【韓国】 「ルーヴル美術館は韓紙に夢中」「世界の博物館の復元に使われる和紙をすべて韓紙に変えたい」 キム文化財復元士★2[11/25]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■文化財復元士のキム・ミンジュン、「ルーヴル美術館は韓紙に夢中です」
2017/11/24
http://dimg.donga.com/egc/CDB/JAPANESE/Article/15/11/56/92/1511569219595.jpg
２３日（現地時間）、フランス・パリにあるルーヴル美術館のリシュリュー館で会ったキム・ミンジュン文化財復元士は、ルーヴル研究所長とその翌日に行われるカンファレンスを最終点検しているところだった。
３年前、初めてルーヴル美術館で文化財復元用紙として韓紙を紹介したときの冷たかった反応を思い出していたキム氏は、「オルセーとポンピドゥー美術館の文化財復元の関係者たちも出席する予定だ」とし、「韓紙を全世界の博物館に知らせる絶好のチャンスだ」と期待に膨らんでいた。彼は、世界３大美術館に数えられるルーヴル美術館で復元士として働きながら、韓紙の優秀性を紹介するカンファレンスの準備を担当した３０歳のしっかりした韓国青年だ。
ルーヴル美術館は、先週初めて文化財復元用として韓紙を購入した。今年４月、博物館が、全州市（チョンジュシ）が提供した韓紙を使用して、１９世紀のバイエルン王国「マクシミリアン２世」の机を復元することに成功したのがきっかけとなった。机の中央引き出しのカギの周りを囲んだ部分が傷むと、韓紙で完璧に復元して、現在展示中である。
ルーヴル美術館が復元用韓紙に興味を持つようになったのは、２０１４年にキム氏がインターンとしてルーヴル復元室に入ってからだ。１４歳の時、祖母に従ってフランスに渡ってきて住み着いたキム氏は、パリ８大学の美術品保存と復元学科を卒業し、博物館に入った。
彼の人生を変えた出来事として、２００８年から世界初金属活字の印刷版である直指心体要節を発掘した朴炳善（パク・ピョンソン）博士の下で外奎章閣儀軌の返還作業に参加したことを挙げた。キム氏は、朴博士を３年間手助けしながら韓国紙に目を覚ました。
ルーヴル美術館をはじめ、全世界の文化財復元に使われる用紙は、和紙が掌握している。和紙を使用した復元に慣れている博物館の復元士たちは、キム氏に向かって、「優秀性を立証せよ」と要求した。彼は韓紙と和紙を水で湿らして復元力の差を実験で示し、韓紙は収縮と変形が少なくて長く保存される上、接着力が良いので復元に有利だと説得した。韓紙の永久性に魅了されたルーヴルのアリアン・デ・ラシャペル研究所長が心強い支えとなった。
キム氏は２０１５年に他人より遅れて軍に入隊した。韓国国籍を放棄して兵役を免れることもできたが、国防部遺体発掘鑑識団に志願入隊した。
彼は、「朴博士は生前にいつも『国が何かをしてくれることを望まず、私が国のために何ができるかを考え、私たちの文化遺産を世界に知らせることをしてほしい』と言われた」と言い、「世界の博物館の復元に使われる和紙をすべて韓紙に変えたい」と抱負を明らかにした。
ソース 東亜日報
http://japanese.donga.com/List/3/all/27/1137767/1
前スレ：http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1511603460/
★１：2017/11/25(土) 18:51:00.61
【文化】 世界化早める「韓紙」、和紙に挑戦状 〜バチカン教皇庁古文書を復元、ユネスコと韓紙活用の意向書締結[11/16]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1510821976/ >>1
誤訳か俺の読み間違えか机を紙で補修したってあるぞ？ このエラ、レプリカとレストアを一緒くたのグチョングチョンに混ぜて話をしてないか？
修復の時に使うのは、痛みとか材質とかとの馴染み具合を考慮して
厚みとか強度とか漉き方とかを変えた幾多のものを用意して
その中から最適のものチョイスする みたいなことをTVでやってたと思うんだが >>1
日本はお前ら朝鮮猿のためにインフラを整備してあげたのだから
買い取れよ
10兆円ぐらい出せ
アホ猿が!!!!!!!!!!!!!!!中国の奴隷として泥水すすって生きていたくせに生意気だぞ!!
