【中国報道】世の中は何故「日本料理は中華料理よりランクが高い」とみなすのか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
サーチナ2017-10-10 11:12
http://news.searchina.net/id/1645513?page=1
寿司やラーメンが世界的に人気となっているように、近年は日本料理が世界で高く評価されている。この状況は、日本料理が中華料理より高く評価されているようで、中国人としては納得いかない気持ちになるのだそうだ。中国メディアの一点資迅はこのほど、「世界的に中華料理が日本料理よりランクが低いと認識されている」と主張し、到底納得できるものではないとする記事を掲載した。
ここでいう中華料理は、高級店だけを指すのではなく、外食で気軽に訪れることのできる日本料理店と中華料理店も含めた料理全般の比較のようだ。記事は、日本料理と中華料理に対する海外からの評価として、１人のフランス人の批評を取り上げている。
このフランス人は、中華料理と日本料理のどちらの料理も何度も食べたことがあるとしたうえで、１つ目の問題点として「中華料理は美味しいが、日本料理ほど厳格さがない」とした。たとえば、「中華料理は日によって回鍋肉に入っている肉の量が違う」ことや、「客が払っている価格に見合わないように感じることがある」のが問題だという。
しかし一方、日本料理店で受けるサービスは「自分がまるで神になったように感じる」ような細やかなものだと称賛。味や量についても油っこくなく薄味で、自分たちの口に合うと評価しており、対価に見合った満足が得られると感じているようだ。
客人を招待する際も、日本料理店は「比較的静かで話がしやすく、他の客への妨げとなるような接客もしないため、プライベートな空間が保たれている」と評価。逆に中華料理店は大声で話すなどマナーの悪い中国人客がいるとし、子どもを連れて訪れることをためらってしまうと論じた。
（全文は配信先で読んでください） >>130
満漢全席料理が伝わってるから生き残って伝承されてるんだろ 個人的には
高級中華＞＞高級和食＞＞＞和食の定食屋＝中華料理屋＞＞＞ファストフード
って感じ >>335
小さい寿司屋だといつもより客が多いと
温かい酢めしの時はよくあるな
よく食べる子供とかを連れて行く時は、事前に連絡しとくと
有難られる 和食は高級食材使って手間かけないと美味くないからな
その点中華は安くて手間もかけなくても安定して美味しい
単純な比較は出来ないよ 日本人のいう中華料理って日本風中華料理だけどな
本場の中華は香辛料の味しかせん
まあベトナムとかあそこらへんと同じ部類
出汁を理解してないんだよ 仕事で上海とか華南地区よく行くけど、
本場の味は美味しく思えない。
一番おいしいのは、屋台のサイパオと
焼き小龍包だけだわ。 >>316
インスタントの焼きそばがあるくらいだからな >>352
何でそんなに必死なんだ？
日本人はフレンチでも中華でも日本料理でもレベルの高いオリジナルは評価してリスペクトしてるのに変な奴アル（大爆笑） これは自虐的過ぎる感じがするけどね
日本料理はどうしても寿司が先行して有名になってるからね
あれは、日本の庶民にとってもそれなりに御馳走だろ
日本の家庭料理が外に受けてるかと言えば、それはまた別じゃないのか
中華料理はもっと庶民的なものから外に浸透してるから、
リーズナブルにいろいろ食える、日本料理はまだその域にないんだろ
日本料理だと、寿司なんかより、懐石料理の方がよっぽど手の込んだ高級料理だと思うが、
芸術的な要素も入ってくるしな、外人の口から懐石知ってる、食いたいなんて話はそうは聞かない
高級路線もその程度の認知度だろ、あれは簡単には真似しにくいから外で適当な外人が
店を出しにくいこともあるかもしれないし、
一品あたりに細かく凝ってようが量も少ない 合わないところもあるかもね >>357
ベトナムやタイ料理は美味しいよ
世界でも評価が高い >>101
