まったく日本語を使えず、日本に住んだこともない日系文学者が、英語のみで日本文学に対するアイデンティティを形成したらどうなるかという実験であるね、カズオ・イシグロの存在とは。