>>419
「慰安婦」は当時からの呼称。
アタマに「従軍」が付くのが後の造語な。