【今日頭条】韓国は「漢字廃止」を後悔している！ だが復活は「天に昇るより難しい」[01/28]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
韓国ではもともと日本と同じように漢字が広く使用されていたが、１９７０年から漢字を廃止するための政策が取られた。現在、韓国国内には漢字を復活させるべきだという声と、それに反対する声の両方が存在し、論争となっているという。
中国メディアの今日頭条は２５日、漢字を廃止した韓国が再び漢字を復活させるのは「天に昇るより難しいことだ」と論じる記事を掲載した。
記事は、中国の周辺国は大なり小なり中国文化の影響を受けており、韓国もかつては中国で生まれた文字である「漢字」を使用する国だったと指摘する一方、ハングルという自国の文化を確立するため、韓国は１９７０年に漢字を廃止する政策を推進したと指摘。
だが、漢字廃止は韓国の人びとに多大な苦労をもたらすことになったとし、漢字に慣れ親しんだ高齢者は漢字から離れることができず、同音異義語が多い韓国語のハングル表記はコミュニケーション上で様々な誤解を生むことにもつながったと論じた。
（以下略、続きはソースでご確認下さい）
http://news.searchina.net/id/1652429 >>1
∧,,∧
ミ..Θ｡Θﾐ ハングルも捨てっちまえｗ
(ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ) 英語だけ話せよ。
〜ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ
∪"∪ ｼｭｺﾞｰ
（（（∈三三∋ﾉｼ...｡， >>265
何読んだって、自分の都合の良い部分だけ抜き出して使うだけだから意味ないよ。
儒教だって序列の部分だけ抜き出して使ってるだけで、上が徳をもって治めるという
部分は全く実践してないわけで。
まあキリスト教も自分たちで都合よく解釈してウリスト教にしちゃってるようだしね。 >>5
これだ
>>1
和牛→韓牛 のように、ハングル文字→韓字と呼べばいいんだ！
これから俺たちもハングル文字のことをそう呼ぼう！
同音異義語だから気にするな！ 徳がない天子は滅ぼしていいという思想は日本も採用しなかった。 日本でもGHQが漢字廃止しようとしてなんとか阻止できた歴史があるけど、
もし阻止失敗して全部ローマ字書き下しオンリーにされてたらこうなってたのか…。
ぞっとするな。 >>270
正書法が破壊されまくった英語こそ、教育には不向きだけれど
それもいいかもなw >>17
同音異義語は前後の文脈から察するしかないんだっけ？
もうアホかと >>273
「韓字」が読めません。意味もわかりませんw 文大統領はハングルの否定につながることを企む売国奴たちを追放すべきだ >>1 漢字廃止？ なんで人の氏名は漢字なの？ 変な感じ 真面目な話、韓国が真っ当な言語を用いたいなら、
英語を公用語にするしかないと思う。
漢字の復活はハードル高すぎだろう。 >>6
中国からたくさんのボランティアに来ていただき、国民一人につき一人、マンツーマンで教えてもらうのが良いと思う！
もっと簡単なのは国そのものが中国になれば一週間もたたず漢字の国になれるよ 台湾に初めて行ったときは
生き別れた兄弟に再開した気分だったなあ
日本も旧漢字（繁体字）使っていたら
こうだったのか、と。
行く度に、同じ漢字文化圏としての
シンパシーや安心感がある。
韓国はね、北もだけど、
何を考えているか理解できない不気味さだなあ。 言語学者でなくとも、少し考えれば解るだろう・・・。
韓国語は漢字読みから成り立っているのに、アホ過ぎ。
中国でさえ、文化導入には日本の造語を逆輸入した経緯が在るだろう。
時代を経て完成される文字。日本の場合は開国期に多く作られている。
はっきり言って、ハングルは時代を経ていない未完成文字。
漢字廃止・・・そして復活で争うとか。朝鮮は争いばっかりだな。
民主化も勝ち取ったとか言っているけど、我が強いだけだろ。
左翼と右翼の報復政治も、建国日すら主張が違うからな。呆れるわ。 >>259
「アンニョンハセヨ ハヌニム」というドラマ版はあるみたいですね。 日本の先人が偉大だと思うのは、漢字を導入しても「訓読み」を残したことだと思う
昔読んだ本にあったんだけど、
日本では「山」を中国読みの「さん」と同時に「やま」という呼び方を使った
その為今でも「やま」といえば「山」と理解出来る
しかし昔の朝鮮では山を「モイ」と呼んでたらしいが、
「山」という漢字と一緒に中国読みの「さん」を使って「モイ」を捨てた
