【平昌五輪】 「韓半島」旗ではありません〜「半島」は日帝が韓国を日本「全島」に従属させようとして作った倭色用語[01/27]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ト・ジョンファン文化体育観光部長官様へ。
平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック主務長官として、オリンピック成功のため、昼夜を分かたずご苦労が多いと思います。ニュースで平昌オリンピック南北共同入場時に「朝鮮半島の旗」を使うという報せに接しました。「朝鮮半島の旗」の政治的意味を離れて、長官様のように単語や文章使用に心血を注ぐ文人の立場から、「韓半島」という単語が果たしてどんな歴史性を持ち、どんなニュアンスが漂うのか考えてみました。
「半島」の辞書的意味は「三面が海に囲まれ一面は陸地に続く土地。大陸から海側に狭苦しく突出した陸地」です。英語では「peninsula」といいます。英語の語源は「almost an island」で「ほとんど島に近い土地」という意味です。
ところが「半島」という単語を意味から見れば「半分島」という意味です。ここで疑問を感じます。陸地と一方がついているのがどうして「半分」島ですか？最初から島を念頭に置いて作った単語ではありませんか？漢字の「半」は全体の半分という計量的な概念ですがが、「足りない」の意味にも使われます。
（中略：「半」の字が足りないを意味する事例紹介）
このように「半島」もひょっとして否定的な意味を強調しようとする底意で作られたのではないかと思うようになりました。そうするうちにこのような疑いを抱いたのが私一一人だけではないことを発見しました。独立記念館ホームページに次のような文書があったのです。
「…『韓半島』は日帝が韓国を蔑視しようと作った倭色用語だ。『日本地理辞典』は『陸地が海に突出して三面が海で囲まれている部分、特に朝鮮半島がその良い例』として唯一、韓半島を強調した。『半島』(Peninsula)という用語は日帝が明治維新後、いわゆる彼らの『本島』に隷属させようとする意図で作り出した新造語だった。自分たちが生きている場所は内地すなわち『全島』であり、韓国は島にもなれない半島、すなわち島の下位概念の辺境と侮辱する意図で『半島』と命名した…。」
果たしてこの主張は真実でしょうか？それで私は1900年代以前に「半島」という言葉を私たちの先祖が使ったか探してみました。「韓国古典総合DB」を探しても私たちの文献原文にはただ一件も出てきません。私たちの先祖は私たちの領土を海東、東国、青丘、震檀、鶏林、槿域などと呼びました。鰈域というちょっと特異な別称もあります。カレイ（鰈）がたくさんとれる土地という言葉で、「漢書郊祀志」に由来し、正祖王様も「日省録」に「我国介在鰈域（我が国は鰈域に位置する」という文章を書いています。
古山子は自身の一生の力作に「大東輿地図」、茶山は自身の地図書に「我邦疆域考」という名前を付けました。「半島」という単語はどこにもありません。しかし、1920年代の新聞記事には「朝鮮半島」という単語がとても多く出ます。上の主張が真実あるいは事実に近いことを証明しています。
この様な有力な証拠にもかかわらず、私たちが「韓半島」旗という言葉を使わなければならないのでしょうか？平昌オリンピックに参加するといった安倍総理の先祖が地下でげらげら笑わないでしょうか？今からでも他の名前を付けて呼ばなければなりません。
「一つの心」旗が良く、世界が普遍的に知っている用語の「コリア」旗といっても良いです。ですが、「韓半島」旗ではありません。詩人である長官様が察して理解されると信じてペンを置きます。
草々。
ハ・ウンペク／文学評論家
http://www.imaeil.com/news_img/2018/column/20180126_192929000.jpg
1991年ソウル新聞新春文芸文学評論当選。慶煕大国語国文学科博士。ヒューマンアンドブックス代表
ソース：韓国毎日新聞(韓国語) [広場]「韓半島」旗ではありません
http://www.imaeil.com/sub_news/sub_news_view.php?news_id=3987&;yy=2018 >>448
半島状の地形を意識する機会がなく当てはめる言葉も無かったんじゃないの？
好きに作れば良い。 >>9
地球の意思で日本列島は、ハワイ島に進みます >>1