韓国料理好きだけどなんかいまいち特徴がないから感動が薄いんだよな。特徴がないというのはあの国の文化全体に言えるけど >世の中は何故「日本料理は中華料理よりランクが高い」とみなすのか
特別永住者(チャイナ人)が、居住地は「日本>チャイナ」と判定したんだから・・・。 >>357
出汁を理解してない
とか、
香辛料だけ
とか、どんなベトナム料理を食べたんだ？？ イメージができあがっているというか
海外ドラマなんかだと
中華 刑事が箱に入ったテイクアウトを箸でつつく
日本 デートで寿司食いに行くんだぁ
ってのがよくある そんな事は無いやろ
日本の独身所帯(一人暮らしの大学生や社会人)で自炊と言えば中華やで油で炒めるだけと簡単で短時間でできるからな
但し、日本の綺麗な水と油と新鮮な肉や野菜有りきやけどな
殆どの日本人は本場の中華は食った事ないし 食ったとしても観光地の有名な料理屋しか知らんからの
都会や農村の家庭料理は食った事ないからね
やから中華料理好きな日本人は多いとはいえ
本場に出かけて食べようとは思わないんとちゃうかな？ >>335
そういうスタイルの店、あるねえ
大阪にもぬくぬく寿司と呼ばれる寿司を出す店があるが、ネタを選べないらしいので行ったことない >>357
アクを取らずに水煮してニンニク油を後から混ぜるだけだよね。
スープ用のスープを取るって文化がない。
ベトナム・タイ・マレーシアは中華ばかりだけど、完全にこのスタイル中心。
10年前は寸胴にチキンと卵の殻が浮いてた香港の朝麺さえいまは9割がた水と油。
台湾だけはスープちゃんととる文化が残ってると思う。 本場中華vs日本の中華ですら
日本の中華が圧勝
クソ不味いんだよ本場の中華は イ ン ド カ レ ー
和 風 カ レ ー
中 華 カ レ ー ？ ｢高級感｣というイメージ料が高いだけ
レクサスと一緒 >>357
>>374
ベトナムの中華料理屋でラーメン食ったが上品な海老出汁で美味かったぞ >>372
神戸人だけど、人連れて行く寿司屋はシャリの温度は40度って言ってた。
冷めないようにしてるんだって。
関西だけの文化なのかな？ 中華料理は大皿で食べるもんだ
子連れこそふさわしい >>356
それは真逆
中華は、フカヒレ、あわび、ツバメの巣という高級食材がないと高級にならない
日本料理は、そんなに高価なものを使わなくても十分に高級な会席料理が作れる その国のタクシーの運ちゃんが食べてる所謂ワンコイン屋台ランチが何気に最高かもね >>380
そんなことないはず
ソースはマンガだけどw >>380
俺も大阪で食った寿司屋のシャリは生暖かった記憶がある >>379
いいねぇ。ホーチミンでは、いつも飯に困るから、
黒スープにヒヨコ入ってるスタイルじゃなかったら教えて欲しいわ。
結局は毎日ステーキとケーキかケンタッキーだけど、昔は200円だったのが今は700円する。 >>380
>>386
なるほど
関西か
機会があったらさがしてみよう 中華は家やその辺の店で食ってもそれなりに美味しい。
和食はわりと難しいんじゃないかな。
不味いわけじゃないんだけどね、だから手間暇かけた和食が美味しいのでは。 わかったわ
高級感だとか格調としての話となると食材や料理そのものだけじゃなくて食器や盛り付けや建築や服装といった総合的な様式美や文化が伴ってないと評価されにくいんだと思うわ
日本料理と言えば和風料亭の和室の畳のお座敷で浴衣姿で焼き物の器に刺身や天ぷらが美しく盛り付けてあって箸で食べるっていうスタイル全体が評価に繋がってると思う
中華料理は上手いしオシャレだと思うけど出店や屋台といった庶民的なイメージ 日本人は西洋人にとっては魚臭い人が多いらしい。
魚食ってなくても何にでも日本国内で売られてる物には魚の出汁が入ってたりするからだろね タイ料理の出汁について
https://boomil.com/?p=1590
中華とフランスのハイブリッドの
ベトナム料理も当然、出汁をとるし・・・
何の話をしてるんだろう？？ >>4
日式中華と向こうの中華は別ものだぞ
向こうは当たり外れが激しい >>1