腹の中は寄生虫だらけでよ!!!
どこのテレビ局にもアホ在日朝鮮猿とアホアホ二重国籍朝鮮猿がうじゃうじゃいて
捏造しまくっている
スポンサー企業に「 反日なのか? 」とどんどん苦情の電話をして
どんどん汚い在日汚染テレビをやっつけてしまおう 効果絶大だ!!!!!! >>1
なんか変な成分入ってて原画を破損まで読めた 文化財復元士w
うさんくさいw修復士ぐらいにしとけw >>1
韓国人が韓国のマスコミに言ってるだけじゃん またあの だったらいいのになーーか。歴史ある日本が羨ましいんだろな。
なーーんにも無いチョン国だもんな。 勝手にやれよ(笑)
ほんと死ぬほどどうでもいいことで必死になる奴らだな 数年後、不具合が出ても韓紙使ったせいだから。
日本に言ってくるなよ。 >>1
藤田玲司「韓紙じゃフェイクじゃなくパチモン」 >>1
数十年後「韓紙」使用を理由に韓国起源にされて返還運動に発展する
まで見えた 韓紙の英語Wiki
https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_paper
東アジア最高品質の紙として知られる renowned as the highest quality paper available in East Asia
610年に日本に伝えられる In 610, The Buddhist monk Damjing whom Goguryeo presented to Japan was able to make the production method of paper and ink.[ その韓紙とやらで現存する一番古いやつは、何年前のものなのかね 韓国人を雇う事の危険性を明確に示す記事だなW
職権を悪用して、こーいうとんでもないウリ田引水をやり出す
以前、アメリカの自治体が雇った韓国人職員が、自動車免許か何かのポスターデザインに
勝手に「竹島は韓国領」の宣伝を刷り込んで大顰蹙になった例がある。 韓紙ってなんちゃら皇帝とか言うかわいそうな王様の親書が元でしょ 和紙からめんどくさそうな工程抜いてごわごわになった感じかと 2008年から働き始めて2014年からインターンで2015年に兵役って全くキャリアね〜だろ。
子供じゃん。 どんな組織でもチョンの侵入を許すと内側から腐る
ルーヴル美術館すらも例外ではなかった >>38
韓流総本家は、豆助の代替わりが激しい。
(´・ω・｀) 姦国人は息つくように噓を吐く！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 「ああ羨ましい、妬ましい。恨！恨！！恨！！！！」じゃ文化は生まれないと何度言えば。 韓紙が復元に有望なら、和紙以前に博物館で使われただろうｗ
条約で交わした大事な文書でさえボロボロにしたり、書物を大事にしない国なのにｗｗ 世界最古といわれてる活字も分析すると人工的な物質が含まれてたしな。
なにより印刷するなら反転文字にしないとダメなのになってないし。デタラメ民族はどこまでいってもデタラメなんだな 経歴がおかしくないか？
2014年にインターンでルーブル美術館に潜り込んだのに、2015年から韓国軍の兵役。
贔屓目に見ても勤務実績2年未満しか無いじゃん。
修復部材の調達権限なんてあるはずがない。 日本に対するコンプレックスかな？
和紙を全部韓紙にかえたいって。 和紙は東大寺文書の千二百年以上の実績と、現在でも使ってる実績がある。 朝鮮人を一匹でも組織に入れると、こういうことになってしまう。 >>1
>机の中央引き出しのカギの周りを囲んだ部分が傷むと、
>韓紙で完璧に復元して、現在展示中である
机を復元したの？ 絵画の修復ではないのだな。
しかもこの机を修復したのは今年の4月。まだ半年が経過しただけ。
この種の話は数十年経たないと結論が出ない。
チョンならではの誇大宣伝、いや妄想宣伝だな。
騙されないよ。 仮にこの新製品がいいものだとしても、日本に納める時にはツバとかウンコとか混ぜそうなのが朝鮮人
だから嫌われる 復元に使うのはわかるけどさ
それが昔からあるようなものとして振舞うのはやめよ？
ウンコ食うことでやっとお前の国ってのが広まったんだからさ… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
