【韓流アイドル】歌詞に日本語使用で“韓国のNHK”から放送禁止判定[09/28]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2017年9月27日、K?POPグループ「Block B」のメンバーP．Oのソロデビュー曲が、韓国の公共放送KBSで放送禁止対象となった。歌詞に日本語が使われたことが原因という。韓国・OSENなどが伝えた。
KBSが27日公開した歌謡審議結果によると、同日発売のP．Oのソロデビューシングル「MEN’z NIGHT」が同局での放送不適格判定を受けた。この曲はP．O自身がプロデュースにも携わったとして注目されていたが、歌詞にある「ピカポンチョク」の語が「日本語式の表現」と判断され制裁対象となってしまったという。
「ピカポンチョク」とは日本語の擬態語「ぴかぴか」と、同義の韓国語「ポンチョク」を組み合わせた造語だ。過去には韓国のガールズグループ「CRAYON POP」の曲にも使われており、この曲も2014年4月にKBSから放送禁止の判定を受けていた。
今回のKBSの審議では、このほかラッパーCrucial Starの新曲「夜食」に日本語式表現が使われているとされるなど、全14曲が放送不適格判定を受けた。「夜食」で問題となったのは、「タットリタン」という鶏肉を使った韓国ではごく一般的な料理名。「トリ」の部分が日本語の「鶏」からきているとの説がある。
この報道に韓国のネットユーザーからコメントが寄せられているが、
「本当にどうでもいいことにけちをつけるんだね」
「いつの時代の話だよ？発売前からまったく頭に来た」
「テレビでは普段からあんなに英語を使ってるくせに、日本語一つ使ったからって不適格とはひどい」
など、KBSの判断に怒る声ばかりが目立つ。
また、「頭が『ピカポンチョク』だとか昔からかわれた思い出でもあるのかな？」と、その背景を推測するものや、「『ピカポンチョク』が日本語だったなんて今の今まで知らなかった」との告白も寄せられている。
2017年9月28日(木) 13時50分
http://www.recordchina.co.jp/b191949-s0-c70.html 日本語使うだけで放送禁止とは、史上最悪のヘイトだな > 歌詞にある「ピカポンチョク」の語が「日本語式の表現」と判断され制裁対象となってしまった
ポカホンタス ＿＿
／ ＼
／ ─ ─＼
／ ⌒ ⌒ ＼ イイハナシダナー
| ,ﾉ(､_, )ヽ |
＼ ﾄｪｪｪｲ ／
／ _ ヽニｿ, く 気づいてないだけで、使えない言葉がいっぱいある悪寒wwww >>1
なら、韓国そのものを廃国しないと。
しかし、完全日本文化締め付けの８０年代以前に戻りそうだな。 日本押し売りTWICE 空港で慰安婦問題アピール
43名無しさん＠お腹いっぱい。2017/09/24(日) 21:10:47.49ID:so8LUSEk>>44
706名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ f6d4-p1Dx [183.76.89.201])2017/09/24(日) 17:15:24.63ID:YjF82HvT0
あーあダヒョンちゃんマリーモンドの服着てる…
反日確定…
709名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｻｻｸｯﾃﾛﾘ Sp79-3qKk [126.205.133.66])2017/09/24(日) 17:33:17.79ID:m3pY+ZgUp
ダヒョン反日
https://i.imgur.com/lfiYHsW.jpg
https://i.imgur.com/BHcKoKr.jpg
711名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ b1ec-kYwA [180.33.12.218])2017/09/24(日) 17:35:15.57ID:g5X8L5t60
慰安婦はビジネス
日本人ならそれは知っておこう
そしてMarymondの収益は反日活動に使われることも知っとけ