だって、
中華料理や朝鮮料理は
残飯まぜまぜしてるでしょ。
和食はまぜまぜ不可だもん 日本人ほど中華料理を愛してる国も珍しいと思うけどなあ。
テンションあげあげのパワーフードだろ。日本人にとっての中華は。
そういうのは、まあ欧米系の料理でも多いからな。
日本料理は、どっちかと言うとしみじみ食うほう。
それがあるから、丼ものだのラーメンだののパワーフード系も活きる。
中華のレシピは膨大にあるのだから、ヌーベル・シノワをもっと
定食的なレベルからやってけばいいと思うんだがなあ。 >>386
俺も最近あった。シャリ温かいよーと。
酢が効いてるのかすら微妙にわかんなかった。
刺身とご飯？みたいな。 >>386
暖かいよね。俺はそれが普通だと思ってるから、
持ち帰りの寿司とかを家で食べるときはだと、
ネタだけ氷水に一回通して水分とって、シャリはレンジで1分回してる。 中華に出汁が無いとか今まで何食ってきたんだって思われるぞ >>12
ダンボール肉まんやプラスチック米は下だろ >>211
そうだったんた
フィンエアー使ってヨーロッパに行ったときにせめてヘルシンキ空港内で何か食えば良かった
ミーとニョロニョロの小さいヌイグルミを買って満足してしまった 都会の高級中華は知らんが地方では台湾料理と称する中華料理屋が評価基準だな >>2
ちょっと前までの長文の方が良かったのに
なんでAAも削って短文にしたんだよ
労力削るところはソコじゃないだろ >>1
衛生的な健康食だからだろう。
衛生的で体にいいものとうっかり食べたら死ぬ可能性のある不衛生なもの。
どっちが価値があるのか、人に聞かないとわからないのか。 >>397
赤身系は緩い温度のシャリが意外に悪くないと思ったな
イカは冷たいのが合うと思った
ネタによるな 日本料理は味のバリェーションがないのが残念。基本、塩・しょう油・味噌味しかない。 >>36
中華街で食うくらいなら祖師ヶ谷大蔵の岡田屋の方が旨い。
陳麻婆豆腐が食いたいなら仙川の楽山。
うまいラーメンなら南青山のかおたんラーメンえんとつ屋。
中華街？案外…ね。 >>358
現地行かない奴が中華料理を高く評価してる
特に団塊とか ぶっちゃけ本場の高級といわれるお店で食べた事があるが、うーんイマイチ 日本人の味覚理解できない
おでんだのおせちだの刺身だの蕎麦だの糞まずい >>1
単純に未だ「珍しい物」だから、レア物として値が張ってるだけだろう
世界中の何処の国際ホテル行っても
レストランで出てくる基本料理は
イタリア、フランス、チャイニーズの三つだ（ジャパニーズってあんまり無いよね？ >>408
他の国の料理も基本は似たようなもんだぞ 中国人が中華料理って美味いなと言ってりゃいいんだよ。
フランス人の評価より、自国民が中華最高と思ってりゃいいの。
世界の評価なんてお前ら本当はどうでもいいハズ。
気にすんなよ。 >>400
フィンエアーは俺も、ヨーロッパ行くときは必ず使う。
速いしヴァンターで入国するのが待ち時間一番短いんだよね。今やルフトハンザは使う気にもならない。
飯は構内でサーモンポタージュとサンド（てか、のせパン？）食うのがベストだと思う。
ちなみに空港のそばに本格日本食料理店もあるよ。
チジミとキムチ出してて味噌汁は豆が丸まま入ったチキンスープだけど。 >>416
てか、フランス人だからなぁ
日本大好きだし、高級なのは素材を生かす食文化だし
例えば、インドとかトルコとかだったら、
中華の方が評価が高いかも知れない。 >>1
段ボールが入ってるとか言う話がなければ
もっと評価があがるんじゃね？ >>414
あまり無いからレアなままという話もあるがなあ。
しかしなんちゃって日本食は増え続けているという。 日本はBグル・大衆料理、
速食、弁当、コンビニの
カテゴリですら、切磋琢磨
して高みを目指す。
スペインのバルなど、
小皿料理が無いわけでは
ないけど、あらゆる
ジャンルを高レベルてのは
類を見ないな。 >>400
映画の影響であの公園行ったよ。都会のど真ん中にある公園だった、
