【韓国】伝統はどこへ？日本のはかまにそっくりの韓服が人気上昇で物議＝韓国ネット「もはや韓服じゃない」「日本っぽいのは絶対駄目」 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2017年8月23日、韓国の古宮や伝統家屋村を伝統衣装・韓服（ハンボク）姿で巡る観光スタイルが流行しているが、着やすさを追求するあまり伝統から懸け離れ、さらに日本のはかまに似てしまった改良韓服が人気を博していると、韓国・ヘラルド経済が指摘した。
ソウルでは最近、古宮・景福宮（キョンボックン）などに韓服で出掛け自撮りをする若い女性が増えている。
古宮近くには韓服を貸し出したり販売したりする専門店も増えているが、若い女性たちに人気なのは、伝統にのっとった韓服よりも、着やすく歩きやすく、また見た目もかわいらしくアレンジされた「改良韓服」「フュージョン韓服」と呼ばれるものだ。
しかしこうした改良韓服、驚くほどはかまに似ているという。同紙がソウルの街頭で「はかま姿の日本女性」と「改良韓服姿の韓国女性」の写真を市民に見せ尋ねたところ、「あまりに似ていてびっくりした」「うっかりすると区別がつかない」などの感想が返ってきたそうだ。
類似のポイントは、ハイウエストになった部分にリボン（はかまのひもを指す）を結ぶことと、上衣を下衣に入れて着る着方。
伝統的な韓服は、胸の部分から下までつながった下衣（チマ）に上衣（チョゴリ）を羽織る形が一般的だが、脱ぎ着がしやすいようチマを腰のリボンで結ぶ形に、そのリボンを強調するようにチョゴリをチマに入れるスタイルに「改良」した結果、はかまに似てきたと記事は解説している。
ちなみに改良韓服を売る店の店主のうち、はかまについて知っていた人はいないそうだ。
この現象については韓服の専門家からも意見が出ている。服飾研究家の一人は「洋装の構成法に韓服のデザイン的な特徴を応用して製作すると、はかまに似た感じが出る」と指摘。
韓服のデザイナーも「デザインだけでなく、チョゴリをチマに入れて着た瞬間『日本の服』になってしまう」と話し、「韓服体験は私たちの文化を広めるための一種のコンテンツなのに、日本のデザインが登場しているのは矛盾だ」と問題意識を語った。
これには韓国のネットユーザーからも共感する意見が寄せられており、「確かに、まるで日本の伝統衣装を改良したみたいだ」「街で伝統韓服を着てる人はほとんどいないよ」「改良韓服はもはや韓服じゃないと思う」「さすがに日本っぽいのは絶対駄目でしょ」といった声がコメント欄に並ぶ。
また、「無知で国を失うことになるよ」「デザイナーがきちんと勉強してないんだな」「こんなことなら韓服体験なんてやらせないでくれ」と厳しい指摘も。
一方で、「どこが日本の服と似てるって？東洋の服なんてみんな似たようなもの。そんなこと言ったら白ご飯だって日本式になっちゃう」「ところで韓服の基本と原則って何なの？無駄に日本の服と比べて騒ぎを起こそうとしてない？」「これは日本のまねをしてるわけじゃなくて、韓国にもこういうスタイルがあったんだよ」と、記事に反論するコメントも一部あった。（翻訳・編集/吉金）
http://www.recordchina.co.jp/b172908-s0-c30.html
http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201703/20170321-03588332.jpg
写真はソウル。 ＠＠＠＠＠＠＠＠＠
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
＠＠ ＿ ＿ ＠＠
＠ ／ ＼ ＠
｜ _ _＼ ／_ _ ｜
／ l l ＼
＼ __／ ● ● ＼__ ／
| .▽ ｜
ヽ /
＿＿∧ `ー ' /＿
／:::::::::::＼＼`ー─ '/7::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::＼＼ //::::::::::::::i
|:::::::::::|:::::::::::::::＼＼//:::::::::/:::::|
|:::::::::::|:::::::::::::::::/ i | i:::::::::::|:::::::|
|:::::::::::|￣￣￣ r | |/￣￣ヽ::::::l
|:::::::::::|、 ＠ ノ__l || ◎.ﾉ::::::|
l:::::::::::{>─- ─L!|.` ー┤:::::::|
ヾ::::::::`ヽ＿＿＿＿＿＿_,}::::::::l
./＼::::::::::＼ i | l! ./:::::::|ヽ
/ ＼:::::::::::> .| l ／:::::::/ ＼
/ ＼／ ＼ /￣￣l ＼
/ ヽ_!_!_j_} └|_!_!_!j ＼
.
