【韓国】 日本との論争を解消「王桜の木、自生地は済州」 〜済州郷土資源の産業化に向けて[12/07]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■学会論難でも「済州は王桜の木の自生地」 <済州郷土資源に込められた話U>済州の未来成長動力13
・桜の木と桑の木が出会い、国弓誕生 携帯安易 馬上から弦
・天然記念物、八万大蔵経板も桜の木材から 楽器にも使用
【済州は7000種以上の生物資源を保有している。現世代から次世代に向けて、これらの大切な資源を研究開発して、済州地域の未来への成長動力として積極的に活用すべき課題を抱えている。特に、多くの生物資源はどれも資源ごとの独特の機能と共に様々な話も持っている。済州地域の生物資源の優れた機能性を知らせて、話を付せて更に貴重な宝物として表さなければならない理由だ。済州生物資源の産業化のためのストーリーテリングの構築事業の一環として、企画連載に入る。】 <編集者注>
【ストーリー】 王桜についての日本文献の記録を見ると、1900年『日本園芸雑誌45号』に東京上野公園王桜の調査結果が載せられている。その翌年となる1901年には、松村博士が『東京植物雑誌』15巻で王桜についての記録を発表すると、実質的に植物学的な名前である「Prunus yedoensis Matsum」が誕生した。
我が国の済州島では、1908年4月14日、漢拏山北部の観音寺付近、海抜約600メートル地点の森の中で、タケ(Emile Joseph Taquet)神父が、世界初の王桜標本(標本番号4638)を採集した。 その後1912年、ドイツ・ベルリン大学のケーネ(Koehne)博士を通じて、済州が王桜の木の自生地であることが初めて知られた。
そして、小泉、竹中、中井、牧野、森など多くの植物学者が済州を訪れ調査して、これを支持した。
1908年4月15日、西帰浦市ソホンリにある聖堂に来ていたフランス出身のタケ神父が、済州島で採集された標本を当時の桜類分類の権威者であるドイツのベルリン大学ケーネ(Koehne)博士に送って、済州島が王桜の木の自生地であることが初めて明らかになった。
その後、米国のハーバード大学のウィルソン博士が日本で王桜の自生地を探そうとしたが失敗すると、ヤマザクラとエドヒガンの交配からできるという雑種説を発表して、日本の学者たちから多くの支持を受けた。
しかし、1933年4月、日本京都帝国大学の小泉源一博士が漢拏山南方の森の中から王桜の木を見つけて確認、発表して、長い間、学会で論争の対象となっていたものを解消させた。
【所在情報】 済州道と全羅南道大屯山で自生する。済州道西帰浦市新礼里の王桜自生地は天然記念物第156号、済州市奉蓋洞の王桜自生地は天然記念物第159号、全羅南道海南郡三山面九林里の王桜自生地は天然記念物第173号に、それぞれ指定されて保護されている。
日本では国花として指定している。他の桜の種とともに庭園・公園に植えている。日当たりが良く水はけの良いところでよく育ち、大気汚染に弱いとされていて、寿命は約60年程度だ。
韓国の古い弓である國弓は、長さが短く携帯しやすい桜の木と桑の木の木材で作った。材質がかたい桜と弾力のある桑が出会い国弓が生まれて、小さくて持ち運びやすく走る馬の上から弦を引くことができる。
世界文化遺産に指定され人類の貴重な精神文化として残る高麗八万大蔵経板も桜の木材から切った。 また、桜は楽器としても使われた。<楽学軌範>には「木の葉を巻いた草笛を作ったが今は桜の皮を使っている」とした。 口にくわえて吹くと唇の間から音がするが、楽節が分かれば誰でも簡単に演奏できると書いてある。>>2以降につづく
ソース 済州道民日報(韓国語) ※一部省略
http://www.jejudomin.co.kr/news/articleView.html?idxno=93947
【韓国】 日本語で「さくら」と呼ばれる王桜は、我が国の自生植物 〜落葉も花のように美しい★3[11/21]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1511279126/ In addition, the hybrids found on Jeju Island are C. × nudiflora, a new combination for
an interspecific hybrid shown to be genetically distinct from C. × yedoensis. >>230
残念ながら慰安婦問題と同じでウリナラファンタジーを事実と思っているよ >>219
韓国人は嘘だと分かって言ってたりするし
騙されてる奴は愚かだね だからなんだ?