そして漢字を廃止したら、「さん」では同音異義語が多すぎてそのままでは意味が伝わらず
「あそこの盛り上がった所ニダ」と遠回しに説明しなければ「山」を説明できなくなったと
そして現在>>201に書いた通り
「洪水」を表現するのに「たくさんの水が溢れる」 というように説明文にしないと
言葉で意味を伝達出来ない欠陥言語になってしまった >>209
たった40年で元の言語の構造を壊したからこうなってしまった
1970年に民族の基幹である言語を改変するとか、信じられない愚行にしか見えない 地獄に落ちればいいじゃないかな、もうすぐだと思うけど >>285
朝鮮語は、漢字なんて影響なかっただろ。
日本人が教育して普及させただけ。
日本語の和漢混交文が成立するのは、数百年もの長い年月かかってる。
朝鮮にそんな歴史も文化もない。 >>288
まあ何事も恨みで動く国民だからね。
普通ならきちんとした考察の元に行うべきだが、日本が憎いってだけで
動いてきた結果だよ。
まあ、3度目の破たんもソロソロのようだし、今度は助けないようにしないとなあ。 >>1
ニダ達はオデン文字覚えるだけで精一杯だろ。
漢字を覚えて理解できる知能が無いのに無理をさせたら可哀想。 >>289
それが一番気に食わないんだろ
ハングル漢字交じり文を整えて庶民教育しなおしたのが日帝だから
民族精気の抹殺うんちゃら〜と齟齬が生じまくるし
日本につくってもらったものということに耐えられない >>278
南北で自分たちこそが正統だと争った結果だよ。 >>294
実際もう教えられる先生が居ないんで、無理だろうね。
まだ英語にしてしまう方が楽だと思うよ。 思わぬ伏兵はパソコンとスマホだ
簡体字やひらがなカタカナは、速記性に優れる省略体だが、
「パソコンとスマホの出現でどんな複雑な表意文字も一瞬で誰でも書けるようになってしまった」
この結果、表意文字を表音文字に強制変換する元々のメリットが失われてしまい、
デメリットは残ったままになった >>294
そもそもんところ、白丁どもに漢字を学ばせるための音読ツールとして作ったのがハングルなのに、
そのハングルしか理解できないとか、草葉の陰で世宗が泣いてるなｗ 折角 漢字廃止で 都合の悪い歴史を無かったことにしたのに 今更 戻れないでしょw
なんか 在日が帰らないのもわかるような気がして来た
韓国に住んでたら おかしくなるのが分かってるんだ 1970年の50年前に文法や文字、口語体を与えてもらったばかりだから
こんなに簡単に広まるなら自力で何とかなると勘違いし喜々とちゃぶ台返し
漢文しかないし自前文語の模索もしなかったミンジョクに根幹もクソもないと思うよ 漢字を棄てるなんて馬鹿としか言いようがない
こんなに便利な文字は無いよ >>1
元々14世紀まで文字が読めない野蛮人だったんだしハングルで充分だろ 漢字は未開、優秀なハングルあれば問題ないニダ
同音異義語なんて分かち書きで問題ないニダ
分かち書きのない日本語は劣等言語ニダ
口語と文語の違いもわからないニダ〜であったｗ 漢字
原形=台湾と日本だけ
中国はハングルの真似して
漢字を破壊したアホ >>306
君も日本語使ってて恥ずかしくないの？
偉大な韓国語はどーした？ｗｗｗ >>273
いやアイツラ、とっくにﾌﾂｰにそう思ってるから。 ハングル＝韓字
元々の語源は偉大（ハン）なる文字とも言われてるけど、韓牛のみならず韓服、韓食とか日本に対抗して
何にでも韓をつけてりゃ愚民的にはそうなるでしょ。 しかし大日本帝国が35年で韓国人に漢字ハングルを教えてやったんだから同じ35年かければ
漢字も復活するだろ？
たぶん 当たり前だろｗ
バカじゃないのｗ
さらに頭悪くしてどうすんだｗｗｗ 日本でも幕末から明治初年にかけて漢字を廃止しようとしたり、英語を公用語にしようとする動きがあったよな。
日本も韓国の二の舞にならないように気をつけねば。 >>209
なーるほどな〜
漢字との関わりが断ち切られてるってのがミソなんだな >>308
昔永六輔さんのラジオ番組で、ある日本人が中国人に
「中国人は漢字壊して簡体字なんて作ってけしからん」
と言ったら中国人に
「日本人は漢字壊して平仮名片仮名作ったでしょ？」
って返されたと言ってたの思い出した >313追記
だから北朝鮮ではハングルとは決して言わずチョソングルだわな。 馬鹿でも使えるハングルを朝鮮人に教えたのは強制時代の日帝
そのせいで朝鮮人が馬鹿ばっかになった
これでどうでしょう、みなさん 中華人共和国朝鮮省にすれば簡単に漢字が復活出来る。
それが韓国にとっては政治、経済、文化、防衛の諸問題を解決することになる。
米国が手放してくれたらの話だが。 >>316