724名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ f6d4-kgEh [183.76.89.201])2017/09/24(日) 18:10:49.73ID:YjF82HvT0
>>721
マリーモンドなんて韓国で超有名なのに気づかなかったなんて言い訳は通じん >>8
それ、ブサヨマスコミの捏造。
軍歌歌詞にもエンジンとかあるし。 反日韓流ヘイト国家からのコンテンツ流入を規制しろよ >>1
ハングルって気持ち悪いので国内禁止にすべき そもそも今の言語体系が日本の学者が整理したものだから言語自体使うのが間違いとなるのだが 【炎上】KPOPグループRed VelvetのMVにJAPS 9.11などテロ、差別用語が使用される
韓国の新人アイドルグループ「Ｒｅｄ Ｖｅｌｖｅｔ」のＰＶ内に広島への原爆投下や
９・１１に関する演出があり、ネット上で批判や疑問の声が上がっている。
同グループは「少女時代」などが所属する韓国の大手事務所「ＳＭエンタテイメント」
の新人女性４人組アイドルグループで８月４日に韓国でデビューする。
それに先立ち１日正午から動画サイト「ＹｏｕＴｕｂｅ」にデビュー曲「Ｈａｐｐｉｎｅｓｓ」のＰＶが公開された。
ＰＶでは実写とアニメーションを組み合わせた独特の映像で、
コラージュを多用しているのも特徴だ。問題となったのは英字新聞のコラージュが写される場面だ。
使用された新聞は「ＪＡＰＳ ＨＩＴ ＢＹ ＡＴＯＭＩＣ ＢＯＭＢ ＥＱＵＡＬ ＴＯ ２００００ ＴＯＷＮ…」
「ＧＲＥＡＴＥＲ ＡＴＯＭ ＢＯＭＢＳ ＰＲＯＭＩＳＥＤ ＪＡＰＳ」「ＡＬＬＩＥＳ ＴＥＬＬ ＪＡＰＳ ＨＩＲＯＨＩＴＯ
ＭＵＳＴ ＯＢＥＹ ＯＵＲ…」など１９４５年８月６日の広島への原爆投下や、
日本の敗戦を伝える見出しばかりだった。
これらは実際にアメリカ国内で発行された新聞の紙面。数ある英語新聞の中から原爆に
関するもののみを選びコラージュしたことを考えれば「Ｒｅｄ Ｖｅｌｖｅｔ」サイドの意図は明らかだ。
さらにその矛先は日本以外にも向けられる。
ニューヨークの街並みのイラストが使われているシーンでは、世界貿易センタービルに飛行機
が突っ込んでいる上にメンバーの一人は、その後ろで飛行機の模型をゆらゆら動かす。
「９・１１」を意識した演出だ。
全体にカラフルで明るいＰＶを見ていると、多数の犠牲者を出した原爆投下やアメリカのテロ事件
が演出上必要だったとは考えにくく、ネット上では批判や疑問の声が上がっている。
「Ｒｅｄ Ｖｅｌｖｅｔ」のデビュー日は４日で、６日は広島への原爆投下（６日）、
長崎への原爆投下（９日）の日とも非常に近い。
韓国人にとって他国の死者が出ることが“Ｈａｐｐｉｎｅｓｓ（幸福）”でないのならば、
隣国への配慮は必要だっただろう。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140801-00000035-tospoweb-ent >>8
朝鮮語禁止も嘘っぱち
戦前のJODKラジオは日本語と朝鮮語のバイリンガル放送だった 説があるだけで禁止になんの？
韓国語自体に日本語が由来とされる単語も結構あったりするんじゃないの？
知られてないならセーフって感じ？ チョンを叩き出して断交が正しい。
世界にこのことを説明すればわかってくれる 一方日本のNHKは韓国のファンタジー時代劇を大量に流したw なぜ日本語を使うと放送禁止なんだ？ｗ
だれか説明してくれよｗ
その一方で仲良く文化交流しろとか、？反日は一部だけとかｗ
マジでうざいよこの国は。 日本語が放送禁止って凄いな
日本でハングル禁止にしたらヘイトだ差別だって大騒ぎするだろこいつら 【ブロックビー（ＢＬＯＣＫ Ｂ）】和服女性に性接待される品行ZEROなK-POP新作MVが日本文化を恥辱！
【韓流】「過激すぎる」「日本文化に対する屈辱では？」 韓流アイドルのＰＶに和服姿？の女性、
韓国ネットで大きな話題に
韓流アイドルグループ・ブロックビー（ＢＬＯＣＫ Ｂ）のスペシャルユニット「バスターズ」が９日、
初のミニアルバム『品行ゼロ』の予告映像を公開したが、その強烈な映像がインターネット上で大きな
話題になっている。
約３０秒間の映像だが、映像の中には、和服のように見える服装の若い女性たちが登場している。