コリアンも何故か蔑称だそうですけど、ではなんと呼べば良いのでしょうか？
半島と呼ぶのが蔑称であるなら、なんと呼べば良いのでしょうか？ >>1
あらゆるものに劣等感を持ってるのか・・・
面白えなあ、付き合いたくねえなあ
断交しようぜ 日本のフェミニストが>>1類似のキチガイじみたことをよく言ってるな
あいつら朝鮮人だったんだな 差別というやつは自分で自分を差別してるんだよな。
そっちの国で勝手に好きに変えればいい。日本は朝鮮半島と呼ぶけどな。
とりあえず、その半島を同一民族で国を半分に分けてる滑稽な自体をなんとかしてからなｗ >>457
房総半島＝蔑称ではない
イベリア半島＝蔑称ではない
朝鮮半島＝蔑称
であるとしたら、
それぞれを半島でくくったときに残るものが蔑称の要素というわけで。 >>468
アメリカだとどう呼んでも差別になるんで
IT呼ばわりされてるんだっけ？ 中国様〜出番ですよ？
中国の植民地という認識を持たせてやってくれ >>461
反論＝糾弾という思考だからね
アメリカでディベートの授業やったら、毎回殴り合いの喧嘩になりそう >>465
マダガスカル島より小さい陸地で大陸はないかとw >>438ロールヒャッハー ◆1By9FOEJrlOJ 2018/01/27(土) 14:10:27.04ID:dLvEC7Pr>>443
>>433
>バランスを取った巻き添えで、両者も『スカ半島』『イタイ半島』と改名
それじゃ、『アカン半島』と区別がつかないじゃないかw
『スカ半島』？ ああ、北朝鮮人が住む半島ね。
『イタイ半島』？ ああ、韓国人が住む半島ねって思われる。 >>466
ぶっちゃけ韓国では、高等教育を受けた人でもまともに地理の授業を受けたことがないんじゃないだろうか？ 朝鮮半島が嫌なら朝鮮人廃棄処理場と呼べばいいのかな？ >>466
中国属国時代の朝鮮に地図って存在したのかな。存在しなかったとしたら
地形を意識することもないから半島を表す言葉も生まれようがないな。 > 長官様が察して理解されると信じてペンを置きます
韓国人の文章って、こう言う臭い表現が多くない？ >>455
一番声がデカイ奴が討論の主導権を握るのがウリナラ式ﾆﾀﾞ!w >>1
取り敢えず知識階級の人ですよねえ
子供を教育してたのかな？
国民全体がキチになってるな アジアのナチスに対しアジアは連帯して戦いアジアのナチスは敗戦国へと転落したｗｗｗ 昔の文献に出てこなかったからって、それ、当時の朝鮮人が自分とこの
国土の形を把握してなかったからじゃね？ >>490
ヴォルデモート卿みたいなものだと
考えれば、韓国人にとっては誇らしいのかもｗ >>468
ＩＴ民族らしいから、Ｉｔと呼んでやれば小便漏らしながら喜ぶんでね？ >>9
日本列島はけっこう不思議な動きをしている
太平洋プレートが潜り込んだ勢いで
ユーラシア大陸から引きちぎられてできたのだが
本来はユーラシア大陸（中国や朝鮮）側に押されているのだ
しかし日本列島はプレートの縁にあるから
逆方向に引きちぎられているのです
つまりよほど中韓とひっつきたくないわけです 「9センチじゃないニダ」
と、なんか似てる気がした 一部上場企業なんてまだ二流
全部上場企業こそ一流 的なジョークなのか？ >>467
逆でしょ？ハワイが遠い未来に北海道の横に来ているって話があるが？
日本は複数のプレートの境に存在しているから
バランスが崩れたところで今より遠くへ行かない
アジア大陸にも接近しないだろう
伊豆半島は南方から噴火で出来た島々が寄って出来たという説があるし >>491
連帯しようにも当時は日本とタイ以外は、欧米の植民地だったのだが？ 馬鹿チョンってのはホント馬鹿だな だけどキチガイのパ翼の屁理屈とそのクソぶりがそっくりなのが笑えるｗｗ
つまりどこで育ってもチョンはチョンってことだな 日本を島国って馬鹿にしてたけど
実は世界に開けた有利な条件だって
バレちゃったかな、ハハハ >>492
地図を作った、と書かれていた見たいですが、測量を行わずに書くとかなり歪むそうなので半島と言う地形に気付かなかった、もしくは理解出来なかったのでは？ >>482
そもそも丸暗記入試に関係の無い学科は教えもしないらしいで こいつらに未開な島国とか言われてもこっちは何とも思わんのにｗｗ でも、こんな妄想してて虚しくならないのかね、あの人たち・・・ >>1
そんな…日本にだって伊豆半島がある
蔑称な訳ないよ