∧,,∧
ミ..Θ｡Θﾐ 経団連と文科省が進めてますよ。
(ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ)
〜ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ
∪"∪ ｼｭｺﾞｰ
（（（∈三三∋ﾉｼ...｡， 大韓民国と漢字で書けないだけでなく、親の名前すら漢字で書けないレベルまでに落ちた三十代
未満の奴らからしたら新たに学習するのは苦行でしかないからな。 >>320
いや、そうするとそれまでほとんどが文盲で、わずかな両班が中国語を使ってたという
恥ずかしい歴史がバレちゃうからダメｗ >>309
南チョンは大半が農民だったから
苗字なしだった
併合の時に日本が付けたから
[金]が多い
南の金は農民
北の金は士族が多い 正直ハングル不快だから少なくとも日本からは消してほしい。
でもそうすると道聞いてくるキムチ臭い息のナマモノが増えるんだよねぇ…… シナがどうこう言うことではない。
チョンはチョンなりに考えてやってんだ。
漢字・ハングル混交文は絶対使えない。日帝残滓だからな。
漢字オンリーもダメ。
そうなると、ハングルオンリーの今の制度になる。正解だと思うよ。 >>328
:::::/＼＼ ／ ／ ／ヽ::::::::::::
:::: ヽ ＼＼ ｨユ, ／ ／ ／ ／::::::::::::::::
:::: （ ＼ ＼＼ <｀∀´> ウェーハッハッハ. ／ ）:::::::::::::::
:::::::ヽ ヽ . ミヽヽ | | / 二 ／ ／::::::::::::::::::
::::::: ( ＼ ヽミ ヽヽ | .| + / 二 ___／ヽ ...::::::::::::::
::::... /ヽ ヽ ﾆ ヽヽ |,,,| ┼ ／／ ニ _______／ ...:::::::::
:::. ヽ____ ﾆ ヽ｀ｌ ヽ__／／ ニ ____ノ .....:::::::::: 36年掛けて教えてやったのに結局根付かなかった
もう無理すんなよ馬鹿チョンなんだから >>254
そう
文字の無いインカ文明（正確には縄の結び目文字）や、
平安時代の琵琶法師のように語り部が口伝で文化を伝えたのでない限り、
文字は文化発展の中枢にある
それが表意文字で表されているのに、1970年に政府が破壊するとか、全く信じられない
もしくは文字文化、或いは文化が存在しなかったから元々軽く見ていたのかも知れない 文盲率97%だったバカチョンに
ハングルを与えたのは日本
なんだよね >>314
それだと、日本人を教師にしなくてはならないから
不可能だろ
併合時代の韓国人が年齢的に考えて教えられそうにもないし >>333
鳥さんの出勤を促そうとしたんだが…予想以上に働き者ですたｗ >>196
いってることはいつものハン板なのに
すげえカッコ良くなるな >>20
ハングルは、ローマ字に近い。
どちらも母音と子音で表記発音する。 >>337
中国は簡体字だし、台湾とは犬猿の仲だしね。 >>54
朝鮮民族の言語は朝鮮語であって、「韓国語」なんて存在しないよ。
朝鮮半島に暮らす民族は、南北ともに朝鮮民族。
中国での呼び方は「朝鮮族」、英語でもサウスコリア（南朝鮮）だ。
朝鮮民族は南北とも共通の朝鮮語を使っており、学術的にも朝鮮民族の言語は朝鮮語だ。
「韓国語」などという言葉は、南朝鮮が自称している造語にすぎないよ。 >>306
欧米人は、ローマ人に引け目があると思う？ 壊すのは一瞬で簡単にできるけど
復活させるのは、本当に難しいんだよね。
治安もそんなものだよ。 >>284
そこの展開は、「生き別れの妹に台湾で再開したが、妹から血の繫がっていないこととと、以前から異性として意識されていたこと告白されて…」だろっ！！ ＞「天に昇るより難しいことだ」
くっさい例え出さずに無理って言え。 >>314
日本の和漢混交文を無理矢理朝鮮語に移植したんだよ。
お手本が無くなったら、漢字を朝鮮語に取り入れるには、数百年はかかるよ。 >>299
今時日本の略字も意味がなくなった。画数が多くて覚えるのが大変だからって略字を作った。
パソコンならそんなことに意味がない。 ハングルは文字に意味がないから
まともに読み取り思考できないだろ？ >>301
でも韓国社会の実情を鑑みれば、なるべくして、そうなったとも言える。
裏切り、密告社会において
自分より若い世代というのは、子供でさえ、自身の立場を危うくする脅威なわけで
いかに下の世代にマウンティングして脅して、情報や知能を与えず
バカのままスポイルできるか、が自分たちの保身のためには必要になってくるわけだから。