この女性らは、和服から脚を露出し、「バスターズ」を囲んで座っており、服を脱がされる
シーンが含まれている。いくつかのコメントを紹介しよう。
「もしも韓国の伝統服を着せて同じ映像を作ったら、カッコイイとか言ってられない。
間違いなく、差別的な表現だ」
「タイトルが『品行ゼロ』だから、性接待されるシーンが含まれてもいいのか？
韓国の歌手なら韓国の服を着せろ。韓服を脱がすシーンが入っていたら、騒ぎはこの程度では済まない」
「女性に接待されるシーンではなく、女性を接待するシーンを入れてみろ」
「これは良し悪しではなく礼儀の問題。日本が女性に韓服を着せて同じことをさせたら、
韓国は今頃ひっくり返っている」
「日本からの反応がまだ出ていない」
「女性歌手は露出したら、放送禁止処分を受けるのに、男性歌手は何をしてもいいのか？」
「ブロックビー大好きだったのに、これは間違っている」
「どうでもいいが、和服は見たくもない。鳥肌が立つ」
「歴史教育を受けていないのか？何を考えているんだ？」
「歌はいいが、この映像は過激すぎる」
「韓国で１８禁になっても、日本人が見たら、気分悪くすると思う。
日本の歌手が女性に韓服着せて性接待を連想させる映像を取ったら、韓国からすごいバッシングを受ける」
「歌もコンセプトもカッコいいと思う」
「ここまですると、日本文化に対する屈辱では？」
「ブロックビーの今回のコンセプトは、日本帝国に反抗していた当時の韓国人学生を表している。
あれは和服ではなく、 セクシーコスプレ」
「和服を脱がせるなんて狂っている」 言論・表現・思想信条の自由なんて飾りニダ
エラい人にはわからんでスミダ >>1
英語と日本語では朝鮮人にとって比較対象に成らないけどな ■韓国人は日本制作番組を見ると不快感を覚える
片山氏によると、自民党の議員連盟でも、
************************************************************************
「輸入ばっかりで輸出は全然ない。
しかも韓国はいつまでたっても地上波を日本に開放しない。
しかもその理由が、『韓国人が日本制作番組を見ると不快感を覚えるからだ』というもの。
その状況で、我が国の地上波ではまったく制限がない」
************************************************************************
といった疑問の声があがっているという。
川端達夫総務相は
*********************************************************************
「韓国では『日本のものは放送してはいけない』という規制をかけられてしまっている。
そういう場合、『国際共同制作だったらいい』というような知恵を出しているようだが、
これからも積極的にやれるようなことを取り組んで参りたい」
*********************************************************************
と述べるにとどまった。 これのどこが日本文化の解放だよ
音楽もドラマも満足に放送できないのに
日本のドラマは韓国で不人気とか言ってんじゃねー！ キチガイにはキチガイにしかわからん理屈があるんだろう
ほっとくしかない 日本語を放送に乗せる事を禁止するキチガイ反日国家
こんな酷い民族差別的な扱いされてるのに、事実をまったく伝えない日本の屑マスゴミ テレビにキムチや韓国食が映るとガッカリ感がある
わかるよ
断交でいいから 日本の報道はもっとおかしい
いくら韓国人の名前も漢字があるからといって
それを韓国語読みで紹介するのはどうなんだ？
韓国語読みでやりたいのならカタカナ表記にすべき 敵国語だった英語でも日本じゃ問題ないのにチョンは同胞だった国の言葉も駄目なんだな 日本のコンテンツを差別するバカチョンに日本国政府は抗議してライダイハン少女像を立てろニダ。 最強のヘイトスピーチを行い、オリンピックが行われるこの不思議？
バカじゃないの！死ねよ！ >>11
馬鹿でもチョッンっと押せば使えるカメラ
ってキャッチコピーだから大丈夫