ソメイヨシノは別物だぞ
ついでに言うと、竹島と独島も別の島だわカスチョン >>173
染井吉野にもべつの桜の花粉が受粉したら種はできるよ
桜には自家不和合性といって自分の花粉では種ができない性質があって
染井吉野だけで固めて植えることが多い状況では種がつきにくい、ということ
染井吉野が接ぎ木(あるいは挿し木)でしか殖やせない(栄養繁殖という)というのは、園芸品種の品種名が大抵の場合個体名ということと同じだから
染井吉野の場合、学名は Prunus × yedoensis ‘Somei-yoshino’
Prunus は桜を含むスモモ属、×yedoensis はエドヒガンとオオシマザクラの雑種を表していて、
シングルクォーテーションでくくられた中の名前‘Somei-yoshino’が雑種群の中から選抜された個体名(品種名)になる
子ができないから接ぎ木で殖やすのではなくて
染井吉野のつけた種から芽吹いた子供の桜は別の品種ということになるから、染井吉野は種では殖やせないということになるわけ >>221
そりゃ、面白くないわなw
アメリカにプレゼントしたのが韓国産の桜なんだから
韓米同盟は王桜を通じてより強化されるだろう
王桜が韓国起源だというキャンペーンを続けていけば、日本なぞ、アメリカ人に言わせれば、トランプ大統領の言った「リメンバー・パールハーバー」の仇敵に過ぎなかった >>237
>>223の内容も理解できないほど頭悪かったのか、お前。 >>237
そもそも王桜なんて品種の桜は存在しない(定期)
ハイ論破 >>240
おそらく訳を当てた奴が意図的にやったと思われる。
まぁ王桜ことエイシュウザクラにもついに学名付いちゃったからそっちは誤魔化せないんだけども。 >>239
うん
何か小難しくて読む気がしない
どういうこと?
アンタにはよく解るんだろう?
解りやすく解説してくれ 核戦争の危機にあるときに、南チョンコは何を言ってんの。
アジア情勢が不安定になったのも、お前らがデタラメを吹聴したのが原因だろが。 >>234
http://ayamama2.exblog.jp/9573533/
これが、本当の王花。
ソメイヨシノではない。
単なる山桜だけれどもね。
韓国人が嘘つきであることは、もはや世界的に知れ渡る。 >>244
>何か小難しくて読む気がしない
冒頭で要点抑えてあるのに小難しくて理解できないとかw
「都合が悪いから読む気がしないニダ」が本音だろ。
ポイント
●4つの種間雑種の学名を、エドヒガン等の親種の組み合わせで整理しました。
●Cerasus × yedoensis という学名は、エドヒガンとオオシマザクラの種間雑種名として用いるべきことを示しました。
●韓国済州島のエイシュウザクラは、‘染井吉野’と異なり、エドヒガンとオオヤマザクラの種間雑種(C. × nudiflora)であることを明らかにしました。
ポイントの二つ目と三つ目見りゃ、ソメイヨシノと王桜ことエイシュウザクラは全く別の品種だってことは簡単に理解できるわ。 ソメイヨシノはクローンだから(生殖能力を失っていて)接木でしか増えない
みたいな勘違いするのは日本人でもいるんだぜ やっぱりハングルって欠陥文字なんだな 馬鹿を量産しとるわ >>42
染井吉野の種もってこいよ、韓国にあるんだろw >>239
早く解説しろよ!
よく解っているんだろうお前には?
だから素人にも解るように要約・説明してくれって頼んでんの
説明できないの?