漢字なんて復活させたら、自分たちは、知能障害者認定扱いを受けるかもしれない。
そんなの耐えられないでしょう、彼らのメンタリティ的には。 日本人は、韓国の漢字を絶対に阻止せよ。
あいつらは、（ひらがな）だけで文章を作ってるようなもんだ。 >>279
「漢字」も「韓字」も朝鮮語だと同じ発音で/han'ja/だよ
しかも「漢」と「韓」が同じ/han/であることを利用して「漢方薬」をコッソリ「韓方薬」に置き換えて起源主張してる
そのうちソウルを流れる川の「漢江」も「韓江」になるかもな 日本統治時代に既に漢字なんて使える人はごく一部だったし >>82
遠くない将来で、チョンはシナの属国になるから問題ない 過ちては改むるに憚ること勿れ
って論語だったと思うけど、儒教精神があるならさっさと復活させればいのにね アラフィフが漢字教育を受けた最後の世代なら、あと2〜30年で復活困難になりますな これはにほんじんがかんじをすてることよりもえいきょうがおおきい
なぜかというとにほんごはまんようのじだいにおとをひょうきするためにかんじをとりいれて
そのうちひらがなをつくってたんごとじょしやおくりがなをくべつしてつかいやすくしてきた
はんぐるはそうではなくてかんじをよむためにはんぐるをつくったというほうがただしい
にほんごでいうとかんじのへんをぜんぶてっぱいしてひらがなとかんじのつくりだけにするようなもので
ひじょうにまぎらわしくまちがいのおおいことばになってしまう >>324
両班も支那語を正しく理解できてなかったと思う。
生半可な外国語なんて、適当な解釈にしかならないでしょ。
日本人が漢文を読みこなすのにどれだけ努力したか考えればわかる。 >>35
それは違う
何度も言ってるし言われてるように、
表音文字を使う言語は、同じ音で間違えないように自然に単語が生成されていく
文字の目的が意味を伝えることだから、当たり前だ >>2
漢字交じりハングルを強制したのは日帝なので日帝残滓を払拭したい
という運動らしいよ馬鹿らしい >>205
うらにわにわにわにわにわにわにわとりがいる
この文章は「あえて」平仮名だけで書いて相手を混乱させようとする意図の元の文章だろ？
ハングルは「基本」平仮名だけだからなww ハングル文字って日本語でいう平仮名かカタカナやろ？ きっついついな。 90年代はまだ漢字あったよね？
当時ソウルの取引先の人があちこちハングル文字ばかりで読みづらくて大変って言ってた。
戦後すぐ生まれ世代は漢字の使いやすさ体感してたよね？
>>99
中国大陸は簡体字だけど元の漢字が想像つかないレベルのもあるね、これ覚えると日本語の漢字書く時も速記感覚で便利。
繁体字は台湾とか広東語地区かな。戦前の人とか繁体字抵抗ないみたいだけど、日常的に使うには画数多過ぎてw 韓国民の不幸は、つねに上に立つ者たちが、
庶民たちの幸福や繁栄を願わず、むしろ劣化を好み、
マウンティングしつづけられることを支配として
思想や教育を通して、自分たちより劣った存在でありつづけるよう
仕向けてきたってこと。
自分たちより賢くなってもらったら非常に困る！
若い世代が自分たちより賢くなられても非常に困るってのが彼らの実情なのだから
そりゃどうしようもない思想。 >>306
↑
しつこすぎるネトエラ（ネット工作の在日朝鮮人）
日本に密入国してきて図々しく居つき、
生活保護を受給しながら性犯罪を繰り返し、
日本人になりすましネット工作を続ける在日朝鮮人。
在日朝鮮人はスパイそのもの
帰化人を含めて朝鮮人全員をいったん強制送還するしかない。
●●● ネトウヨ連呼厨（ネトエラ）の正体 ●●●
http://karutosouka2.tripod.com/uyokusyoutai.htm
. >>36
20の言うところによると母音子音だそうだから
zenbu hiragana de kakarete...
eei! madorrokkoshiwa
･:*+.\(( °ω° ))/.:+ 漢字廃しは、歴史や文化を捨てることなり！
元々が押し付けられたり盗んだ歴史と文化だったのであぼーん >>357
この文字を日本人は脳内で漢字に変換しながら意味を理解しようとする
韓国人は漢字との関わりが断ち切られているので、前後の文章から意味を理解しようと試みる
朝鮮式解読法を試みると・・・ホント頭おかしくなるわｗ >>356
漢字教育は、一切、受けてないよ。
80年代までは、新聞とかで漢字を使ってたから、何となく分かる程度。
正確な意味はあやふや。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
