【韓国】 「ルーヴル美術館は韓紙に夢中」「世界の博物館の復元に使われる和紙をすべて韓紙に変えたい」 キム文化財復元士[11/25]
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
■文化財復元士のキム・ミンジュン、「ルーヴル美術館は韓紙に夢中です」
http://dimg.donga.com/egc/CDB/JAPANESE/Article/15/11/56/92/1511569219595.jpg
23日(現地時間)、フランス・パリにあるルーヴル美術館のリシュリュー館で会ったキム・ミンジュン文化財復元士は、ルーヴル研究所長とその翌日に行われるカンファレンスを最終点検しているところだった。
3年前、初めてルーヴル美術館で文化財復元用紙として韓紙を紹介したときの冷たかった反応を思い出していたキム氏は、「オルセーとポンピドゥー美術館の文化財復元の関係者たちも出席する予定だ」とし、「韓紙を全世界の博物館に知らせる絶好のチャンスだ」と期待に膨らんでいた。彼は、世界3大美術館に数えられるルーヴル美術館で復元士として働きながら、韓紙の優秀性を紹介するカンファレンスの準備を担当した30歳のしっかりした韓国青年だ。
ルーヴル美術館は、先週初めて文化財復元用として韓紙を購入した。今年4月、博物館が、全州市(チョンジュシ)が提供した韓紙を使用して、19世紀のバイエルン王国「マクシミリアン2世」の机を復元することに成功したのがきっかけとなった。机の中央引き出しのカギの周りを囲んだ部分が傷むと、韓紙で完璧に復元して、現在展示中である。
ルーヴル美術館が復元用韓紙に興味を持つようになったのは、2014年にキム氏がインターンとしてルーヴル復元室に入ってからだ。14歳の時、祖母に従ってフランスに渡ってきて住み着いたキム氏は、パリ8大学の美術品保存と復元学科を卒業し、博物館に入った。
彼の人生を変えた出来事として、2008年から世界初金属活字の印刷版である直指心体要節を発掘した朴炳善(パク・ピョンソン)博士の下で外奎章閣儀軌の返還作業に参加したことを挙げた。キム氏は、朴博士を3年間手助けしながら韓国紙に目を覚ました。
ルーヴル美術館をはじめ、全世界の文化財復元に使われる用紙は、和紙が掌握している。和紙を使用した復元に慣れている博物館の復元士たちは、キム氏に向かって、「優秀性を立証せよ」と要求した。彼は韓紙と和紙を水で湿らして復元力の差を実験で示し、韓紙は収縮と変形が少なくて長く保存される上、接着力が良いので復元に有利だと説得した。韓紙の永久性に魅了されたルーヴルのアリアン・デ・ラシャペル研究所長が心強い支えとなった。
キム氏は2015年に他人より遅れて軍に入隊した。韓国国籍を放棄して兵役を免れることもできたが、国防部遺体発掘鑑識団に志願入隊した。
彼は、「朴博士は生前にいつも『国が何かをしてくれることを望まず、私が国のために何ができるかを考え、私たちの文化遺産を世界に知らせることをしてほしい』と言われた」と言い、「世界の博物館の復元に使われる和紙をすべて韓紙に変えたい」と抱負を明らかにした。
ソース 東亜日報
http://japanese.donga.com/List/3/all/27/1137767/1
【文化】 世界化早める「韓紙」、和紙に挑戦状 〜バチカン教皇庁古文書を復元、ユネスコと韓紙活用の意向書締結[11/16]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1510821976/ >>865
和紙の場合は「気がついたら向こうの人に使われていた」だからなぁ。 >>862
海流だけだったら、世界中ほとんどが一方通行の歴史が長かったはずなんだなw >>863
只今参上アヒョー、ヒョッヒョッヒョッヒョッ >>874
百済って日本の属国だったんだがw
またチョン校の教科書でオナニーか、女子ピス林w 朝鮮神話 洪水の項 (´・ω・`)
その昔、大きな桂の木と天女が交わり一人の若者が生まれた (壇君)
ある日大洪水が起きたが若者は桂の木で船を作り難を逃れ
アリと蚊と子供を助ける。
虫や子供と船で漂っていると老婆の住む家に着いた
老婆には二人の娘がおり、一人はやさしく美しい娘、もう一人は身も心も醜い娘
老婆は若者と美しい娘を結婚させようとしたが
少年の悪巧みにより、若者は試練を乗り越えなくてはならなくなる。
試練は困難を極めたが、アリと蚊の協力で乗り越えることができ、若者と美しい娘は結婚する。
若者はその土地に住み着いた我々の先祖であり、子供と醜女は遠く東海の向こうに去っていったという。
朝鮮半島にすむ住民が美しい女性の子孫ならば
東海の果てに消えていった子供と醜女の子孫は………
(´・ω・`)あっ……… >>844
倭人は珍しく人偏が付いてるんですよ
他は蔑む字を充てられてますが
不思議ですね >>884
_ /
|T ̄て ̄ ̄`ー-<
||  ̄\ ヽ
|/ \\ _|
_|\__ 、\\)/L|/
(_(_\_)_)ノ 世界各地の古文書や絵画に韓紙が使われている。これは作者が韓国出身だから、までが既定路線。
>>12
丈夫なのが売りなんだから、流せなくていい。 >>885
そのソースは日本書紀
日本書紀って中国から朝貢受けたとか書いてる偽書だからね どうせこれも国内向けの出鱈目の報道だろ
チョンが作った紙で美術品を修繕するわけないだろw >>847
おでん文字の自慰落書き貼って、なにイキってんだ?お前母国語も読めない在日だろ。兵役の時に苦労するから読める様にしとけ。
半日もいらんぞ。 >>847
ギャハハハーーーーーーーーーーーーーーWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
童貞キムチンコは短小ドリルチンコでもイジって寝てろWWW >>874
下らない妄想は楽しいか林?