テメー実はよく解って無いんだろうw 自生出来ないソメイヨシノは関係無いじゃん。
韓国人って、バカなの、アホなの、IQ低いの? 未だに100年前の学説にしがみついてるのか
科学の話ができない土人 >>248
しかしハングルでは同じ王桜なのだから染井吉野は王桜である。 >>255
朝鮮民族を見ていると
世界には遺伝子的に劣った民族が居るのだと思い知らされます >>254
5分も前に>>248で解説したぞ?
都合悪いから見て見ぬふりか? 済州桜なのかソメイヨシノなのか都合がいい方を選ぶために王桜なんて言葉を使ってんでしょ >>257
それはつまりハングル訳が間違っているってことだ。 >>249
正確には、別の桜から受粉させれば子孫にはなるが別の桜が育つ、やもんな。
ソメイヨシノは種でも族でもなくて個だから、山田太郎の息子は山田次郎にしかならんという理屈やね。
まあ朝鮮族には永遠に理解出来ないだろう。 論争?既に白黒ついてんのに話すことなんてねーよ
単に阿呆な朝鮮人を指して嘲笑ってるだけだぜ 春の季語は桜の起源
夏の季語は光復
秋の季語はノーベル症
冬の季語はコチンコチン
だったはずが、ノーベル症に続いて季節感がなくなったか このスレの朝鮮人を見ているだけで
「対等に扱う意味の無い民族」は存在するとわかる
ヒトラーは正しかったな 商品名の訳語に既存の別のものの名前を当ててそれらは同じものだとするのはあれらの中では理屈が通っているのれす >>262
ハングルと言うか韓国語と言うか・・・・・・韓国の植物学者が間違っただけだ!! >>8
この記事、「ソメイヨシノ=王桜」って前提の記述になってる。
ウリジナル妄想って醜いなぁwwwwwwwww チョンの日本語訳は馬鹿にしたら良いんじゃないかな? おう、タイミングが遅れて悪かったなあ
律儀な人や
ところで、ワシントンに贈られた桜はその、王桜とは全く違う品種だと、そう理解してよろしいか? >>273
そうだよ、王桜ことエイシュウザクラは日本のソメイヨシノとは関係ないよ。 キム一族が典型だろ
チョンってのは、マトモな能力がない出来損ないの厨二病民族だよ
他の民族に寄生する事しか出来ない邪悪なトラブルメーカーだ
差別と言おうが朝鮮人は世界中が監視してヘル朝鮮という牢獄に閉じ込めて減らすしかないだろ ホント、心底馬鹿だな韓国人は。
まーた始まったのか。 まーーーた出てきたか?w
そもそもの話。
日本語の「ソメイヨシノ」を朝鮮で翻訳する時にハングルで「王桜」と訳している時点で
韓国側の負けだわなw
日本人が、ソメイヨシノと王桜は違う、と言うのをハングルでは、王桜と王桜は違うと
訳されてしまう。
もうバカかとアホかとの世界だわ。 これを言い続けてる限りバカを晒してるので永遠にノーベル症 世界中の山田太郎は全部山田太郎のクローン
山田太郎の親は山田太郎ではないし、山田太郎の息子も山田太郎ではない。
山田太郎の弟も山田太郎ではない。
山田太郎と王桜は両親すら違うのに、同一人物だとしか言い張る馬鹿、それが朝鮮族。 語彙の乏しい朝鮮語では王桜とソメイヨシノの区別が付けられなかったそうですね。 染井吉野は寿命が100年ぐらいだから、そろそろ韓国の奴は絶滅し始める頃だな。
大元は「桜は日帝の省庁ニダ!」ってドガドガ伐採され始めたのを、
これでは花見が出来なくなる、花に罪は無いと慌てた住民が
「さ、桜の起源は韓国ニダ」とトンチを働かせて為政者から護った話が元なんだが。
すぐに歪んでウリナラ起源説に成ってしまった。
日本では新生代新第三紀の地層から桜の化石が出てるから、人類が到達する頃には桜は自生してたのだが、それすら解らなそう。 韓国語版Wikipedia「王桜」より(機械訳)
(前略)
ソメイヨシノとの関係