もう被害者意識メーターぶっちぎりだよな、あんた等 >>510
確かに地理と世界史の授業を受けてたら、今の韓国人のようなあほな発言はでてこないだろうな。 >>512
ならんｗ
チョンは妄想や願望を止めたら死ぬｗ >>490
「あらゆる呼称が差別になり最期に残されたGODと言う単語が
使われる時、神の怒りにより人類は滅亡する」
私の持論です。 どうみても劣等感満載の文章が
新聞記事に成るのか凄いです >>496
つまり韓国はどう表現しても悪にしかなれない、と言う事かとw
>>499
itが今度は蔑称にされそうですw >>515
朝鮮半島を一番貶めているのは韓国人自身なのだろうな。 >>511
未開ってのも朝鮮人の妄想だし島国の利点生かしまくってるしねぇ
半島半分国家だと狭いわ敵は接してるわ貿易にも日本が蓋してるわで良い事無いから僻んでるんだろうなぁと >>449
それは>>1でも書いてるんだが
それを否定して「全に対する半だ！日帝の差別だ！」で頭いっぱいになっちゃってるんだよなあ… ウリカトル図法だと、韓国の方が日本よりでかく見える。
それを信じると面積ではこっちの方が広いのに、かたや半島、かたや列島
チョッパリのくせに、順位が高そうニダ、ファビョーン！ >>509
伊能忠敬「地図なんてちょっと測量するだけで正確なの描けるのになあ」 朝鮮でんぼ
朝鮮おでき
ユーラシア盲腸
好きなの選べ。 どんな場所だろうと住む人間次第だなあ・・・
良く分かる文章でつね そうか、半島半分なんだから韓国の事は0.25って呼べば良いんだ 為政者は地理の特性によって、軍事も産業も最適な統治を考えなきゃならないから
自然とそれぞれの地形の概念が出来て当てはめる言葉も出来るはずだよねぇ・・・。 なんだかこんな下らない事ばかりにモチベーションを見出して一生を終えるんだな >>209
「九龍半島」と書くとあれだが、
「九龍ハントウ」と書くと美味そうな中華に見える これは朝鮮半島をアジア大陸から切り離して
朝鮮大陸って名前にしろと言う事かな？ 何と呼んでほしいんだ
×大陸
×半島
でっぱりか？突出しか？陽物か？半陸か？ >>9
太平洋戦争に負けたから良かった←と言う結論では無いにしろ、どういう訳か
結果論としては併合が解除されている事は良かったのではないかなぁ。
あくまで敗戦の付随効果でしか無いのに、これ自体は宝みたいな気がする >>519
その前に滅びそうですw
>>527
あの方は隠居してから測量を学んだ人ですしね。
でも簡単じゃないですw まあ逆に言うと半島と言うな、となんちゃら長官にいちゃもんつけてるってことは
韓国でも普通に半島って使ってるってことだからな
韓半島だっけ？みんなあそこの地形は半島だって大前提があってキチガイがそれに抗ってるだけ >>531
まあ朝鮮半島については人が住むには適さない地ではあるのだけどね >>527
地図づくりに半生かけた人が
ちょっととかいってええんかい >>533
(=ﾟωﾟ)クォーターコリアン・・・ちょっとかこいい ・・・そして必ず日本を絡めてくる
チョ〜〜キモイです >>537
物理的に切り離して、隔離したらいいんじゃね？？ イタリア半島だし、シチリア半島もあるけど
決して蔑称で言ってる訳じゃない
「そういう地形です」って話だ
日本は島国で絶海の孤島だけど、それは地形上の事実だよ
蔑称ではない
これが韓国の「国語国文学科博士」だもんな
終わってんな 「韓大陸」と自称すりゃいい。そして、"the continent of Korea" を国際的
な正式名称にしろとごねればいい。
世界中誰も驚かないで受け入れてくれると思うよ。「ああ、韓国だからな」
「韓国じゃしょうがないよね」と。 >>492
地図を見ると南部がリアス式のようにギザギザなっている地域はあるが
日本のように半島らしい半島状の地形が少ない感じはする。 韓国でも地政学は教えて無いのだろうな。
地政学でどんな立場にあるか、全く理解していないということだろ。
日本以上にひどい状況だろうな、でなければ今の政治状態にはなってないだろうけど。 歪んだ劣等感が昇華するとこんな意味不明なことを言い出すんだな
ちょっと調べればわかるだろうにそれすらしないとか >>1
韓半島って言葉が嫌なら、韓ペニンスラでいいだろ。
でも、ちょっと長ったらしいから、韓ペニスがいいわ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