二年後には韓国起源を日本がパクったが当たり前にまかりとおってるだろうなあ またグックが日本の文化の盗んだのか
汚らしい盗人エラ民族だな 併合前の半島は稲が育ちませんでしたので、銀シャリほ日帝残滓 >>74
全然ハカマに似てないと思う。本質的に違うから
まぁ、彼ら的には似て見えるんだろうけど… 実際その家屋に出入りしていたのは
薄汚い白衣の朝鮮人たちだろうが 理にかなったデザインにすると日帝残滓になるのは当たり前
乳を出しやすい韓服も誇るべき文化だと思うけどな >>10
690年〜900年：渤海（属国）
↑
200年以上の空白 (=゜-゜)(=。_。)
↓
1126年〜1234年：金（属国） １０年ぐらい前だったかチマチョゴリ（韓服）デナイナーとかが自ら言ってたじゃないか。
洋装の立体裁断や日本のはかまのシルエットや着物の柄ををとりいれてエレガントにみえるようにしているって。
まぁ韓国人が伝統的と勘違いしてるのも、実は大阪のおばちゃんが着るようなあっぱっぱに本来ないヒダヒダをつけたようなものだけどなｗｗ チョゴリって実際見た事あったら分かるが生地がめっちゃ安っぽい
テロッテロの薄い安物
一歩間違えるとコスプレ衣装みたいな布
伝統も匠意もへったくれもない >>1
なーにが「韓服」だよ、チマチョゴリまで捏造するキチガイ民族が。
南朝鮮は、国民全員が国粋主義という超絶な極右国家
南北朝鮮はまともに付き合う相手ではない。断交あるのみ。日本に密入国して性犯罪を犯しまくり治安を悪化させてる在日朝鮮人も全員を強制送還で。
それと、
歴史をねじ曲げて日本をおとしめ続ける朝日新聞と中国共産党だけは絶対に、絶対に許すな！
今後は日本からどんどん真実を発信していくべき。シナチョンからの接待漬けで遊びほうけている外務省は解体したうえで。
毛沢東による人民大虐殺をしっかり伝えていこう。
文化大革命、大躍進、自分が権力を握りたいがためにおびただしい数の人命を奪った毛沢東の真実を広めて
中国共産党による人民大虐殺、天安門事件もしっかり伝えていくべき。
戦前から日本では朝鮮人による強姦被害が頻発し、大勢の日本人女性が苦しんできた。
東南アジア諸国でも朝鮮人によるレイプ事件が頻発しており、朝鮮人は東南アジアの女性にも忌み嫌われている。
ベトナムでは、強姦民族である朝鮮人のレイプ児・ライダイハンが大量発生して社会問題になっている。
朝鮮人は自分たちがやってきたことを「日本人もやっているはずだ」と思い込んでいるだけ。
ずっと昔から大勢の朝鮮人売春婦が世界各地で体を売っていた。
いまも、日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
つうか、
朝鮮人って男も女もみんな整形しまくってて不気味な顔をしてるんだよな。
朝鮮人は整形のしすぎで親子の顔が違いすぎてかなり不気味。
朝鮮人はみんな金太郎飴のように同じ整形顔だけど、
もとの顔はパンストを被ったみたいな醜悪なエラ張り朝鮮顔なんだよな。
あと、朝鮮人はご飯を食べるときにクチャクチャと口を結ばず、まさに犬のようにして食べて本当に下品で汚らしい。
パンストを被ったような醜悪な朝鮮顔をいくらメッタメタに整形したところで、朝鮮人の存在そのものが極めて卑しく、あまりにも汚らわしい。
南朝鮮は国際社会の汚物そのもの。 (o´・∀・)o
韓国に伝統があったなんて知らなかった。 >>2
( ^ω^ )bそれで解決ニダwwツベコベ言うヤツ親日罪で >>147
ポリエステルの裏地素材なんですね
分かります
あれ安いですもんね 日本ぽいのが駄目なら、何もかも破壊しないと駄目じゃ無いかなｗ モンゴル・明・清 これが朝鮮のウリジナル
これを除けば何も無い
それが朝鮮 そもそも和服のような染色や色あわせが無いだろ韓国には >>144
そうそう、その通り
子供持ちの特権じゃないか、チチ出しチョゴリ
子供にすぐ何処でもチチを与えられる(笑)
日本で言えば、未婚女性は振り袖、既婚女性は袖の長くないもの
それが朝鮮では、子供なしはチチ出さない、子供いたらチチ出し
