ああ、韓国語には長音記号がないから「アメリカーノ」って表記できないのか