夏は3秒立ち止まるだけで蚊が100匹は寄ってくる。数十か所刺されて3分で幻想は打ち砕かれた。
ヘルシンキに実際にかもめ食堂があるけど、メニューは普通のカフェだった。 先ず冷たい水や熱めの汁を飲めない食文化の時点でもうだめだろ。 日本人の料理人（高級料亭）でも、衛生観念が本当に低レベルで驚いたことがあるが、
中国料理店の衛生観念ははるかに酷いから。
衛生観念、良心、美的センス
これが決定的に違う。
これは国民性も大きいと思う。 >>421
ホーチミンど真ん中だった。行くわ。
俺が行くステーキショップは、そこから真南のロータリーのそば。 >>424
映画のかもめ食堂も、たいして奇抜なメニューは出してなかった。
ただ、それが映像的に綺麗で美味しそうにみえるんだよなぁ 高級店の徹底っぷりの問題かなあ
イタリア料理とか好きでしょっちゅう食べてると思うけど
フランス料理の方が格は高いイメージ 日本料理と中華料理の関係は仏伊料理と独料理の関係に近いと思う
中華料理（点心）もドイツ料理（ハンバーグ・ソーセージ）も安いし上手いけど高級感というよりは庶民的でジャンクなイメージが強い
日本で言うとカレー、ラーメン、丼もの、焼き鳥、焼きそばなんかのB級グルメみたいな感じ >>117
中国のチャーハンはボソボソで味薄いぞ
具も入ってないし でも日本で料理店出すなら断然中華だよねえ
日本料理は家で作れるし 時々は和食も食べるけど…。
外食では中華料理の方が多いな。
卑下する必要は全然ないと思うぞ(笑)。 >>166
日式中華と本場中華は結構違う
ぶっかけ飯か炒めものが向こうの日常 >>435
人口が集まる場所ではそうかもね。
けど少しでも郊外・田舎に行くと中華好きの人は激減する。 中国で食った本場中華料理はイマイチ口に合わなかった。
日本で食う中華料理は美味いと思う。
なんというか、中国のは味が雑って感じだった。 嘆くだけではダメだ。中華は日本食をライバルと思っているんだろ？
お国に「奇貨居くべし」という言葉があるだろ。まさにそれだ。
中華外食産業人は日本食の研究、市場調査等徹底的にリサーチすべきだ。
チャンスだぞ。明るい未来はそうすることで手繰り寄せられる。 高級中華料理はめちゃくちゃ高い。敷居が高すぎて
入ったことがない。値段が一桁違うからな。
中華料理とのランク競争なんか考えたことない。 1ヶ月くらい前に見たな。
なぜ、記事が復活するのさ 食材の質が良くないと成立しないのが和食だからかな
中華と違ってごまかしがきかない 豆腐、ゆば、おから、ところてん、糸コン、切り干し大根、昆布と豆のやつ、大根おろし
これが日本食 日本向けに作ってくれてる中華好きよ。
餃子とか、あんかけ卵とか、スープ普通に美味しいと思うけど。 日本で食べる生魚 氷を多く使っている（管理がいい）
熱を加えて食べる魚料理は氷は使わないところもあるよね
料理した状態まで行けば そのような料理とみれば それはそれでいいのではとは思う あ、空芯菜とニンニクの炒め物だけは、
たまにどーしても食べたくてしょうがなくなって、道の駅まで買いに行くや。 下水油使うの止めろよ。
あと店員の教育な。
中華料理自体は美味しいと思うけど、それがなあ。 寿司、天ぷら、フカヒレ、ツバメの巣、等々単品を挙げて評価してる人が多いけど
国際的に認知される料理って意味は、前菜からデザートまでのフルコースで味・技術・見映え等々で評価の対象になり得るか否かってことなんだぞ >>1
記事を見た感じ、料理そのものっていうより料理人の問題みたいだけど
和食と中華料理でどっちが上とか下とかないんじゃない？
何だかんだで中華料理はスケールがでかいし
どういう基準だからわからん世界三大料理には中華が入ってるし
中国人が卑屈になる理由がわからん こういうスレでオナニーするくらいしか中国に勝てないとか哀れだなぁ
日本はもう終わりの国
中国に併合されるのも時間の問題
そうなると日本料理は中華料理の一部になる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