百済は日本の属国と「中国の古文書」に書いてある 社交辞令をまともに受けるチョン公は扱いに困る
海苔さえ穴だらけでゴマ油で味付けしないと臭くて食べれない
紙の品質も酷そうだ >>891
5世紀後のキモチョン歴史書でオナニーしてるお前っていつ死ぬの?
女子ピス林って本当に無様だなw >>855
朝鮮半島の付け根は天然の要塞、川に高低差はげしい山岳、過酷な天候、人の出入りは困難。
だからこそ、日本とも支那とも違う異形の国が生まれたんですがな 林の脳内で陸地は常に平!山も谷も無い、山賊も猛獣も出ない、疫病も飢えも渇きも無い >>894
台湾人 「かなはミミズが這ったように見える」
悔しいよ
台湾猿しね なんか最近、秀吉の頻出度が減って、白村江の戦いで挑んでくるホロンが増えてきた気がする。
どこまで過去に生きてんだよ >>874
海流の話じゃなかったのか?
意味が解らん >>870
( ◎ゝ◎)笹食うな!
>>879
>>884
( ◎ゝ◎)ヤッーターマーン 韓紙で習字やったら墨汁がにじみそうだなw
韓国には文字ないから関係ないって事? >>891
お前のはお前の妄想だけが根拠だろ、生ごみ漁り林wwww ハンジ
http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/CU/CU_JA_2_5_4.jsp
このように丈夫で活用性が良かったため、紙で鎧を作ったりもしました。
韓紙を複数枚重ねて作った紙の鎧は矢を通しません。
ユネスコ指定記録文化遺産が 4 つもあるのも、千年以上保存可能な韓紙で製作した書籍がたくさん残っているからこそ可能でした。 >>895
以前、禿ペ菌が「魚偏が付いているからクジラは魚」と書き込んだ時に、私が書き込んだレス。 >>900
白頭山に阻まれ中国も手出しできず、
穏やかな気候と美しい男女で古代より栄えた韓
一方で地震、津波、台風、火山と天罰に見舞われる倭 >>902
兵役逃れの前科持ちがファビョるなよ、女子ピス林wwww
↓
786:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:23:13.02 ID:1fO9xdHQ
お母さんは日本人です
793:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:24:08.90 ID:1fO9xdHQ
なんでこんな複雑な家庭に産まれたんだよ…普通に日本で暮らしたかった
820:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:31:08.17 ID:1fO9xdHQ
おいおい… 日本で産まれて日本で教育を受けてきたのに、
ある日突然韓国、しかも軍隊に行けって言われることがどれだけストレスか理解してよ…
825:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:33:14.47 ID:1fO9xdHQ
名前は日本人なんだけど
林伸一と言います
833:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:36:48.23 ID:1fO9xdHQ
本籍地は豊中の団地だったと思います >>891
( ◎ゝ◎)朝鮮って文献のこってるの? >>904
私から「りゅうきゅう」を食べる楽しみを奪わないでくれ… >>901
普通に踏み跡もない山中に行ったら、時速1キロも出んわw >>905
海流の話でもあるよ
中国から日本に渡る時は黒潮があるのに鑑真の時代すら何度も難破
古来から韓国ルートの対馬海流に乗るのが安定する ああ日中の紙と違って筆字やインクの滲む三流の粗悪な分厚い土人紙ね >>847
はあ?
三韓は馬韓・弁韓・辰韓だろ
自国の歴史も知らねーのかよ >>913
はあ?
