日本に半島ってつけて貰う前に、なんて自ら読んでてのか