日本の「ソメイヨシノ」は、以前から「江戸彼岸」
(学名:Cerasus itosakura(Sieb.)Masam.&Suzuki f.ascendens(Makino)H.Ohba&H.Ikeda)
と「大島桜」(学名:Cerasus speciosa(Koidz.)H.Ohba)の雑種とされてきた。
2016年12月に日本の国立研究開発法人森林総合研究所と岡山理科大学が桜の種間雑種に関しては、
形や遺伝情報に基づく最新の研究を踏まえて分類体系を見直し、新たな学名をまとめて発表した。
この発表により、日本の「ソメイヨシノ」は「江戸彼岸」と「大島桜」の雑種であることが確認された。
「ソメイヨシノ」の片親である「大島桜」は、日本の伊豆諸島原産の桜で、日本固有種である。
朝鮮半島と済州島に「大島桜」の植生はない。 したがって、「大島桜」の雑種である「ソメイヨシノ」が済州島に自生することができない。
日本の「ソメイヨシノ」と韓国の王桜が別種であることが明らかになった。
DNA塩基配列分析を研究した結果で一部がハプロタイプを見せ他は別種ということを考慮することもできるという。
これは、確定された結果を言うのではなく。 樹木は種の変化が速い方の環境の変化にも依存しているからである 。
韓国は王桜と日本の「ソメイヨシノ」を同じ種類であると認識しているので、日本の植民地時代と解放後、
日本から寄贈された「ソメイヨシノ」が多く植えられている。 韓国がなぜ王桜にこだわるか、答えは簡単。
日本が送ったワシントンの桜だよ。
ワシントンの春が盛大な桜祭りで始まる
その中にあるソメイヨシノをどうしても韓国原産と言いたいがために必死なんだな
しかも日本が世界のあちこちに送った桜を送った国で
日本文化の紹介をかねて桜祭りが行われる
こういうことが韓国人には羨ましくとともに悔しいだけ >>289
元々「王桜=ソメイヨシノ」説を持ち出した学者はそれを狙ったようだね。
すべてはポトマック川での「サクラ祭り」を妬んで、「済州島から持ち出したサクラを日本が寄贈した」
という珍説を正当化するために現在まで主張し続けている。 そもそも肉眼で見て別物だろうが 韓国人は目が不自由wなのかな >>290
李承晩がワシントンの桜を救ったとどの異次元だと言う話まで吹聴してるし。 「ソメイヨシノと王桜は同種である」という大前提が向こうじゃ常識になってるからな…。 >>290
ひたすらワシントンの桜にこだわってる
ただ日本からソメイヨシノを奪いたいだけ
世界が持つ桜=日本のイメージが許せないんだろうね
もうどうしようもない民族だわw 桜って折れやすいんだけど。
弓になんか使えないだろ? だから、コリア語でワンボッコ(王桜)とソメイヨシノが区別できないなら、
「王桜(DNA:---)」「王桜(DNA:---)」みたいに、
DNAの違う部分を添えて書くようにすればいいじゃん。 桑って中身スカスカのスポンジ状のが詰まってるんじゃなかった? 今シーズンはまた発症早いなw
まだ年明けてないのに
ひょっとしてチョンの集合無意識が半島での大量死を予感して
走馬燈的な何かとしてこんな時期に桜起源を主張させたとか...ねーわなw
早く戦争にな〜れ >>297
「イシマタラ」の類例じゃないですかね
自分に都合のいいエピソードを捏造して自分の理論を補強する(=したつもりになる)、という >小泉、竹中、**、**、森など
あの顔ぶれが浮かんだ。 わかってて愚民を煽ってるんだろうから本当に愚かな国としか言えないわ
煽れば煽るほど失敗した時のダメージがでかいと言うのに・・・ >>1
相手にする気はない。
ワンボッコとかいうクソ雑種をソメイヨシノと一緒にしたら、何も言わずコロすだけだ。 >>115
韓国で「王桜」と呼ばれている植物と、日本で「ソメイヨシノ」と