黄海なんぞ簡単に超えられるが? >>891
後漢書和伝とかにも載ってますが(´・ω・`) >>913
お前っていつから北チョンコの豚になったんだ、女子ピス林w
やっぱりチョン校で北の連中にボコられてたのかw >>915
三国遺事
倭、百済に朝貢す
倭王、百済王に跪き謁見す >>878
高麗って918年に建国された国だよ(´・ω・`)
雲徴は7世紀の人物
曇徴は、7世紀に高句麗から渡来した僧である。
『日本書紀』には、次のような記述がある。 十八年春三月、高麗王貢上僧曇徴・法定。
曇徴知五經。且能作彩色及紙墨、并造碾磑。蓋造碾磑、始于是時歟。
現代語訳: 推古天皇十八年春三月に、高麗王は僧の曇徴と法定を貢いだ。
曇徴は五経に通じていた。
ウィキペディアだけど(´・ω・`) >>913
日本には人がいたが、朝鮮半島には人がいない。そんな時期があったのも知らんの? >>913
日本に併合されるまで縄文時代以下の生活してただろwwwwバカチョンwwww
お前陸路を行けば水や食料には困らないと思ってそうだなバカチョンwwww
大陸で川の水を不用意に飲むと死ぬぞバカチョンwwww >>915
11世紀に、3年掛けて書かれた三国史記が最古の文献。 >>922
黄海超えるのは韓国ルート
中卒w
>>924
俺は根っからの日本人
恥ずべきことだが >>916
りゅうきゅうが何か知らんからググったらお隣県の料理か。 >>902
仮名文字の「の」が流行っているんだってね、台湾 >>925
( ◎ゝ◎)韓王は指摘されたからやめたの? >>917
腰抜けオカマ、しかも池沼の林はそんなサバイバルしたこと無いでしょwwww >>925
日本書紀より新しいファンタジー小説でオナニーして
死にたくならないか、オナニー豚林?w >>935
ギャーイクサーン
>>934
けものフ… >>809
九州の南西から沖縄を目指してシナへ行く航路だね。
潮流見ると当然のルート。
朝鮮南端を目指してシナ行きとか海路が長いより危ない。
つーか、無理。 >>932
白丁は朝鮮人。
未来永劫お前は朝鮮人。 >>933
隣…明太子県か辛子レンコン県か冷汁県のどれだ…? >>907
李氏朝鮮でもそれなりの材質の紙を作ることが出来たが、現在は失われた、今の韓紙は日本のパクリ 大腸菌国だっけ?建国70年足らず、民主化して20年の土人の国だろ >>925
支那にすら否定されている三流ラノベwwww >>934
それ嘘だった
台湾旅行して自慢気でいたらぶん殴られたから
台湾は反日
>>936
韓王は百済、新羅、高句麗王の総称 >>945
1143年から1145年の3年間で書かれた50冊な文献。 >>932
十分恥ずかしい生き物だろ、女子ピス林wwww
↓
786:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:23:13.02 ID:1fO9xdHQ
お母さんは日本人です
793:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:24:08.90 ID:1fO9xdHQ
なんでこんな複雑な家庭に産まれたんだよ…普通に日本で暮らしたかった
820:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:31:08.17 ID:1fO9xdHQ
おいおい… 日本で産まれて日本で教育を受けてきたのに、
ある日突然韓国、しかも軍隊に行けって言われることがどれだけストレスか理解してよ…
825:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:33:14.47 ID:1fO9xdHQ
名前は日本人なんだけど
林伸一と言います
833:聖職者 ◆1URnV1pnyA :2014/03/02(日) 03:36:48.23 ID:1fO9xdHQ
本籍地は豊中の団地だったと思います
お前、いつ死ぬの? >>918
だから私は海流だけではないよと言っているんですよ
これ、海の交通の話ですよね?
陸路込みなら統一新羅が邪魔してましたが >>952
それ別人
俺は聖職者でなく性殖者に近い >>950
女子ピス林のソントdeオナニーの始まりだなw >>950
あー…言動で朝鮮人って判断されたんだw >>950
チョーセンジン狩りは世界のトレンドだからなあ(爆笑) >>931
往来があって踏み固められ、草を刈ってようやく、現代人が舗装された平地を歩く時速4kmが出ます。
(V)_ _(V)
.ミ( ∀ )ミ 波打ち際の浜や磯でも、そんなに速度は出ません。 >>950
お前が殴られたのは吉野家の支那人アルバイトだろwwww
生ごみ漁りを止めるように言われたけど止めなかったから殴られたんだろwwww >>925
三国史記を基に書いたファンタジー小説が何だって? >>955
いきなり別人になって逃げるなよ、糞食い林w
さっきまで反応してたくせに馬鹿かよwwwww そもそも韓紙の製法を江戸時代に倭寇がぱくって作ったのが和紙
盗人猛々しいわ >>955
どっちでもいいわ
どうせ朝鮮人じゃねえか >>878
曇徴は、7世紀に高句麗から渡来した僧ではないってこと?(´・ω・`)
その資料とかは出せますか?(´・ω・`) >>939
古代日本では、ASのバタフライで日本海から大陸まで渡ったという伝承が >>957
日本語でナンパしたらぶん殴られた
日本兵の記憶が蘇ったのだろう
実は在日なんだと嘘ついたら簡単に抱けたが どうして日本の後追いに必死なのかねえw
とりあえず韓紙とやらで復元された美術品はご愁傷様。 >>968
原材料はどうしたんだ?出ろと言ったら湧いてくるのか? >>925
偽書認定されてる十三世紀の読み物だろw >>946
朴李かw
朝鮮人が泥棒ばかりするからの語源だね パクリ元が日本なんだから同じだろ
大差がないのなら安い方がいいよ >>973
という妄想かよ、支那人アルバイトに殴られたときにそういう幻覚を見たのかwwww >>18
>>チョンって世界で評価された日本文化には必ず偽物出してイチャモンつけてくるよな
他に何ができると思う? レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。