日本人と朝鮮人の感性の違いだな(笑) >74
シルエットは、むしろ19世紀〜20世紀初頭のイギリス労働者階級の婦人服に似てると思う
色合いは全然違うし(写真じゃわからんが)素材も違うと思うけどね。 >>1
日本人が韓国人に対して謝罪すべきは、売春婦問題ではなく、中途半端な文明を与えてしまった
事に対してだろ。 伝統を再現しろって言われても 記録も現物も残って無いからよくわかんねえニダ 日本の着物は柄は違えど江戸時代のままだが、韓国は李氏朝鮮時代の衣装と違うな
それって伝統衣装じゃないだろ
なぜ伝統衣装の形を大切にしないんだ？ >>74
写真通りなら袴に似てないけど
ハイウエストのロンスカに
サッシュベルトで代用できそうな
ううむ、パーティで使うには、格調や威風が足りないな つまりまた日本からパクったわけかｗ
なぜ劣等ゴミクズ民族・下朝鮮人にはパクリしか能がないのか？ｗ 袴ってのは元々男性の衣服なんだが・・・
女性用の両足に分かれてない袴は明治になって出てきたもので、伝統衣服ってわけじゃないような・・・
日本の女性用の下半身用伝統衣服は「裳(も)」、チマと同じルーツの日中韓共通の衣服だよ。
んで、唐衣(今の着物の裾を短くしたようなやつ)の上から履いて、その上で袿を何枚か羽織るのがいわゆる十二単だろうに。 つまりまた日本からパクったわけかｗ
なぜ劣等ゴミクズ民族・下朝鮮人にはパクリしか能がないのか？ｗ 朝鮮にこんなスタイルはなかったし今もない
ただのパクリ
日本の羽織袴は世界的にも有名だし日本には昔からあって今もある
明らかに日本の袴を意識してパクってるのがチョンのキモい捏造服だから
しかも比較的最近だからいつ頃からチョンがパクリやり出したかもわかってる >>172
全然違うわ馬鹿チョン
無知なくせにテキトーほざくなよ
そもそも仮に明治からで数えても何百年の歴史と伝統があるのが日本の袴だが
南朝鮮はつい何年前からパクリだしただけだから
記事も読めないのか
作りから何もかも捏造で改良(笑)とやらをして構造から違う袴に似せてリボンも見た目を袴に似せたのに 日本からパクった服を、我々の伝統服だと言って嬉々として着る恥知らずで無様な下朝鮮人ｗｗｗｗｗｗｗｗ 例えるならアッパッパーやムンムンと言われるような被る無地のぶかぶかなワンピースを
上下分かれててウエストマークされてて紐をリボン結びしてヒダをつけて刺繍をほどこしシルエットもラインも構造も変えて
パクリじゃないニダーとかほざくようなもん
前者がチョン服で後者が日本の女子袴 パクリは下のスカート部分だけじゃなく刺繍や柄がなかった朝鮮の無地を隠すために日本の着物のパクリで柄まで着物風にして袖まで膨らませて上の服までパクってる
日本に寄せたくて必死にパクってるのが数年前から明らか
似てるのがあるニダーでパクリをごまかす魂胆だろうがパクリが明らかなので認められない
そのうちこっちが起源ニダーとかほざくつもりだろどうせ
キモいから死んでくれチョン つまりまた日本からパクったわけかｗ
なぜ劣等ゴミクズ民族・下朝鮮人にはパクリしか能がないのぉ？ｗ >172
知った被りしてんじゃないよ
唐絹裳装束ってのはな、小袖を５〜２０枚重ねた上に細帯を締め袴を着け、唐絹を羽織り、その上に裳をつけるんだよ
裳を省略したのが十二単
十二単から袴を省略したのが打掛姿
現在の着物は裳、唐絹、袴を省略した小袖姿が原形
明治になって女学校 の制服に袴が採用された(体練で裾がはだけるなど、所謂帯付き姿では不都合が生じた為) >>172
もしかして、行灯袴と馬乗り袴は性別で履き分けると思ってんのか？
誰に教えてもらったんだよ
間違えてるぞ、その認識 つまりまた日本からパクったわけかｗ
なぜ劣等ゴミクズ民族・下朝鮮人にはパクリしか能がないのぉ？ｗ パクリ犯罪しか能がないゴミ未満の汚物である韓国人犯罪者どもは
何をやるにも他国からパクるんだね。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