「朝鮮人への差別」だって騒がれて取り下げられたけど一番騒いだのが在日朝鮮人という笑い話 >>43
日本の番組をパクってるから事実上解放されてるニダ♪ ちょっと条件が重なったらポルポト毛沢東的な政権できるだろな韓国って国は そのピカポンチョクとやらが駄目なら
他にも禁止用語だらけになるだろうにｗ
さあもっともっと禁止しないと ピカピカを韓国発祥と主張すれば無問題。
漫画だって「マンファは韓国発祥ニダ！」って言ってるでしょ？ >>54
軍事政権時代 ― つっても俺がかろうじて知ってるのは朴正煕暗殺前後からだけど ― なんかあんま変わんない、怖い国のイメージだったよ。
李承晩時代はさらに同胞殺しまくってるし。 >>40
強姦売春国の犬＝自称公共放送犬HKは数年前
日本では強姦売春国語が普及しているってプロパガンダしていたな 韓国の主敵は北朝鮮なんだから
敵性語である朝鮮語を禁止にすべきだろｗ NHKを信用できないよ
まず嘘じゃないかと疑うのが日本人としてのたしなみ 反日のくせに金に困ったら日本人に旅行に来てとかいうなよな 止まらないK-POOPブーム
∧＿∧
;<丶｀Д´>
ﾌﾞﾘｭ ;/, .つ ;
ﾌﾞﾘｭ… ;（_（＿, ）;
i:;:lしし'
⊂.:.,':.,':⊃
⊂κ-ροορ⊃
⊂;'::.,'::.:.,';.'.,';';.:⊃
⊂;':;.':.,'::.::⊃， こんなことしながら、その一方で、臆面も無く日本に擦り寄って来るんだから、もう・・・・ >>38
着物着た女性がメンバーに土下座してるように見える場面がある 平昌オリンピックの公式サイトで
世界地図に日本を含めなかったのは単純ミスではないということ。
韓国のNHKがそこまで嫌っている日本なら、
なぜ消したままにしなかったと厳しく注意をして、
日本政府に対して損害賠償を請求して…、
あちらのNHKも洗脳済みなわけで。 それより日本語を教えてる教育施設を早く潰せよ
おまいらにプライドがあるなら 頼むから日本人を入国禁止にしてくれ
敵国の人間だぞ、チョン国内に悪影響を及すぞ
こんなんで、なぜ日本人に旅行に来てくれというのかｗ
アホめｗｗｗ
でもアナウンサーは漢字語満載ｗｗｗ
ﾁｮﾝ語だけでニュースやってみｗｗｗ 敵性言語しか話せない同類がこっちに大量にいるんだが
処分してもらえないか？ 日本の祭りだか遊びだかって紹介されたいつだったか話題になってた６文字くらいのって何だっけ
この記事で急に思い出したけど名前がはっきり思い出せん 韓国でもポケモンやってるがピカチュウはなんて名前なんだ？ こんなことを日本でやったら、絶対に差別だ、ヘイトだって
噛み付いてくんだろ。 マリーモンドってお菓子のメリーのこと？
買ってないから日本人に拡散だな 併合中に韓国の義務教育を法で決めたのは、日帝だけど？
韓国人の義務教育の教師の給料は、日本国民の税金で支払っていた
国会図書館に証拠があるときいたが こんなん当たり前じゃね？
1990年まで日本文化流入を国が規制して止めてた土人国家だぞ 漢字語で日本語と同じ読みいっぱいあるのにな。アホじゃね 中国、北朝鮮、韓国
中鮮の反日はとどまるところを知らないな 日本語を使っただけで放送禁止
こういう基本的な事を知らない日本人が意外と多いんだよな
マスゴミが隠しつつ「韓日友好！」とかやってるの見ると、反吐が出るわ
国家ぐるみで反日なんだぞ？ナニ普通の国対国みたいに偽装してんだよって話 >>88
そこなんだけど、あいつら
以前から、韓国読みが日本に影響与えたとかいって
語彙の起源は韓国だと喚いているよ。 こんな国の連中が差別ニダ！！と叫んでるんだろ
もうねアホかと ノムヒョンの口癖だったとかの キブンジョッタは
気分上等が始まりだろ？
無知な朝鮮人が知らないだけで 日本でも朝鮮語は放送禁止にしよう！韓流ドラマもk-popも締め出し！ こんなことやりながら、日本に平昌五輪に来いとか狂ってる。 >>97
地図から消したり日本語の公式HPな作らないし
それどころか海外むけ案内でハングル使うチンパンだし。 日本語は韓国から見ると汚いことばだから
放送禁止になるのも仕方ないよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
