「大辺小学校を『大便』小とバカにする奴は親日派だ」と逆襲される。
あれ? 「小学校」って言葉もことによると…。 同音異義語の区別ができないとか、ハングルって欠陥言語だな >>1
次の議題は、大便民国と揶揄される国名の件ですが。。。。。 >>33
高銀先生は小学校教諭よりも大学名誉教授に近いしな。(・ω・) >>1
>「キンキ」という音が「変態な」という意味の英語「kinky（キンキー）」を想起させ、>外国人から笑いのタネとされることもあったためだ。
Oh! Kinky university!!!!! むかし「公使」のことを「弁務使」と言っていたんだが、それが「大弁務使」「中弁務使」
「小弁務使」に分けられていた。
「中」以外はちょっとなあ。 >所在地の「大辺里」からとったものだ。
韓国人のメッカだな むしろ表音文字の方が世界の主流だと思うけどナ
ただ、朝鮮人が馬鹿なのは、漢字という表意文字をハングルという発音記号にしちゃった事
つまり、同音異義語（さとう＝砂糖？佐藤？）ばっかりになっちゃった！
日本も他人事じゃなくて、戦後、日本語を止めてローマ字にしようなって言ってた学者が居た こんな欠点抱えてる言語を他所の国にも使わせようってんだから狂ってるわ 英語でも重要な定義を持つ言葉はそのままラテン語だったりするし、一種の漢字。
何も考えず、恨み辛みで言葉いじったらあかんなあ。でもまあどんどんやれ。 ,,,､，，,,_
､ﾐﾐ-ｰミ､ "ヽ､
／´ ﾐヾ ヽ、
/ ミ彡 彡
,ﾉ￣ｰ- .. 彡 .ｿ彡ヾ
.,,=-＿_-≡ｯ ｿ彡 彡彡!
.||_ ゞｌ.ｌ´=-,,`＿＿＿＿ゝ_彡彡!
`;+ ノゝ=="￣￣￣￣⌒ヾ彡ソ
!〈 _ ,, ) ﾉ (>ｿ州"
ゝ〜ｯ, ) l t__ノソ"
ﾅ'''´ / ..:::::,:::|
i,"" ..:::::::::::::,,//_,,+}
`ー-.､-､,,,_ ／／//ﾑ
_,/ﾍ .／／//////＼
,,rｲ/ ﾊ_／ ////////////へ
i'"///ヾ ﾊ //////////////
|//////|," ヽ////////////////
{/////丿 /////////////////
{/////{ /////////////////
|/////{ ///////////////////
ウン・コ（銀高 Un Ko ： 詩人 1933年8月1日〜 南トンスルランド出身）
万年ノーベル文学賞候補 ハルキのライバル
代表作：ぞうきん、バケツ
一杯のバケツ
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ 国語醇化政策の失敗
そのうち地名の由来もわからなくなる 普通は「『大辺』と『大便』の区別もつかんのか」と一蹴されるだけの話なんだけどなあ どこ小学校ですか？
ダイベン小学校です（大辺）
ああ、ダイベン小学校ですか（大便）
はい、ダイベン小学校です（大辺）
漢字は捨ててしまったし、ギャグだろ。 >>11
歴史的に佐渡守にサディストの逸話が有意に多いそうな
佐渡守経験者に佐渡島出身者はいないんだが >>51
某便器のＣＭのせいで、イギリスなビッグ・ベンが、大便を連想するようになったって
言ってるようなものだよな そもそも国名が大便民国なんだから
気にするほどのことでもない ＞校名は所在地の「大辺里」からとったものだ。
「大便」はともかく
普通は「大辺里（テビョンリ）小学校」と付けるだろうに、「里（リ）」を抜く意味がわからん。
たった一字短くすることも無いと思うが？ 日本で言うと御手洗学校って感じ？
それとも御飯学校？ 小学・・・小便
中学・・・中便
高校・・・高便
大学・・・大便 オマーン国
奴らに誇りはないらしい 我が国にはオマーン国際空港などない！
マスカット国際空港はあるが。 >>62
漢字の無い国だから
大便と同じ発音なんでしょ ウィキペディアから
＞林浦駅
＞林浦駅（インポえき）は、大韓民国慶尚北道永川市にある韓国鉄道公社中央線の駅である。
＞2008年1月1日以後全ての列車が停車していない。 インモラルな韓国の教育現場
【韓国】高校教員2人、女子生徒72人にわいせつ行為[7/27] [無断転載禁止]2ch.net
元スレ http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1501164434/
【韓国】釜山の高校教師４人、女子生徒２１人にセクハラ[8/05] [無断転載禁止]2ch.net
元スレ http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1501904094/
【韓国】大田の中学校で女性教諭の授業中、集団オナニー[06/27] ★２ [無断転載禁止]2ch.net
元スレ http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1498650157/
【韓国】平沢大学名誉総長、女子職員を20年間性暴行した疑いで検察に送致。容疑者は入院して調査を回避[02/16] [無断転載禁止]2ch.net
元スレ http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1487203259/
【韓国】弟子に人糞を食べさせ暴行した「人糞教授事件」が話題[08/09] [無断転載禁止]2ch.net
元スレ http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1502247631/
【米国】大学キャンパスで女子学生の股間をワシ掴み、30代の韓人男性を逮捕［02/08］ [無断転載禁止]2ch.net
元スレ http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1486537632/
【米国】韓人大学生、酔って意識を失った女性を性暴行・動画撮影［01/27］ [無断転載禁止]2ch.net
元スレ http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1485471474/
【韓国】保育園副園長が子供らに同性愛と死姦動画を見せて騒動に[08/07]2ch.net
元スレ http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1502090906/ >大便学校
基地外民族の南朝鮮人にお似合いじゃないか
慰安婦（売春婦）の像と同じように、大便をバスに座らせるべき 漢字を捨てた時点で馬鹿。
漢字は難しくてヒトモドキには理解できなかったのか。
宗主国も簡字にしてしまって、分かりにくいし、日本だけが辛うじて普通に使っているのか？
漢字、平仮名、片仮名、ローマ字を併用しているからなあ。 >>32
それは韓国固有語。しかも俗語。
大便は漢字語。 https://en.wikipedia.org/wiki/Gijang_County
One elementary school, Daebyun Elementary School, was nicknamed the "poop school" since "Daebyun" meant feces. Its name originated from the village Daebyun-ri, which derived from the Daedonggobyunpo Port.
The school opened in 1963, and in August 2017 it had 76 students. That month the school announced it was changing its name effective 2018.[1]
ウィキペディアに載っててワロタ 大便→でーべん→テビョン
って事かな？
日帝支配前には該当する固有の単語なかったんだろうなぁ、其れ迄なんと呼んでたんだろう
ごはんかなぁ〜 近畿大は技術レベルが変態的だから
そのままでいいだろう
クロマグロ養殖なんて正に変態的といってよい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
