>>257
それはつまりハングル訳が間違っているってことだ。