呼ばれている植物は違う種だということって、学名とかDNAとかの
生物学的な基準ですぐに説明できるのでは? >>307
ソレを理解してたら 毎年の様にこんなネタで騒がないよww ここまでバイアスがかかってると、狂人に等しいな
ウリ以外の主張をまったく聞こうとしない独善性
批判に対して耐性がないがゆえの対処なのだろうが・・・
彼らの危機管理能力の欠如の原因でもある 反日を正当化しないと国が崩壊するまでに韓国はボロボロになってる ソメイヨシノのDNA解析で分かってることを認めずに、
DNA解析のない過去の物語でだまそうとしてる。 未開な文字使ってるから王桜=染井吉野とか訳わからん誤訳が生まれるんだよ。
あと韓国の中で桜は全部王桜一種類だと思っている馬鹿が多数いるのも問題で更に韓国の起源病で拍車をかけてるから毎年このアホな話題が出る。 ゴチャゴチャ言ってるけど韓国語の欠陥ってのが事実なんだよなぁ >>1
桜(ボッコッ)は北朝鮮では誰も知らないし辞書にも無い単語、だが日本語の桜(さくら)は知っている。つまり1948年(昭和23年)8月13日韓国建国以降に唐突に起源を主張し始めたという動かぬ証拠を同胞北朝鮮が証明してるわけww
王桜 学名Cerasus ×nudiflora (Koehne) T.Katsuki & Iketani
染井吉野 学名Cerasus ×yedoensis (Matsum.) Masam. & Suzuki ‘Somei-yoshino
韓国人が勝手に同じ名前で呼ぼうとどうでもいいが、
違う品種であることくらい、いい加減理解しろよ。
日本は王桜の起源や桜の起源を主張したことなど一度もない。 この弓って特徴から言ってモンゴルの弓のような気がするんだが
水車も桶も作れないのにコンポジットボウって無理があるだろ ソメイヨシノの起源だのなんだの言い出すのかと思ったら
ちょっと違う? 王桜(エイシュウサクラ)=ソメイヨシノが誤訳だというのを認めないのが問題。
韓国のインテリは駄目だな。 桜に関する韓国の童謡を知らない。韓国の春の花だったなら、学校で歌の一つは学んだはずだが…
韓国で桜は「春の花」と言うほどの存在ではありませんでした。
韓国で桜を植えるようになったのは、88年ソウル五輪を前後してのことです。
各地に桜を植える名分として、これまた急に流行ったもの・・それが「桜は韓国起源」、「韓国と日本の桜は別のもの」という理屈なのです。
そして、いつからか、「韓国起源説」だけが優先的に言われるようになりました。
それは90年代になってからで、本格的に流行ったのは2000年代になってからだと思います。 >>291
頭が不自由なんだと思う
あと、遺伝子と社会と…とにかく色々 バカチョンの頭は真冬でもお花畑が満開のようねw >>1 だからさーーーーw
お前らんとこの王桜ってのは桜の自生種。日本のソメイヨシノは交配で産んだ園芸種なんだってのw
そもそもが種類が違うんだよw 何度説明されれば理解出来るのか???w
ホントに上から下まで脳みそウンコで出来てるキチガイ集団、それがバカチョンwww >>1
真面目な話し、朝鮮人が起源を主張出来るものは「試し腹」と「病身舞」以外には無いぞw
王桜とソメイヨシノは別物だと何度言われれば理解するんだ?
ヒトモドキで認知バイアスだから無理なのかw てゆーか。
王桜とソメイヨシノの区別をつけないものだから、
王桜=ソメイヨシノにミスリード。
フェイクニュースってこうやって作られるのか。
済州道民日報は韓国の朝日新聞です!w 何が論争なん?
誰もおまえらのウリナラファンタジーなんて見てないわw ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています